Removes WL videos from the DOM based on the 'Added to Watch later' button/label. EXPERIMENTALLY simulates hover for edge cases. MAY IMPACT PERFORMANCE/BREAK.
