This is an advanced version of the script which disables both 'Stable volume' and 'Automatic-dubbing' in all videos, as well as action buttons fix and return dislikes integration.
Note: This script does not (hide) the 'Sleep timer' option in the right menus.
But, Here is also a way to hide the 'Sleep timer' feature is using uBlock Origin's filter list here:
youtube.com##.ytp-panel .ytp-menuitem:has([d^="M16.67,4.31C19.3,5.92,21,8.83,21,12c0,4.96-4.04,9-9,9c-2.61,0-5.04-1.12-6.72-3.02C5.52"]):has([d^="M12.33 1.00C12.22 1.00 12.11 1.00 12 1C5.92 1 1 5.92 1 12C1 18.07 5.92 23 12 23C13.90 23.00 15.78 22.50 17.44 21.55C19.10 20.61 20.48 19.25 21.46 17.61L21.64 17.29C22.06 16.52 21.21 15.73 20.35 15.88C18.76 16.15 17.12 15.94 15.66 15.27C14.19 14.59 12.97 13.49 12.14 12.11C11.31 10.73 10.91 9.13 11.01 7.52C11.11 5.91 11.69 4.37 12.67 3.09L12.89 2.83C13.45 2.16 13.20 1.03 12.33 1.00ZM15.56 2.60C15.45 2.84 15.43 3.11 15.51 3.36C15.59 3.61 15.77 3.82 16.01 3.94C16.91 4.39 17.73 4.99 18.44 5.71L18.73 6.03L18.80 6.10C18.99 6.27 19.22 6.36 19.47 6.37C19.72 6.37 19.96 6.28 20.15 6.12C20.33 5.95 20.45 5.72 20.48 5.48C20.51 5.23 20.44 4.98 20.29 4.78L20.23 4.70L19.87 4.31C19.01 3.43 18.01 2.70 16.90 2.15C16.67 2.03 16.39 2.01 16.14 2.10C15.89 2.18 15.68 2.36 15.56 2.60M10.24 3.17C9.42 4.64 8.99 6.31 9 8C9 13.42 13.32 17.84 18.71 17.99C17.86 18.93 16.83 19.69 15.67 20.21C14.52 20.73 13.26 21.00 12 21C9.76 21.00 7.60 20.17 5.95 18.67C4.29 17.17 3.25 15.10 3.03 12.88C2.81 10.65 3.43 8.43 4.76 6.63C6.09 4.84 8.05 3.60 10.24 3.17M21.16 7.88C20.93 7.96 20.73 8.12 20.61 8.34C20.49 8.55 20.45 8.81 20.50 9.05L20.53 9.15L20.66 9.56C20.93 10.53 21.04 11.54 20.98 12.55C20.97 12.81 21.06 13.06 21.23 13.26C21.41 13.45 21.65 13.57 21.92 13.59C22.18 13.60 22.44 13.52 22.63 13.34C22.83 13.17 22.95 12.93 22.97 12.67C23.05 11.44 22.92 10.20 22.58 9.02L22.43 8.51L22.39 8.42C22.29 8.19 22.11 8.01 21.88 7.91C21.65 7.81 21.40 7.80 21.16 7.88Z"]):style(display: none !important)
