Automatically updates the browser tab title to the name of the current conversation. Reliably handles new chats, switching, and page reloads.
