Adds a button to copy the video transcript next to the like/share buttons. Safely handles Trusted Types and SPA navigation.
