Updated to use YouTube Helper API.
Fixed a bug where audio in preview may something fail to decode.
Fixed a bug where the incorrect video token may be fetched.
Fixed a bug where the decoded canvas is invisible when toggled off then back on.
Fixed a bug where hovering previews would cause the script to crash.
Fixed a bug where the audio processor would sometimes fail to start when previously cleaned up.
General code refactoring and cleaning.
