"Quick Edit Popup for Web Content"
This userscript provides a quick-edit popup for any selected text on a webpage. When you highlight a piece of text and then middle-click (press the mouse wheel) on the selection, a popup window appears centered on the screen, allowing you to directly edit the selected content.
The popup supports:
@match *://*/*)