Show alt text as tooltips for YouTube emojis and badges (including inside shadow DOM), with throttled scanning and smart logging.
