Amazon Video - subtitle downloader

Allows you to download subtitles from Amazon Video

目前為 2024-11-08 提交的版本,檢視 最新版本

您需要先安裝使用者腳本管理器擴展,如 TampermonkeyGreasemonkeyViolentmonkey 之後才能安裝該腳本。

You will need to install an extension such as Tampermonkey to install this script.

您需要先安裝使用者腳本管理器擴充功能,如 TampermonkeyViolentmonkey 後才能安裝該腳本。

您需要先安裝使用者腳本管理器擴充功能,如 TampermonkeyUserscripts 後才能安裝該腳本。

你需要先安裝一款使用者腳本管理器擴展,比如 Tampermonkey,才能安裝此腳本

您需要先安裝使用者腳本管理器擴充功能後才能安裝該腳本。

(我已經安裝了使用者腳本管理器,讓我安裝!)

你需要先安裝一款使用者樣式管理器擴展,比如 Stylus,才能安裝此樣式

你需要先安裝一款使用者樣式管理器擴展,比如 Stylus,才能安裝此樣式

你需要先安裝一款使用者樣式管理器擴展,比如 Stylus,才能安裝此樣式

你需要先安裝一款使用者樣式管理器擴展後才能安裝此樣式

你需要先安裝一款使用者樣式管理器擴展後才能安裝此樣式

你需要先安裝一款使用者樣式管理器擴展後才能安裝此樣式

(我已經安裝了使用者樣式管理器,讓我安裝!)

// ==UserScript==
// @name        Amazon Video - subtitle downloader
// @description Allows you to download subtitles from Amazon Video
// @license     MIT
// @version     1.9.15
// @namespace   tithen-firion.github.io
// @match       https://*.amazon.com/*
// @match       https://*.amazon.de/*
// @match       https://*.amazon.co.uk/*
// @match       https://*.amazon.co.jp/*
// @match       https://*.primevideo.com/*
// @grant       unsafeWindow
// @grant       GM.xmlHttpRequest
// @grant       GM_xmlhttpRequest
// @require     https://greasemonkey.github.io/gm4-polyfill/gm4-polyfill.js
// @require     https://cdn.jsdelivr.net/gh/Tithen-Firion/UserScripts@7bd6406c0d264d60428cfea16248ecfb4753e5e3/libraries/xhrHijacker.js?version=1.0
// @require     https://cdn.jsdelivr.net/gh/Stuk/jszip@579beb1d45c8d586d8be4411d5b2e48dea018c06/dist/jszip.min.js?version=3.1.5
// @require     https://cdn.jsdelivr.net/gh/eligrey/FileSaver.js@283f438c31776b622670be002caf1986c40ce90c/dist/FileSaver.min.js?version=2018-12-29
// ==/UserScript==

class ProgressBar {
  constructor() {
    let container = document.querySelector('#userscript_progress_bars');
    if(container === null) {
      container = document.createElement('div');
      container.id = 'userscript_progress_bars'
      document.body.appendChild(container)
      container.style
      container.style.position = 'fixed';
      container.style.top = 0;
      container.style.left = 0;
      container.style.width = '100%';
      container.style.background = 'red';
      container.style.zIndex = '99999999';
    }
    self.container = container;
  }

  init() {
    this.current = 0;
    this.max = 0;

    this.progressElement = document.createElement('div');
    this.progressElement.style.width = 0;
    this.progressElement.style.height = '10px';
    this.progressElement.style.background = 'green';

    self.container.appendChild(this.progressElement);
  }

  increment() {
    this.current += 1;
    if(this.current <= this.max)
      this.progressElement.style.width = this.current / this.max * 100 + '%';
  }

  incrementMax() {
    this.max += 1;
    if(this.current <= this.max)
      this.progressElement.style.width = this.current / this.max * 100 + '%';
  }

  destroy() {
    this.progressElement.remove();
  }
}

var progressBar = new ProgressBar();

// add CSS style
var s = document.createElement('style');
s.innerHTML = `
p.download {
  text-align: center;
  grid-column: 1/-1;
}
p.download:hover {
  cursor: pointer;
}
`;
document.head.appendChild(s);

// XML to SRT
function parseTTMLLine(line, parentStyle, styles) {
  const topStyle = line.getAttribute('style') || parentStyle;
  let prefix = '';
  let suffix = '';
  let italic = line.getAttribute('tts:fontStyle') === 'italic';
  let bold = line.getAttribute('tts:fontWeight') === 'bold';
  let ruby = line.getAttribute('tts:ruby') === 'text';
  if(topStyle !== null) {
    italic = italic || styles[topStyle][0];
    bold = bold || styles[topStyle][1];
    ruby = ruby || styles[topStyle][2];
  }

  if(italic) {
    prefix = '<i>';
    suffix = '</i>';
  }
  if(bold) {
    prefix += '<b>';
    suffix = '</b>' + suffix;
  }
  if(ruby) {
    prefix += '(';
    suffix = ')' + suffix;
  }

  let result = '';

  for(const node of line.childNodes) {
    if(node.nodeType === Node.ELEMENT_NODE) {
      const tagName = node.tagName.split(':').pop().toUpperCase();
      if(tagName === 'BR') {
        result += '\n';
      }
      else if(tagName === 'SPAN') {
        result += parseTTMLLine(node, topStyle, styles);
      }
      else {
        console.log('unknown node:', node);
        throw 'unknown node';
      }
    }
    else if(node.nodeType === Node.TEXT_NODE) {
      result += prefix + node.textContent + suffix;
    }
  }

  return result;
}
function xmlToSrt(xmlString, lang) {
  try {
    let parser = new DOMParser();
    var xmlDoc = parser.parseFromString(xmlString, 'text/xml');

    const styles = {};
    for(const style of xmlDoc.querySelectorAll('head styling style')) {
      const id = style.getAttribute('xml:id');
      if(id === null) throw "style ID not found";
      const italic = style.getAttribute('tts:fontStyle') === 'italic';
      const bold = style.getAttribute('tts:fontWeight') === 'bold';
      const ruby = style.getAttribute('tts:ruby') === 'text';
      styles[id] = [italic, bold, ruby];
    }

    const regionsTop = {};
    for(const style of xmlDoc.querySelectorAll('head layout region')) {
      const id = style.getAttribute('xml:id');
      if(id === null) throw "style ID not found";
      const origin = style.getAttribute('tts:origin') || "0% 80%";
      const position = parseInt(origin.match(/\s(\d+)%/)[1]);
      regionsTop[id] = position < 50;
    }

    const topStyle = xmlDoc.querySelector('body').getAttribute('style');

    console.log(topStyle, styles, regionsTop);

    const lines = [];
    const textarea = document.createElement('textarea');

    let i = 0;
    for(const line of xmlDoc.querySelectorAll('body p')) {
      let parsedLine = parseTTMLLine(line, topStyle, styles);
      if(parsedLine != '') {
        if(lang.indexOf('ar') == 0)
          parsedLine = parsedLine.replace(/^(?!\u202B|\u200F)/gm, '\u202B');

        textarea.innerHTML = parsedLine;
        parsedLine = textarea.value;
        parsedLine = parsedLine.replace(/\n{2,}/g, '\n');

        const region = line.getAttribute('region');
        if(regionsTop[region] === true) {
          parsedLine = '{\\an8}' + parsedLine;
        }

        lines.push(++i);
        lines.push((line.getAttribute('begin') + ' --> ' + line.getAttribute('end')).replace(/\./g,','));
        lines.push(parsedLine);
        lines.push('');
      }
    }
    return lines.join('\n');
  }
  catch(e) {
    console.error(e);
    alert('Failed to parse XML subtitle file, see browser console for more details');
    return null;
  }
}

function sanitizeTitle(title) {
  return title.replace(/[:*?"<>|\\\/]+/g, '_').replace(/ /g, '.');
}

// download subs and save them
function downloadSubs(url, title, downloadVars, lang) {
  GM.xmlHttpRequest({
    url: url,
    method: 'get',
    onload: function(resp) {

    progressBar.increment();
    var srt = xmlToSrt(resp.responseText, lang);
    if(srt === null) {
      srt = resp.responseText;
      title = title.replace(/\.[^\.]+$/, '.ttml2');
    }
    if(downloadVars) {
      downloadVars.zip.file(title, srt);
      --downloadVars.subCounter;
      if((downloadVars.subCounter|downloadVars.infoCounter) === 0)
        downloadVars.zip.generateAsync({type:"blob"})
          .then(function(content) {
            saveAs(content, sanitizeTitle(downloadVars.title) + '.zip');
            progressBar.destroy();
          });
    }
    else {
      var blob = new Blob([srt], {type: 'text/plain;charset=utf-8'});
      saveAs(blob, title, true);
      progressBar.destroy();
    }

    }
  });
}

// download episodes/movie info and start downloading subs
function downloadInfo(url, downloadVars) {
  var req = new XMLHttpRequest();
  req.open('get', url);
  req.withCredentials = true;
  req.onload = function() {
    var info = JSON.parse(req.response);
    try {
    var catalogMetadata = info.catalogMetadata;
    if(typeof catalogMetadata === 'undefined')
      catalogMetadata = {catalog:{type: 'MOVIE', title: info.returnedTitleRendition.asin}};
    var epInfo = catalogMetadata.catalog;
    var ep = epInfo.episodeNumber;
    var title, season;
    if(epInfo.type == 'MOVIE' || ep === 0) {
      title = epInfo.title;
      downloadVars.title = title;
    }
    else {
      info.catalogMetadata.family.tvAncestors.forEach(function(tvAncestor) {
        switch(tvAncestor.catalog.type) {
          case 'SEASON':
            season = tvAncestor.catalog.seasonNumber;
            break;
          case 'SHOW':
            title = tvAncestor.catalog.title;
            break;
        }
      });
      title += '.S' + season.toString().padStart(2, '0');
      if(downloadVars.type === 'all')
        downloadVars.title = title;
      title += 'E' + ep.toString().padStart(2, '0');
      if(downloadVars.type === 'one')
        downloadVars.title = title;
      title += '.' + epInfo.title;
    }
    title = sanitizeTitle(title);
    title += '.WEBRip.Amazon.';
    var languages = new Set();

    var forced = info.forcedNarratives || [];
    forced.forEach(function(forcedInfo) {
      forcedInfo.languageCode += '-forced';
    });

    var subs = (info.subtitleUrls || []).concat(forced);

    subs.forEach(function(subInfo) {
      let lang = subInfo.languageCode;
      if(subInfo.type === 'subtitle' || subInfo.type === 'subtitle') {}
      else if(subInfo.type === 'shd')
        lang += '[cc]';
      else
        lang += `[${subInfo.type}]`;
      if(languages.has(lang)) {
        let index = 0;
        let newLang;
        do {
          newLang = `${lang}_${++index}`;
        } while(languages.has(newLang));
        lang = newLang;
      }
      languages.add(lang);
      ++downloadVars.subCounter;
      progressBar.incrementMax();
      downloadSubs(subInfo.url, title + lang + '.srt', downloadVars, lang);
    });
    }
    catch(e) {
      console.log(info);
      alert(e);
    }
    if(--downloadVars.infoCounter === 0 && downloadVars.subCounter === 0) {
      alert("No subs found, make sure you're logged in and you have access to watch this video!");
      progressBar.destroy();
    }
  };
  req.send(null);
}

function downloadThis(e) {
  progressBar.init();
  var id = e.target.getAttribute('data-id');
  var downloadVars = {
    type: 'one',
    subCounter: 0,
    infoCounter: 1,
    zip: new JSZip()
  };
  downloadInfo(gUrl + id, downloadVars);
}
function downloadAll(e) {
  progressBar.init();
  var IDs = e.target.getAttribute('data-id').split(';');
  var downloadVars = {
    type: 'all',
    subCounter: 0,
    infoCounter: IDs.length,
    zip: new JSZip()
  };
  IDs.forEach(function(id) {
    downloadInfo(gUrl + id, downloadVars);
  });
}

// remove unnecessary parameters from URL
function parseURL(url) {
  var filter = ['consumptionType', 'deviceID', 'deviceTypeID', 'firmware', 'gascEnabled', 'marketplaceID', 'userWatchSessionId', 'videoMaterialType', 'clientId', 'operatingSystemName', 'operatingSystemVersion', 'customerID', 'token'];
  var urlParts = url.split('?');
  var params = ['desiredResources=CatalogMetadata%2CSubtitleUrls%2CForcedNarratives'];
  urlParts[1].split('&').forEach(function(param) {
    var p = param.split('=');
    if(filter.indexOf(p[0]) > -1)
      params.push(param);
  });
  params.push('resourceUsage=CacheResources');
  params.push('titleDecorationScheme=primary-content');
  params.push('subtitleFormat=TTMLv2');
  params.push('asin=');
  urlParts[1] = params.join('&');
  return urlParts.join('?');
}

function createDownloadButton(id, type) {
  var p = document.createElement('p');
  p.classList.add('download');
  p.setAttribute('data-id', id);
  p.innerHTML = 'Download subs for this ' + type;
  p.addEventListener('click', (type == 'season' ? downloadAll : downloadThis));
  return p;
}

function getArgs(a) {
  return a.initArgs || a.args;
}

function findMovieID() {
  let movieId;

  for(const templateElement of document.querySelectorAll('script[type="text/template"]')) {
    let data;
    try {
      data = JSON.parse(templateElement.innerHTML);
    }
    catch(ignore) {
      continue;
    }

    for(let i = 0; i < 3; ++i) {
      try {
        if(i === 0) {
          movieId = getArgs(getArgs(data).apexes[0]).titleID;
        }
        else if(i === 1) {
          movieId = getArgs(data).titleID;
        }
        else if(i === 2) {
          movieId = getArgs(data.props.body[0]).titleID;
        }

        if(typeof movieId !== "undefined") {
          return movieId;
        }
      }
      catch(ignore) {}
    }
  }

  for(const name of ["titleId", "titleID"]) {
    try {
      movieId = document.querySelector(`input[name="${name}"]`).value;
      if(typeof movieId !== "undefined" && movieId !== "") {
        return movieId;
      }
    }
    catch(ignore) {}
  }

  throw Error("Couldn't find movie ID");
}

function allLoaded(resolve, epCount) {
  if(epCount !== document.querySelectorAll('.js-node-episode-container, li[id^=av-ep-episodes-], li[id^=av-ep-episode-]').length)
    resolve();
  else
    window.setTimeout(allLoaded, 200, resolve, epCount);
}

function manualShowAll(resolve) {
  alert(
    "Some episodes are not loaded yet! Scroll to the bottom of the page to load them."
    + "\n\n"
    + "Once all episodes are loaded - click on the button at the bottom of your screen."
  );
  const btn = document.createElement("div");
  btn.innerHTML = "Click here after all episodes load";
  btn.style.position = "fixed";
  btn.style.bottom = "0";
  btn.style.left = "0";
  btn.style.padding = "10px";
  btn.style.zIndex = "999999";
  btn.style.background = "white";
  btn.addEventListener("click", () => {
    btn.remove();
    resolve();
  });
  document.body.append(btn);
}

function showAll() {
  return new Promise(resolve => {
    for(const templateElement of document.querySelectorAll('script[type="text/template"]')) {
      let data;
      if(templateElement.innerHTML.includes("NextPage")) {
        manualShowAll(resolve);
        return;
      }
    }

    let btn = document.querySelector('[data-automation-id="ep-expander"]');
    if(btn === null)
      resolve();

    let epCount = document.querySelectorAll('.js-node-episode-container, li[id^=av-ep-episodes-], li[id^=av-ep-episode-]').length;
    btn.click();
    allLoaded(resolve, epCount);
  });
}

// add download buttons
async function init(url) {
  initialied = true;
  gUrl = parseURL(url);
  console.log(gUrl);

  await showAll();

  let button;
  let epElems = document.querySelectorAll('.dv-episode-container, .avu-context-card, .js-node-episode-container, li[id^=av-ep-episodes-], li[id^=av-ep-episode-]');
  if(epElems.length > 0) {
    let IDs = [];
    for(let i=epElems.length; i--; ) {
      let selector, id, el;
      if((el = epElems[i].querySelector('input[name="highlight-list-selector"]')) !== null) {
        id = el.id.replace('selector-', '');
        selector = '.js-episode-offers';
      }
      else if((el = epElems[i].querySelector('input[name="ep-list-selector"]')) !== null) {
        id = el.value;
        selector = '.av-episode-meta-info';
      }
      else if(id = epElems[i].getAttribute('data-aliases'))
        selector = '.dv-el-title';
      else
        continue;
      id = id.split(',')[0];
      epElems[i].querySelector(selector).parentNode.appendChild(createDownloadButton(id, 'episode'));
      IDs.push(id);
    }
    button = createDownloadButton(IDs.join(';'), 'season');
  }
  else {
    let id = findMovieID();
    id = id.split(',')[0];
    button = createDownloadButton(id, 'movie');
  }
  document.querySelector('.dv-node-dp-badges, .av-badges').appendChild(button);
}

var initialied = false, gUrl;
// hijack xhr, we need to find out tokens and other parameters needed for subtitle info
xhrHijacker(function(xhr, id, origin, args) {
  if(!initialied && origin === 'open')
    if(args[1].indexOf('/GetPlaybackResources') > -1) {
      init(args[1])
        .catch(error => {
          console.log(error);
          alert(`subtitle downloader error: ${error.message}`);
        });
    }
});