Bangumi 中文标题显示 & 视觉优化

自动显示Bangumi条目的中文标题,并对首页、条目页等进行样式优化,提升阅读体验。

作者
远坂凛 Tohsaka Rin
今日安裝
0
安裝總數
1
評價
0 0 0
版本
1.4
建立日期
2025-08-28
更新日期
2025-08-28
尺寸
5.6 KB
授權條款
MIT
腳本執行於

Bangumi 中文标题显示 & 视觉优化

本脚本旨在优化 Bangumi/bgm.tv 的阅读体验,主要实现了 中文标题显示界面样式优化 两大功能。

本脚本的核心改进,是在原作者优秀代码的基础上,将首页动态加载内容的逻辑替换为现代浏览器技术 MutationObserver。这一修改确保了标题替换的即时响应和极低的系统资源占用,尤其适合在性能较弱或老旧设备上获得流畅体验。

功能特点 (Features)

  • 核心功能:中文标题显示

    • 自动将作品的日文原标题替换为其对应的中文译名,适用于首页的在看列表及作品详情页。
    • 在作品详情页,被替换下的日文原名会以小字形式保留在中文标题下方,方便对照。
  • 界面样式优化

    • 首页 (/): 放大在追番剧的标题字号,优化了话数按钮的视觉样式和交互反馈。
    • 作品详情页 (/subject): 优化了章节话数按钮的尺寸、间距和悬停效果。
    • 章节讨论页 (/ep): 将右侧的关联板块设置为页面滚动时固定,方便随时查看。
    • 全局: 隐藏了不常用的导航按钮,并增大了输入框的字体。

致谢 (Credit)

本脚本在功能实现和代码结构上,参考了 Marsen 的优秀脚本 Bangumi/bgm.tv 显示中文标题,样式优化,并在此基础上进行了重构和优化,特此表示感谢。