Adds a smart back-to-top button not only for the page, but for every scrollable container (modals, divs).
