Adds a controller visibility toggle button and capture button to hide the player controller section when taking screenshots in the SOOP Live and SOOP Clip windows.
