Changes the logo, tab name, and naming of "tweets" on Twitter
// ==UserScript==
// @name Twitter: bring back old name and logo
// @name:de Twitter: alten Namen und Logo zurückbringen
// @name:nl Twitter: oude naam en logo terugbrengen
// @name:es Twitter: recupera el nombre y el logotipo antiguos
// @namespace https://github.com/rybak
// @version 30.12
// @description Changes the logo, tab name, and naming of "tweets" on Twitter
// @description:de Ändert das Logo, den Tab-Namen und die Benennung von „Tweets“ auf Twitter
// @description:nl Wijzigt het logo, de tabbladnaam en de naamgeving van "tweets" op Twitter
// @description:es Cambia el logo, nombre de la pestaña y denominación de los "tweets" en Twitter
// @author Andrei Rybak
// @license MIT
// @match https://twitter.com/*
// @match https://x.com/*
// @icon https://abs.twimg.com/favicons/twitter.2.ico
// @grant GM_addStyle
// @run-at document-body
// ==/UserScript==
/*
* Copyright (c) 2023-2024 Andrei Rybak
*
* Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
* of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
* in the Software without restriction, including without limitation the rights
* to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
* copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
* furnished to do so, subject to the following conditions:
*
* The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
* copies or substantial portions of the Software.
*
* THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
* IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
* FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
* AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
* LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
* OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
* SOFTWARE.
*/
/*
* Things which surprisingly don't need replacing/renaming as of 2023-08-26:
*
* 1. "Scheduled Tweets" are still called "Tweets"
* 2. "Based on your Retweets" in the "For you" tab. (not sure, needs rechecking)
*
* Things deliberately left with the new name:
*
* 1. "Post" in "Post Analytics" -- a rarely used feature, don't care.
* 2. "X Corp." in the copyright line of the "footer" (it's in the right sidebar on the web version)
* 3. Anything on subdomains: about.twitter.com, developer.twitter.com, etc.
* 4. Tweets counters in "What's happening". It's algorithmic trash, hide it with https://userstyles.world/style/10864/twitter-hide-trends-and-who-to-follow
*/
(function() {
'use strict';
/*
* This is needed to replace the very first "X" in <title>, because
* proper renaming and the MutationObserver for <title> are going
* to be too late to fix it.
*/
document.title = "Twitter";
const TWITTER_2012_ICON_URL = 'https://abs.twimg.com/favicons/twitter.2.ico';
const LOG_PREFIX = "[old school Twitter]";
const FAVICON_SELECTOR = 'link[rel="icon"], link[rel="shortcut icon"]';
const DIALOG_TWEET_BUTTON_SELECTOR = 'button[data-testid="tweetButton"] > div > span > span';
const RETWEETED_SELECTOR = '[data-testid="socialContext"]';
const SHOW_N_TWEETS_SELECTOR = 'main div div section > div > div > div > div button[role="button"] > div > div > span';
const DEBUG = false;
function error(...toLog) {
console.error(LOG_PREFIX, ...toLog);
}
function warn(...toLog) {
console.warn(LOG_PREFIX, ...toLog);
}
function info(...toLog) {
console.info(LOG_PREFIX, ...toLog);
}
function debug(...toLog) {
if (DEBUG) {
console.debug(LOG_PREFIX, ...toLog);
}
}
const waitingObservers = new Map();
class Ignorer {
#selector;
constructor(selector) {
this.#selector = selector;
}
then() {
// warn("Ignoring " + this.#selector);
}
}
function uniqueWaitForElement(selector, needReplacing) {
const oldObserver = waitingObservers.get(selector);
if (oldObserver) {
if (!needReplacing) {
return new Ignorer(selector);
} else {
warn("Replaced waiting observer for ", selector);
oldObserver.disconnect();
waitingObservers.delete(selector);
}
}
return new Promise(resolve => {
const queryResult = document.querySelector(selector);
if (queryResult) {
return resolve(queryResult);
}
const observer = new MutationObserver(mutations => {
const queryResult = document.querySelector(selector);
if (queryResult) {
/*
* Disconnect first, just in case the listeners
* on the returned Promise trigger the observer
* again.
*/
observer.disconnect();
waitingObservers.delete(selector);
resolve(queryResult);
}
});
waitingObservers.set(selector, observer);
observer.observe(document.body, {
childList: true,
subtree: true
});
});
}
function replaceLogoOnLoadingScreen() {
/*
* Fill is only for the light mode.
*/
GM_addStyle(`
#placeholder > svg path {
d: path("M23.643 4.937c-.835.37-1.732.62-2.675.733.962-.576 1.7-1.49 2.048-2.578-.9.534-1.897.922-2.958 1.13-.85-.904-2.06-1.47-3.4-1.47-2.572 0-4.658 2.086-4.658 4.66 0 .364.042.718.12 1.06-3.873-.195-7.304-2.05-9.602-4.868-.4.69-.63 1.49-.63 2.342 0 1.616.823 3.043 2.072 3.878-.764-.025-1.482-.234-2.11-.583v.06c0 2.257 1.605 4.14 3.737 4.568-.392.106-.803.162-1.227.162-.3 0-.593-.028-.877-.082.593 1.85 2.313 3.198 4.352 3.234-1.595 1.25-3.604 1.995-5.786 1.995-.376 0-.747-.022-1.112-.065 2.062 1.323 4.51 2.093 7.14 2.093 8.57 0 13.255-7.098 13.255-13.254 0-.2-.005-.402-.014-.602.91-.658 1.7-1.477 2.323-2.41z");
}
#placeholder svg.r-18jsvk2 path {
fill: #1DA1F2;
}
`);
}
/*
* Replace soul-less regular house icon with a birdhouse icon.
*/
function replaceBirdhouseHomeIcon() {
const svgPathDark = 'M12 9c-2.209 0-4 1.791-4 4s1.791 4 4 4 4-1.791 4-4-1.791-4-4-4zm0 6c-1.105 0-2-.895-2-2s.895-2 2-2 2 .895 2 2-.895 2-2 2zm0-13.304L.622 8.807l1.06 1.696L3 9.679V19.5C3 20.881 4.119 22 5.5 22h13c1.381 0 2.5-1.119 2.5-2.5V9.679l1.318.824 1.06-1.696L12 1.696zM19 19.5c0 .276-.224.5-.5.5h-13c-.276 0-.5-.224-.5-.5V8.429l7-4.375 7 4.375V19.5z';
// const svgPathLight = 'M12 1.696L.622 8.807l1.06 1.696L3 9.679V19.5C3 20.881 4.119 22 5.5 22h13c1.381 0 2.5-1.119 2.5-2.5V9.679l1.318.824 1.06-1.696L12 1.696zM12 16.5c-1.933 0-3.5-1.567-3.5-3.5s1.567-3.5 3.5-3.5 3.5 1.567 3.5 3.5-1.567 3.5-3.5 3.5z';
const linkSelector = 'nav > a[href="/home"]';
GM_addStyle(`
${linkSelector} svg path {
d: path("${svgPathDark}");
}
`);
}
/*
* Adapted from https://userstyles.world/style/11077/old-twitter-logo
* by sapondanaisriwan. License: MIT.
*/
function replaceLogoInHeader() {
GM_addStyle(`
h1 svg path,
[data-testid="TopNavBar"] div > div > div > div > div > div > div > svg path {
d: path("M23.643 4.937c-.835.37-1.732.62-2.675.733.962-.576 1.7-1.49 2.048-2.578-.9.534-1.897.922-2.958 1.13-.85-.904-2.06-1.47-3.4-1.47-2.572 0-4.658 2.086-4.658 4.66 0 .364.042.718.12 1.06-3.873-.195-7.304-2.05-9.602-4.868-.4.69-.63 1.49-.63 2.342 0 1.616.823 3.043 2.072 3.878-.764-.025-1.482-.234-2.11-.583v.06c0 2.257 1.605 4.14 3.737 4.568-.392.106-.803.162-1.227.162-.3 0-.593-.028-.877-.082.593 1.85 2.313 3.198 4.352 3.234-1.595 1.25-3.604 1.995-5.786 1.995-.376 0-.747-.022-1.112-.065 2.062 1.323 4.51 2.093 7.14 2.093 8.57 0 13.255-7.098 13.255-13.254 0-.2-.005-.402-.014-.602.91-.658 1.7-1.477 2.323-2.41z");
}
h1 svg.r-18jsvk2 path,
div.r-6026j[data-testid="TopNavBar"] div > div > div > div > div > div > svg path {
fill: #1DA1F2;
}
`);
}
function replaceLogo() {
replaceLogoOnLoadingScreen();
replaceLogoInHeader();
replaceBirdhouseHomeIcon();
}
/*
* Replaces all tab icons, shortcut icons, and favicons
* with given `newUrl`.
*/
function setFavicon(newUrl) {
const faviconNodes = document.querySelectorAll(FAVICON_SELECTOR);
if (!faviconNodes || faviconNodes.length == 0) {
error("Cannot find favicon elements.");
return;
}
info("New URL", newUrl);
faviconNodes.forEach(node => {
info("Replacing old URL =", node.href);
node.href = newUrl;
});
}
function renameTwitterInTabName() {
let t = document.title;
if (t == "X") {
t = "Twitter";
}
if (t.endsWith("/ X")) {
t = t.replace("/ X", "/ Twitter");
}
if (t.includes(" on X: ")) {
t = t.replace(" on X: ", " on Twitter: ");
}
if (t.startsWith("Compose new post")) {
t = t.replace("Compose new post", "Compose new tweet");
}
if (t.startsWith("Posts with ")) {
t = t.replace("Post", "Tweet");
}
if (t.startsWith("Quotes of this post ")) {
t = t.replace("Quotes of this post ", "Quotes of this tweet ");
}
if (t != document.title) {
document.title = t;
}
}
/*
* Replaces text "123 posts" with "123 tweets" on user profile pages.
*/
function renameProfileTweetsCounter() {
// Debug code for figuring out CSS selectors for mobile version
/*
const allDivs = document.querySelectorAll('div');
for (const div of allDivs) {
if (div.innerHTML.endsWith('posts')) {
prompt('Classes ', div.classList);
return;
}
}
return;
*/
/*
* Tweets/Posts counters in user profiles are weird. Their nesting/wrapping
* depends on the theme and on mobile vs desktop.
* By "theme" I mean "More > Settings and Support > Display > Background".
*/
// <h2> tag = user's name in the header, right above the tweet counter
const commonDesktopSelector = 'h2 + div:not(#layers)';
// mobile selector wasn't updated in v27.3 and in v29.4
const commonMobileSelector = '.css-901oao.css-1hf3ou5.r-37j5jr.r-1b43r93.r-16dba41.r-14yzgew.r-bcqeeo.r-qvutc0';
const POSTS_SELECTOR = `${commonDesktopSelector}, ${commonMobileSelector}`;
uniqueWaitForElement(POSTS_SELECTOR).then(postsElement => {
try {
const s = postsElement.innerText;
if (s.includes('tweets')) {
return;
}
const m = s.match('([0-9.,KMB]+) posts');
if (m == null) {
warn("Cannot match posts string", s);
return;
}
if (m.length < 2) {
error("Cannot match posts string", s, ". Got " + m.length + " elements in the match");
return;
}
postsElement.innerHTML = m[1] + " tweets";
} catch (e) {
error("Cannot rename posts to tweets", e);
}
});
}
function renameNavTabTweets() {
uniqueWaitForElement('main nav [data-testid="ScrollSnap-List"] > div:first-child span').then(tweetsTabName => {
if (tweetsTabName.innerText == "Posts") {
tweetsTabName.innerHTML = "Tweets";
}
});
}
/*
* Renames existing "Tweet" buttons in popup dialogs on desktop.
*/
function doRenameDialogTweetButton() {
const newTweetButton = document.querySelector(DIALOG_TWEET_BUTTON_SELECTOR);
if (newTweetButton == null) {
return;
}
if (newTweetButton.innerText == "Post all") {
newTweetButton.innerText = "Tweet all";
} else if (newTweetButton.innerText == "Post") {
newTweetButton.innerText = "Tweet";
}
debug("DIALOG_TWEET_BUTTON_SELECTOR", newTweetButton);
}
/*
* Button "Tweet" needs to change dynamically into "Tweet all" when
* more than two tweets are added to the "draft".
*
* This observer detects changes in its text, because the button
* actually gets recreated inside the popup dialog.
*/
let tweetButtonObserver = null;
/*
* Renames various oval blue buttons used to send a tweet, i.e. "to tweet".
*/
function renameTweetButton() {
uniqueWaitForElement('a[data-testid="SideNav_NewTweet_Button"] > div > span > div > div > span > span').then(tweetButton => {
if (tweetButton.innerText == "Post") { // avoid renaming "Reply"
tweetButton.innerHTML = "Tweet";
debug("SideNav", tweetButton);
}
});
uniqueWaitForElement(DIALOG_TWEET_BUTTON_SELECTOR).then(tweetButton => {
tweetButton.innerHTML = "Tweet";
if (tweetButtonObserver != null) {
return;
}
tweetButtonObserver = new MutationObserver(mutations => {
doRenameDialogTweetButton();
});
/*
* Separate observer is needed to avoid leaking `tweetButtonObserver`
* and to reconnect `tweetButtonObserver` onto new buttons, when
* they appear.
*/
const dialogObserver = new MutationObserver(mutations => {
if (document.querySelector('[role="dialog"]') == null) {
tweetButtonObserver.disconnect();
tweetButtonObserver = null;
info("Disconnected tweetButtonObserver");
dialogObserver.disconnect();
}
});
tweetButtonObserver.observe(document.querySelector('[role="dialog"]'), { childList: true, subtree: true });
info("Connected tweetButtonObserver");
dialogObserver.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });
});
// button near the text input at the top of the home page
uniqueWaitForElement('button[data-testid="tweetButtonInline"] > div > span > span').then(tweetButton => {
// sometimes this button has the correct text "Reply"
if (tweetButton.innerText == "Post") {
debug("tweetButtonInline", tweetButton);
tweetButton.innerHTML = "Tweet";
}
});
}
/*
* Renames tabs "Retweets" and "Quote Tweets" on an individual tweet's "Tweet engagements" subpage.
* E.g. on https://twitter.com/andrybak0/status/1711154194835554336/retweets
*/
function renameTweetEngagementsSubpageTabs() {
const pathParts = document.location.pathname.split('/');
if (pathParts.length < 5) {
return;
}
if (pathParts[2] !== 'status') {
return;
}
if (!['quotes', 'retweets', 'likes'].includes(pathParts[4])) {
return;
}
uniqueWaitForElement('a[href$="/retweets"] span').then(retweetsTabHeader => {
retweetsTabHeader.replaceChildren(document.createTextNode("Retweets"));
});
/*
* Renames tab "Quotes" → "Quote Tweets"
* A bunch of old screenshots for confirmation:
* https://danieljmitchell.wordpress.com/2020/12/29/2020s-tweet-of-the-year/
*/
uniqueWaitForElement('a[href$="/quotes"] span').then(quotesTabHeader => {
quotesTabHeader.replaceChildren(document.createTextNode("Quote Tweets"));
});
}
/*
* Renames "Add another tweet" button (for continuing your own existing thread).
*/
function renameAddAnotherTweetButton() {
uniqueWaitForElement('main section > div > div > div > div > div > a[href="/compose/post"] span > span').then(addAnotherTweetButton => {
if (addAnotherTweetButton.innerText == "Add another post") {
addAnotherTweetButton.innerHTML = "Add another tweet";
}
});
}
/*
* Renames the header on a page for a singular tweet.
*/
function renameTweetHeader() {
uniqueWaitForElement('h2[role="heading"] > span').then(tweetHeader => {
if (tweetHeader.innerText == "Post") {
tweetHeader.innerHTML = "Tweet";
} else if (tweetHeader.innerText == "Reposted by") {
tweetHeader.innerHTML = "Retweeted by";
} else if (tweetHeader.innerText == "Quotes") {
/*
* Source, confirming that they were indeed called that:
* https://www.macrumors.com/2020/08/31/twitter-quote-tweets-feature/
*/
tweetHeader.innerHTML = "Quote Tweets";
} else if (tweetHeader.innerText == "Post engagements") {
tweetHeader.innerHTML = "Tweet engagements";
}
});
}
/*
* Note: works only for desktop.
*/
function renameDraftEditorPlaceholder(argss) {
uniqueWaitForElement('.public-DraftEditorPlaceholder-inner').then(placeholder => {
for (const args of argss) {
const targetText = args[0], replacementText = args[1], debugMessage = args[2];
if (placeholder.innerText == targetText) {
placeholder.replaceChildren(document.createTextNode(replacementText));
debug("Renamed placeholder in", debugMessage);
break;
}
}
});
}
/*
* Note: works only for mobile.
*/
function renameTextAreaAttributePlaceholder(argss) {
for (const args of argss) {
const targetText = args[0], replacementText = args[1];
uniqueWaitForElement(`textarea[placeholder="${targetText}"]`).then(textarea => {
textarea.setAttribute('placeholder', replacementText);
});
}
}
function renameTweetPlaceholders() {
const argss = [
["Post your reply!", "Tweet your reply!", "renameTweetYourReplyPlaceholder 1"],
["Post your reply", "Tweet your reply", "renameTweetYourReplyPlaceholder 2"],
["Add another post!", "Add another tweet!", "renameAddAnotherTweetPlaceholder 1"],
["Add another post", "Add another tweet", "renameAddAnotherTweetPlaceholder 2"]
];
renameDraftEditorPlaceholder(argss);
renameTextAreaAttributePlaceholder(argss);
/*
* TODO: is there some way to detect desktop vs mobile?
*/
}
function doRenameRetweeted() {
const allRetweeted = document.querySelectorAll(RETWEETED_SELECTOR);
debug(`doRenameRetweeted: renaming ${allRetweeted.length} of "... reposted" to "... retweeted"`);
let counter = 0;
for (const retweeted of allRetweeted) {
if (retweeted.childNodes.length === 1 && retweeted.childNodes[0].textContent === "You reposted") {
retweeted.childNodes[0].remove();
retweeted.append("You retweeted");
counter++;
continue;
}
// debug(retweeted.childNodes);
if (retweeted.childNodes.length < 2) {
continue;
}
const retweetedText = retweeted.childNodes[1];
if (retweetedText.textContent === " reposted") {
retweetedText.remove();
retweeted.append(" retweeted");
counter++;
}
}
if (counter > 0) {
debug(`Renamed fresh ${counter} retweeted text nodes.`);
}
}
/*
* Whenever timeline gets recreated/replaced on-the-fly,
* we need to wait a bit, until the retweets actually
* appear in the document.
*/
function renameRetweetedGently() {
uniqueWaitForElement(RETWEETED_SELECTOR).then(ignored => {
doRenameRetweeted();
});
}
let showTweetsObserver;
/*
* Clickable link at the top of the timeline.
* "Show 42 tweets"
*/
function renameShowTweets() {
const showTweetsArray = document.querySelectorAll(SHOW_N_TWEETS_SELECTOR);
for (const showTweets of showTweetsArray) {
let t = showTweets.childNodes[0].textContent;
if (t.includes('posts')) {
if (showTweetsObserver != null) {
showTweetsObserver.disconnect();
showTweetsObserver = null;
}
t = t.replace('posts', 'tweets');
showTweets.childNodes[0].textContent = t;
info("doRenameShowTweets: replaced", t);
showTweetsObserver = new MutationObserver(ignored => {
renameShowTweets();
});
showTweetsObserver.observe(showTweets, { characterData: true });
return;
}
}
}
let timelineObserver = null;
/*
* Reconnects the observer to the timeline node.
* This is needed when the page changes completely and a new timeline
* node appears in the DOM.
*/
function renewTimelineObserver() {
/*
* Renaming "Jane Doe retweeted" when you know where these nodes are is easy.
* That's the function `doRenameRetweeted()` above. But keeping track of them
* appearing in the timeline is difficult, if you also don't want to waste
* CPU unnecessarily.
*
* The code below kinda works, but the user still sees "reposted" from time
* to time. Any suggestions for improvements are welcome.
*
* We wait for the <section> that the user sees to appear.
*/
uniqueWaitForElement('main [data-testid="primaryColumn"] section.css-175oi2r').then(timeline => {
if (timelineObserver !== null) {
timelineObserver.disconnect();
timelineObserver = null;
info("Disconnected timeline observer");
}
if (document.querySelector('main [data-testid="primaryColumn"] nav') == null) {
info('renewTimelineObserver: Not on a timeline view. Aborting.');
return;
}
renameRetweetedGently();
renameShowTweets();
timelineObserver = new MutationObserver(mutationsList => {
doRenameRetweeted();
renameShowTweets();
});
/*
* And we observe all <section> tags:
*/
const allSections = document.querySelectorAll('main section.css-175oi2r');
info("Renewing timeline observer for", allSections.length, "tags");
if (allSections.length == 0) {
error("Cannot find the timeline <section> tag");
}
for (const section of allSections) {
timelineObserver.observe(section, { subtree: true, childList: true, characterData: true });
info("Added timeline observer", section);
}
});
doRenameRetweeted();
}
function renameRetweetLink() {
uniqueWaitForElement('[data-testid="retweetConfirm"] span.css-901oao.css-16my406.r-poiln3.r-bcqeeo.r-qvutc0').then(retweetLink => {
/*
* TODO: on desktop, this gets called twice, unfortunately.
*/
if (retweetLink.innerText == "Repost") {
retweetLink.innerHTML = "Retweet";
debug("Renamed 'Retweet' in renameRetweetLink");
}
});
}
function renameRetweetTooltip() {
uniqueWaitForElement('[data-testid="HoverLabel"] span').then(retweetTooltip => {
if (retweetTooltip.innerText == "Repost") {
retweetTooltip.innerText = "Retweet";
debug("Renamed 'Retweet' in renameRetweetTooltip");
} else if (retweetTooltip.innerText == "Undo repost") {
retweetTooltip.innerText = "Undo retweet";
debug("Renamed 'Undo retweet' in renameRetweetTooltip");
}
});
}
/*
* There are at least two affected dropdowns:
* 1. "More" under the three dots button in the top right of a tweet
* 2. "Share" under the button with "Send" icon (desktop) or
* "Share" icon (mobile) in the bottom right of a tweet.
*/
function renameDropdownItems() {
// Desktop: [data-testid="Dropdown"]
// Mobile : [data-testid="sheetDialog"]
uniqueWaitForElement('#layers [role="menu"]').then(dropdown => {
/*
* TODO: on desktop, this gets called twice, unfortunately.
*/
dropdown.querySelectorAll('[role="menuitem"] span').forEach(span => {
if (span.innerText.includes("post")) {
span.innerHTML = span.innerText.replace("post", "tweet");
debug("Renamed 'tweet' in renameDropdownItems");
}
});
});
}
function renameRetweetedByPopupHeader() {
uniqueWaitForElement('#layers h2 > .css-901oao.css-16my406.r-poiln3.r-bcqeeo.r-qvutc0').then(tweetHeader => {
if (tweetHeader.innerText == "Reposted by") {
tweetHeader.innerHTML = "Retweeted by";
}
});
}
function doRenameYourTweetWasSent() {
const maybeToast = document.querySelector('#layers [data-testid="toast"] > div > span');
if (maybeToast) {
const t = maybeToast.innerText;
if (t.includes(' post ')) {
maybeToast.innerHTML = t.replace(' post ', ' tweet ');
debug("doRenameYourTweetWasSent", t);
}
}
}
function doRenameDeletePostQuestion() {
const maybeHeader = document.querySelector('#layers [data-testid="confirmationSheetDialog"] > h1');
if (maybeHeader) {
if (maybeHeader.innerText == "Delete post?") {
maybeHeader.innerHTML = "Delete tweet?";
debug("doRenameDeletePostQuestion");
}
}
}
let layersObserver;
/*
* #layers is the element where tooltips, dropdown menues, and
* popup replies (as opposed to inline replies) are shown.
*/
function renewLayersObserver() {
uniqueWaitForElement('#layers').then(retweetDropdownContainer => {
if (layersObserver != null) {
layersObserver.disconnect();
layersObserver = null;
info("Disconnected layersObserver");
}
layersObserver = new MutationObserver(mutationsList => {
renameRetweetLink();
renameRetweetTooltip();
renameDropdownItems();
/*
* There are both inline and popup "Reply" fields with placeholders.
*/
renameTweetPlaceholders();
doRenameDialogTweetButton();
renameRetweetedByPopupHeader();
doRenameYourTweetWasSent();
doRenameDeletePostQuestion();
});
layersObserver.observe(retweetDropdownContainer, { subtree: true, childList: true });
info("Added layersObserver");
});
}
let pillObserver;
function renameSeeTweetsPill() {
/*
* Several types of "pills":
* - "X, Y, Z tweeted"
* - "See new tweets"
*/
uniqueWaitForElement('[data-testid="pillLabel"] span span span.css-901oao.css-16my406.r-poiln3.r-bcqeeo.r-qvutc0').then(pill => {
if (pill.innerText == "posted") {
if (pillObserver != null) {
pillObserver.disconnect();
pillObserver = null;
}
pill.innerHTML = "tweeted";
debug('Renamed "tweeted" pill');
} else if (pill.innerText == "See new posts") {
pill.innerHTML = "See new tweets";
debug('Renamed "See new tweets" pill');
/*
* FIXME: A dirty hack to sync the pill with the clickable link
* can't figure out how to make `renewTimelineObserver()`
* detect the clickable link properly.
*/
renameShowTweets();
/*
* If a user keeps the timeline open long enough, pill "See new tweets"
* turns into "X, Y, Z posted". This observer will make sure to rename
* it to "X, Y, Z tweeted".
*/
pillObserver = new MutationObserver(() => {
renameSeeTweetsPill();
});
pillObserver.observe(pill, { characterData: true });
}
});
}
function renameTweetInNotifications() {
/*
* This mess of a selector tries to minimize the amount of `spanNodes` that match.
*/
const spanNodes = document.querySelectorAll('article div > div > div > span > span');
debug(`renameTweetInNotifications: renaming ${spanNodes.length} nodes (shouldn't be too high!)`);
spanNodes.forEach(spanNode => {
if (spanNode.innerText.includes("post") || spanNode.innerText.includes("Post")) {
let s = spanNode.innerText;
s = s.replaceAll(" repost", " retweet");
s = s.replaceAll(" post", " tweet");
s = s.replaceAll(" Post", " Tweet");
s = s.replaceAll(" Repost", " Retweet");
spanNode.innerText = s;
}
});
}
let notificationsObserver;
function renewNotificationsObserver() {
if (document.location.pathname != '/notifications') {
if (notificationsObserver != null) {
notificationsObserver.disconnect();
info("Disconnected notificationsObserver");
}
return;
}
uniqueWaitForElement('[aria-label="Timeline: Notifications"]').then(notificationsContainer => {
notificationsObserver = new MutationObserver(mutationsList => {
renameTweetInNotifications();
});
notificationsObserver.observe(notificationsContainer, { subtree: true, childList: true });
info("Added notificationsObserver");
});
}
/*
* "This Tweet is from an account you muted."
* "This Tweet is from an account you blocked."
* "You’re unable to view this Tweet because this account owner limits who can view their Tweets."
* "This Tweet was deleted by the Tweet author."
* "This Tweet is from an account that no longer exists."
*/
function doRenameHiddenTweets() {
const spanNodes = document.querySelectorAll('section article > div > div > div > div > div > div > div > span > span > span');
spanNodes.forEach(spanNode => {
if (spanNode.innerText.includes("post") || spanNode.innerText.includes("Post")) {
let s = spanNode.innerText;
s = s.replaceAll(" repost", " retweet");
s = s.replaceAll(" post", " tweet");
s = s.replaceAll(" Post", " Tweet");
s = s.replaceAll(" Repost", " Retweet");
spanNode.innerText = s;
}
});
}
function renameHiddenTweets() {
uniqueWaitForElement('main section article > div > div > div > div > div > div > div > span > span > span').then(() => {
doRenameHiddenTweets();
});
}
function renameTranslateTweet() {
const translateButtonSelector = 'section > div > div > div[data-testid="cellInnerDiv"] div[role="button"] span.css-1qaijid.r-bcqeeo.r-qvutc0.r-poiln3';
uniqueWaitForElement(translateButtonSelector).then(button => {
const spanNodes = document.querySelectorAll(translateButtonSelector);
spanNodes.forEach(spanNode => {
if (spanNode.innerText.includes("post")) {
spanNode.innerText = spanNode.innerText.replaceAll(" post", " tweet");
}
});
});
}
function renameSourcedFromAcrossTwitter() {
const selector = 'section > div > div > div[data-testid="cellInnerDiv"] > div > div > div > div > span';
uniqueWaitForElement(selector).then(subheading => {
info("renameSourcedFromAcrossTwitter", subheading, subheading.innerText);
if (subheading.innerText == "Sourced from across X") {
subheading.replaceChildren(document.createTextNode("Sourced from across Twitter"));
}
});
}
function isAProfilePage() {
const pathParts = document.location.pathname.split('/');
if (pathParts.length < 2) {
return false;
}
return document.title.includes("(@" + pathParts[1] + ")");
}
/*
* There are four layers to the userscript:
*
* 1. Big rename in `rename()`, i.e. this function. It gets called
* whenever we suspect that an on-the-fly change of the whole
* page happened. It calls functions from layers 2 and 3.
* See function `setUpRenamer()` for details.
* 2. `MutationObserver`s for stuff that gets updated on-the-fly.
* These observers are set up by various `renew...Observer()`
* functions. These observers call functions from layers 3 and 4.
* 3. Various `rename<this and that>()` functions, that wait for their
* target element.
* 4. Various `doRename<this and that>()` functions, that assume that
* their target element already exists in the document.
*/
function rename() {
// "Tweet" button and tab's <title> are ubiquitous
renameTweetButton();
renameTwitterInTabName();
// targets for renaming on a singular tweet page
renameTweetHeader();
renameTweetEngagementsSubpageTabs();
renameTweetPlaceholders();
renameTranslateTweet();
// targets for renaming on a user's profile
if (isAProfilePage()) {
renameProfileTweetsCounter();
renameNavTabTweets();
}
// adding to your own thread
renameAddAnotherTweetButton();
// timeline + tweets on a timeline
renewLayersObserver();
renameSeeTweetsPill();
renameHiddenTweets();
renameSourcedFromAcrossTwitter();
renewNotificationsObserver();
}
function setUpRenamer() {
let title = document.title;
const titleObserver = new MutationObserver(mutationsList => {
const maybeNewTitle = document.title;
if (maybeNewTitle != title) {
info('Title changed:', maybeNewTitle);
title = maybeNewTitle;
if (!title.includes("Twitter") || title.endsWith("/ X")) {
info("Big renaming: starting...");
rename();
renewTimelineObserver();
info("Big renaming: done ✅");
}
}
});
uniqueWaitForElement('title').then(elem => {
titleObserver.observe(elem, { subtree: true, characterData: true, childList: true });
});
rename();
}
replaceLogo();
rename();
uniqueWaitForElement(FAVICON_SELECTOR).then(ignored => {
setFavicon(TWITTER_2012_ICON_URL);
setUpRenamer();
});
})();