Добавляет кнопку "Перевести" возле комментариев на онлайн-кинотеатре HDRezka с выбором API для перевода (Google или LibreTranslate)
// ==UserScript==
// @name Translate Comments on HDRezka (Google+Libre)
// @namespace http://tampermonkey.net/
// @version 2.7.7
// @description Добавляет кнопку "Перевести" возле комментариев на онлайн-кинотеатре HDRezka с выбором API для перевода (Google или LibreTranslate)
// @author CgPT & Vladimir0202
// @license MIT
// @include /^https?:\/\/.*rezk.*\/.*$/
// @icon https://freepngimg.com/thumb/google/67088-tecnologia-play-google-icons-computer-translation-translate.png
// @grant GM_setValue
// @grant GM_getValue
// @grant GM_deleteValue
// @grant GM_registerMenuCommand
// ==/UserScript==
(function() {
'use strict';
// Язык перевода (default = ru)
let targetLang = GM_getValue("translateTargetLang", "ru");
// Меню выбора языка
function changeLang() {
const current = GM_getValue("translateTargetLang", "ru");
const newLang = prompt("Введите код языка по стандрту ISO 639 (например: ru, en, uk, pl, es, de, az, uz, kk, lv, lt, mo ...):", current);
if (!newLang) return;
GM_setValue("translateTargetLang", newLang);
alert(`✅ Язык перевода изменён на: ${newLang}\nПерезагрузите страницу!`);
registerAllMenus();
}
//Добавляем кнопки в меню TamperMonkey
let menuCommands = {};
// Описываем функции в массиве
const features = [
{ keyFunc: 'funcCheckTranslate', name: 'Переводчик' },
{ keyFunc: 'translateTargetLang', name: 'Язык перевода' },
];
// Регистрируем все пункты меню
function registerAllMenus() {
// Удаляем старые команды меню
for (let id in menuCommands) {
GM_unregisterMenuCommand(menuCommands[id]);
}
menuCommands = {};
// Регистрируем переключатели (Google / Libre)
for (let feature of features) {
if (feature.keyFunc === "translateTargetLang") continue; // язык обрабатываем отдельно
let enabled = GM_getValue(feature.keyFunc, true);
let title = (enabled ? "📘Google " : "📗Libre ") + feature.name;
menuCommands[feature.keyFunc] = GM_registerMenuCommand(title, () => toggleFeature(feature));
}
// ✅ Отдельный пункт меню выбора языка
targetLang = GM_getValue("translateTargetLang", "ru");
menuCommands["translateTargetLang"] = GM_registerMenuCommand(
`🌐 Язык перевода: ${targetLang}`,
changeLang
);
}
// Функция переключения состояния
function toggleFeature(feature) {
let currentState = GM_getValue(feature.keyFunc, true);
let newState = !currentState;
GM_setValue(feature.keyFunc, newState);
alert(`${feature.name} ${newState ? ' 📘Google включен' : ' 📗Libre включен'}\nПерезагрузите страницу!`);
registerAllMenus(); // Перерегистрировать меню после переключения
}
// При старте скрипта
registerAllMenus();
let translationAPI = 'google';
// API для перевода: выберите "google" или "libre"
if (GM_getValue('funcCheckTranslate', true)) {
console.log("✅ Включение Переводчика google...");
translationAPI = 'google';
} else {
console.log("✅ Включение Переводчика libre..");
translationAPI = 'libre';
}
//const translationAPI = 'google'; // 'google' или 'libre'
// Функция перевода с использованием Google Translate API
async function translateWithGoogle(text, targetLang) {
const url = `https://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&sl=auto&tl=${targetLang}&dt=t&q=${encodeURIComponent(text)}`;
const response = await fetch(url);
const result = await response.json();
return { translatedText: result[0].map(item => item[0]).join(' '), detectedLang: result[2] };
}
// Функция перевода с использованием LibreTranslate API
async function translateWithLibre(text, targetLang) {
const url = 'https://libretranslate.com/translate';
const response = await fetch(url, {
method: 'POST',
headers: {
'Content-Type': 'application/json',
},
body: JSON.stringify({
q: text,
source: 'auto',
target: targetLang,
format: 'text',
api_key: 'Сюда вставить API ключ',
}),
});
const result = await response.json();
return { translatedText: result.translatedText, detectedLang: result.detectedLanguage };
}
// Выбор API для перевода
async function translateText(text, targetLang) {
if (translationAPI === 'google') {
return translateWithGoogle(text, targetLang);
} else if (translationAPI === 'libre') {
return translateWithLibre(text, targetLang);
} else {
throw new Error('Unsupported translation API');
}
}
// Функция для разделения текста на предложения
function splitTextIntoSentences(text) {
return text.match(/[^.!?]+[.!?]+|[^.!?]+$/g) || [text];
}
// Функция для отображения информации о языке
function getLanguageAndCountry(langCode) {
const languages = {
'af': { language: 'Африкаанс', country: 'Южная Африка' },
'sq': { language: 'Албанский', country: 'Албания' },
'am': { language: 'Амхарский', country: 'Эфиопия' },
'ar': { language: 'Арабский', country: 'Саудовская Аравия' },
'hy': { language: 'Армянский', country: 'Армения' },
'az': { language: 'Азербайджанский', country: 'Азербайджан' },
'be': { language: 'Белорусский', country: 'Беларусь' },
'bg': { language: 'Болгарский', country: 'Болгария' },
'ca': { language: 'Каталонский', country: 'Испания' },
'zh-CN': { language: 'Китайский', country: 'Китай' },
'hr': { language: 'Хорватский', country: 'Хорватия' },
'cs': { language: 'Чешский', country: 'Чехия' },
'da': { language: 'Датский', country: 'Дания' },
'nl': { language: 'Голландский', country: 'Нидерланды' },
'en': { language: 'Английский', country: 'Великобритания' },
'et': { language: 'Эстонский', country: 'Эстония' },
'fi': { language: 'Финский', country: 'Финляндия' },
'fr': { language: 'Французский', country: 'Франция' },
'ka': { language: 'Грузинский', country: 'Грузия' },
'de': { language: 'Немецкий', country: 'Германия' },
'el': { language: 'Греческий', country: 'Греция' },
'he': { language: 'Иврит', country: 'Израиль' },
'hi': { language: 'Хинди', country: 'Индия' },
'hu': { language: 'Венгерский', country: 'Венгрия' },
'is': { language: 'Исландский', country: 'Исландия' },
'id': { language: 'Индонезийский', country: 'Индонезия' },
'it': { language: 'Итальянский', country: 'Италия' },
'ja': { language: 'Японский', country: 'Япония' },
'kk': { language: 'Казахский', country: 'Казахстан' },
'ko': { language: 'Корейский', country: 'Южная Корея' },
'lv': { language: 'Латышский', country: 'Латвия' },
'lt': { language: 'Литовский', country: 'Литва' },
'ms': { language: 'Малайский', country: 'Малайзия' },
'mt': { language: 'Мальтийский', country: 'Мальта' },
'no': { language: 'Норвежский', country: 'Норвегия' },
'fa': { language: 'Персидский', country: 'Иран' },
'pl': { language: 'Польский', country: 'Польша' },
'pt': { language: 'Португальский', country: 'Португалия' },
'ro': { language: 'Румынский', country: 'Румыния' },
'ru': { language: 'Русский', country: 'Россия' },
'sr': { language: 'Сербский', country: 'Сербия' },
'sk': { language: 'Словацкий', country: 'Словакия' },
'sl': { language: 'Словенский', country: 'Словения' },
'es': { language: 'Испанский', country: 'Испания' },
'sv': { language: 'Шведский', country: 'Швеция' },
'th': { language: 'Тайский', country: 'Таиланд' },
'tr': { language: 'Турецкий', country: 'Турция' },
'uk': { language: 'Украинский', country: 'Украина' },
'uz': { language: 'Узбекский', country: 'Узбекистан' },
'vi': { language: 'Вьетнамский', country: 'Вьетнам' },
'mo': { language: 'Молдавский', country: 'Молдова' }
};
return languages[langCode] || { language: 'Неизвестный', country: 'Неизвестная страна' };
}
// Функция для добавления кнопки перевода к каждому комментарию
function addTranslateButtons() {
const comments = document.querySelectorAll('.comments-tree-list .message');
comments.forEach(comment => {
const quoteButton = comment.querySelector('.b-comment__quoteuser');
if (quoteButton && !comment.querySelector('.b-comment__translate')) {
const translateButton = document.createElement('button');
translateButton.textContent = 'Перевести';
translateButton.className = 'b-comment__translate';
translateButton.style.marginLeft = '10px';
translateButton.style.color = '#2E8E9E';
translateButton.style.background = 'transparent';
translateButton.style.border = '1px solid #ccc';
translateButton.style.borderRadius = '5px';
translateButton.style.fontSize = '12px';
translateButton.style.fontWeight = 'bold';
translateButton.title = 'Перевести комментарий';
translateButton.addEventListener('mouseover', () => {
translateButton.style.transform = 'scale(1.002)';
translateButton.style.boxShadow = '0 2px 6px rgba(0, 0, 0, 0.2)';
});
translateButton.addEventListener('mouseout', () => {
translateButton.style.transform = 'scale(1)';
translateButton.style.boxShadow = 'none';
});
let originalText = '';
let isTranslated = false;
let detectedLang = '';
translateButton.addEventListener('click', async () => {
const textElement = comment.querySelector('.text');
if (textElement) {
if (!isTranslated) {
originalText = textElement.textContent;
const sentences = splitTextIntoSentences(originalText);
let translatedText = '';
for (const sentence of sentences) {
const result = await translateText(sentence, targetLang);
translatedText += result.translatedText + ' ';
detectedLang = result.detectedLang;
}
textElement.textContent = translatedText.trim();
textElement.style.fontStyle = 'italic';
const langInfo = getLanguageAndCountry(detectedLang);
translateButton.textContent = 'Оригинал';
translateButton.title = `Вернуть оригинальный комментарий (${langInfo.language} - ${langInfo.country})`;
isTranslated = true;
} else {
textElement.textContent = originalText;
textElement.style.fontStyle = 'normal';
translateButton.textContent = 'Перевести';
translateButton.title = 'Перевести комментарий';
isTranslated = false;
}
}
});
quoteButton.parentNode.insertBefore(translateButton, quoteButton.nextSibling);
}
});
}
// Add the translate buttons when the page is loaded
window.addEventListener('load', addTranslateButtons);
// Optional: Add the translate buttons when new comments are loaded dynamically
const observer = new MutationObserver(addTranslateButtons);
observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });
})();