v2.9.3基础: 集成优化版提示词(v2.9.7 token优化版)，添加本地applyLetterAbbreviations函数强制应用指定字母缩写，并保持自动发送默认开启及持久化设置。
当前为
// ==UserScript==
// @name Telegram 输入框翻译并发送 (v3.0.1 - 优化提示+本地缩写+持久化)
// @namespace http://tampermonkey.net/
// @version 3.0.1
// @description v2.9.3基础: 集成优化版提示词(v2.9.7 token优化版)，添加本地applyLetterAbbreviations函数强制应用指定字母缩写，并保持自动发送默认开启及持久化设置。
// @author Your Name / AI Assistant
// @match https://web.telegram.org/k/*
// @match https://web.telegram.org/a/*
// @grant GM_addStyle
// @grant GM_xmlhttpRequest
// @connect api.ohmygpt.com
// @icon https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Telegram_logo.svg/48px-Telegram_logo.svg.png
// ==/UserScript==
(function() {
'use strict';
// --- 配置 ---
const SCRIPT_VERSION = '3.0.1'; // << NEW v3.0.1 >> Script version for logging
const OHMYGPT_API_KEY = "sk-RK1MU6Cg6a48fBecBBADT3BlbKFJ4C209a954d3b4428b54b"; // 如有不同，请替换为你的 API Key
const OHMYGPT_API_ENDPOINT = "https://api.ohmygpt.com/v1/chat/completions";
const INPUT_TRANSLATE_MODEL = "gpt-4o-mini"; // 使用的模型
const MAX_CACHE_SIZE = 100; // 最大缓存条目数
const STORAGE_KEY_AUTOSEND = 'telegramTranslateAutoSendPref'; // 用于 localStorage 的键名
// --- << MODIFIED v3.0.1 >> 翻译提示 (来自 v3.0.1 - 优化Token v2.9.7) ---
const TRANSLATION_PROMPT = `
Role: Translator to US English.
Task: Translate/Abbreviate the input following strict rules. Prioritize translating any Chinese/Burmese text, even if short or mixed with numbers/English (e.g., "输入 123" -> "Input 123"). Also abbreviate existing English.
Strict Rules:
1. Style: Sophisticated US English.
2. Abbreviations (ONLY these letters): u, ur, r, thx, &, bfr, frst, tmrw, nxt.
3. Capitalization: Correct sentence start (e.g., "U r here").
4. NO Number Abbreviations: Use "to", "for". Absolutely no "2", "4". Double-check.
5. Punctuation: NO period (.) at the end. Keep original question marks (?).
6. Output: ONLY the final processed text. No explanations or extra words.
7. Untranslatable Input: If input is *entirely* code, numbers, etc., return original unmodified.
Input Text:
{text_to_translate}
`;
// --- 选择器 ---
const INPUT_SELECTOR = 'div.input-message-input[contenteditable="true"]'; // 输入框
const SEND_BUTTON_SELECTOR = 'button.btn-send'; // 发送按钮
const INPUT_AREA_CONTAINER_SELECTOR = '.chat-input-main'; // 输入区域容器
// --- UI 元素 ID ---
const STATUS_BAR_ID = 'custom-input-status-bar'; // 状态栏 ID
const AUTO_SEND_TOGGLE_ID = 'custom-auto-send-toggle'; // 自动发送开关 ID
const RETRY_BUTTON_ID = 'custom-translate-retry-button'; // 重试原文按钮 ID
const RETRY_ABBREVIATION_BUTTON_ID = 'custom-abbreviation-retry-button'; // 重试缩写按钮 ID
// --- 语言检测正则 ---
const CHINESE_REGEX = /[\u3400-\u4DBF\u4E00-\u9FFF\uF900-\uFAFF]/; // 中文正则
const BURMESE_REGEX = /[\u1000-\u109F]/; // 缅甸文正则
// --- 状态变量 ---
let statusBarElement = null; // 状态栏 DOM 元素
let autoSendToggleElement = null; // 自动发送开关 DOM 元素
let currentInputApiXhr = null; // 当前的 API 请求对象
let isTranslatingAndSending = false; // 是否正在翻译和发送中
let sendButtonClickListenerAttached = false; // 发送按钮监听器是否已附加
let lastOriginalText = null; // 上次翻译的原文（用于重试）
const translationCache = new Map(); // 翻译缓存
// --- 自动发送状态变量 (默认开启 + 从 localStorage 加载) ---
let autoSendEnabled = true; // 默认设置为开启
const savedAutoSendState = localStorage.getItem(STORAGE_KEY_AUTOSEND);
if (savedAutoSendState !== null) {
autoSendEnabled = savedAutoSendState === 'true';
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 已加载自动发送偏好设置: ${autoSendEnabled}`);
} else {
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 未找到已保存的自动发送偏好设置，使用默认值: ${autoSendEnabled}`);
}
// --- CSS 样式 (无功能变化) ---
GM_addStyle(`
/* 容器 */
${INPUT_AREA_CONTAINER_SELECTOR} { position: relative !important; overflow: visible !important; }
/* 状态栏 */
#${STATUS_BAR_ID} {
position: absolute; bottom: 2px; left: 8px; right: 8px; display: none; /* 默认隐藏 */
padding: 4px 8px; font-size: 12px; color: #ccc; /* 浅灰色文字 */
background-color: rgba(20, 20, 20, 0.85); backdrop-filter: blur(2px); /* 深灰半透明背景 + 毛玻璃效果 */
border-top: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.1); border-radius: 4px; /* 顶部细线 + 圆角 */
z-index: 149; line-height: 1.3; text-align: left; /* 层级, 行高, 对齐 */
transition: opacity 0.2s ease-in-out, bottom 0.2s ease-in-out; /* 过渡效果 */
opacity: 0; pointer-events: none; /* 默认透明且不响应鼠标事件 */
}
#${STATUS_BAR_ID}.visible {
display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; /* Flex 布局, 两端对齐, 垂直居中 */
opacity: 1; pointer-events: auto; /* 可见且响应鼠标 */
}
#${STATUS_BAR_ID} .status-text { /* 状态文本容器 */
flex-grow: 1; margin-right: 8px; /* 占据剩余空间, 右边距 */
}
#${STATUS_BAR_ID} .status-buttons { /* 按钮容器 */
display: flex; gap: 5px; /* Flex 布局, 按钮间距 */
flex-shrink: 0; /* 防止按钮容器被压缩 */
}
/* 文本状态类型 */
#${STATUS_BAR_ID} .status { font-style: italic; color: #a0a0a0; } /* 普通状态: 斜体, 灰色 */
#${STATUS_BAR_ID} .info { font-style: italic; color: #87cefa; } /* 信息 (缓存): 斜体, 淡蓝色 */
#${STATUS_BAR_ID} .error { font-weight: bold; color: #ff8a8a; } /* 错误: 粗体, 淡红色 */
#${STATUS_BAR_ID} .success { font-weight: bold; color: #8ade8a; } /* 成功: 粗体, 淡绿色 */
/* 重试按钮样式 (共享) */
#${RETRY_BUTTON_ID}, #${RETRY_ABBREVIATION_BUTTON_ID} {
padding: 2px 6px; font-size: 11px; font-weight: bold; color: #d0d0d0; /* 内边距, 字号, 粗体, 稍浅文字 */
background-color: rgba(80, 80, 80, 0.9); /* 按钮背景色 */
border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.2); border-radius: 3px; /* 边框, 圆角 */
cursor: pointer; flex-shrink: 0; /* 手型光标, 防压缩 */
transition: background-color 0.2s ease, color 0.2s ease; /* 过渡 */
white-space: nowrap; /* 防止按钮文字换行 */
}
#${RETRY_BUTTON_ID}:hover, #${RETRY_ABBREVIATION_BUTTON_ID}:hover {
background-color: rgba(100, 100, 100, 0.9); color: #fff; /* 悬停效果 */
}
#${RETRY_BUTTON_ID}:active, #${RETRY_ABBREVIATION_BUTTON_ID}:active {
background-color: rgba(60, 60, 60, 0.9); /* 点击效果 */
}
/* 自动发送开关按钮 */
#${AUTO_SEND_TOGGLE_ID} {
position: absolute; bottom: 100%; margin-bottom: 1px; right: 10px; /* 定位在输入框顶部靠右 */
z-index: 151; padding: 4px 10px; font-size: 12px; font-weight: bold; /* 层级, 内边距, 字号, 粗体 */
background-color: rgba(80, 80, 80, 0.9); color: #ccc; /* 默认背景和文字颜色 */
border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.2); border-bottom: none; /* 边框, 无下边框 */
border-radius: 6px 6px 0 0; cursor: pointer; user-select: none; /* 顶部圆角, 手型光标, 禁止选中文本 */
transition: background-color 0.2s ease, color 0.2s ease; /* 过渡 */
}
#${AUTO_SEND_TOGGLE_ID}.autosend-on { background-color: rgba(70, 130, 180, 0.95); color: #fff; } /* 开启时: 蓝色背景, 白色文字 */
#${AUTO_SEND_TOGGLE_ID}:hover { filter: brightness(1.1); } /* 悬停时增加亮度 */
`);
// --- 辅助函数 ---
function detectLanguage(text) { if (!text) return null; if (CHINESE_REGEX.test(text)) return 'Chinese'; if (BURMESE_REGEX.test(text)) return 'Burmese'; return 'Other'; }
function setCursorToEnd(element) { try { const range = document.createRange(); const sel = window.getSelection(); range.selectNodeContents(element); range.collapse(false); sel.removeAllRanges(); sel.addRange(range); element.focus(); } catch (e) { console.warn(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 设置光标时出错:`, e); } }
function ensureControlsExist() {
const inputMainContainer = document.querySelector(INPUT_AREA_CONTAINER_SELECTOR);
if (!inputMainContainer) return;
if (window.getComputedStyle(inputMainContainer).position !== 'relative') { inputMainContainer.style.position = 'relative'; }
if (!autoSendToggleElement || !inputMainContainer.contains(autoSendToggleElement)) {
autoSendToggleElement = document.createElement('button');
autoSendToggleElement.id = AUTO_SEND_TOGGLE_ID;
updateAutoSendButtonVisual();
autoSendToggleElement.addEventListener('click', toggleAutoSend);
inputMainContainer.appendChild(autoSendToggleElement);
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 自动发送开关按钮已创建。`);
}
if (!statusBarElement || !inputMainContainer.contains(statusBarElement)) {
statusBarElement = document.createElement('div');
statusBarElement.id = STATUS_BAR_ID;
inputMainContainer.appendChild(statusBarElement);
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 状态栏元素已创建。`);
}
}
function updateStatusDisplay(content, type = 'status', duration = 0, showRetryButton = false, showRetryAbbreviationButton = false) {
ensureControlsExist();
if (!statusBarElement) { console.error(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 更新时未找到状态栏元素。`); return; }
let buttonsHtml = '';
if (showRetryButton && lastOriginalText) { buttonsHtml += `<button id="${RETRY_BUTTON_ID}" type="button">重试原文</button>`; }
if (showRetryAbbreviationButton) { buttonsHtml += `<button id="${RETRY_ABBREVIATION_BUTTON_ID}" type="button">重试缩写</button>`; }
statusBarElement.innerHTML = `
<span class="status-text ${type}">${content}</span>
${buttonsHtml ? `<div class="status-buttons">${buttonsHtml}</div>` : ''}
`;
statusBarElement.classList.add('visible');
if (showRetryButton && lastOriginalText) { const retryBtn = statusBarElement.querySelector(`#${RETRY_BUTTON_ID}`); if (retryBtn) retryBtn.addEventListener('click', handleRetryOriginalClick); }
if (showRetryAbbreviationButton) { const retryAbbrBtn = statusBarElement.querySelector(`#${RETRY_ABBREVIATION_BUTTON_ID}`); if (retryAbbrBtn) retryAbbrBtn.addEventListener('click', handleRetryAbbreviationClick); }
if (statusBarElement.hideTimeout) clearTimeout(statusBarElement.hideTimeout);
statusBarElement.hideTimeout = duration > 0 ? setTimeout(hideStatusDisplay, duration) : null;
}
function hideStatusDisplay() {
if (statusBarElement) {
if (statusBarElement.hideTimeout) clearTimeout(statusBarElement.hideTimeout);
statusBarElement.hideTimeout = null;
statusBarElement.classList.remove('visible');
setTimeout(() => { if (statusBarElement && !statusBarElement.classList.contains('visible')) { statusBarElement.innerHTML = ''; } }, 250);
}
}
function fixNumberAbbreviations(text) { // 数字缩写修正
if (!text) return text;
let originalText = text;
text = text.replace(/\b2\b/gi, "to"); text = text.replace(/\b4\b/gi, "for");
text = text.replace(/\b(be?|b)4\b/gi, "before"); text = text.replace(/\b2day\b/gi, "today");
text = text.replace(/\b2nite\b/gi, "tonight"); text = text.replace(/\b2night\b/gi, "tonight");
text = text.replace(/\b2mrw\b/gi, "tomorrow"); text = text.replace(/\b2moro\b/gi, "tomorrow");
text = text.replace(/\bgr8\b/gi, "great"); text = text.replace(/\bl8r\b/gi, "later");
text = text.replace(/\bw8\b/gi, "wait"); text = text.replace(/\bh8\b/gi, "hate");
text = text.replace(/\bsk8\b/gi, "skate"); text = text.replace(/\bm8\b/gi, "mate");
if (text !== originalText) { console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 应用了数字/组合缩写修正:`, originalText, "->", text); }
return text;
}
// --- << NEW from v3.0.1 >> 应用指定的字母缩写 (完整中文日志) ---
function applyLetterAbbreviations(text) {
if (!text) return text;
let originalText = text;
let modifiedText = text;
let initialCapitalizationApplied = false;
let changesMade = false;
// 映射: 完整单词 -> 缩写
const abbrMap = { "you": "u", "your": "ur", "are": "r", "thanks": "thx", "and": "&", "before": "bfr", "first": "frst", "tomorrow": "tmrw", "next": "nxt" };
// 这些缩写在句首时需要大写首字母
const capitalizeAtStart = ["u", "ur", "r", "thx", "bfr", "frst", "tmrw", "nxt"];
// 1. 处理句子开头的第一个单词
let firstWordIndex = -1;
let firstWord = "";
let leadingChars = ""; // 开头的空格或非字母字符
const match = modifiedText.match(/^(\s*[^a-zA-Z\s]*)?([a-zA-Z]+)/); // 匹配开头的非字母+字母单词
if (match) {
leadingChars = match[1] || ""; // 获取开头的非字母部分 (可能为空)
firstWord = match[2]; // 获取第一个字母单词
firstWordIndex = leadingChars.length; // 第一个单词的起始索引
const lowerFirstWord = firstWord.toLowerCase();
if (abbrMap.hasOwnProperty(lowerFirstWord)) { // 如果第一个单词在映射表中
const abbreviation = abbrMap[lowerFirstWord];
let replacementMade = false;
// 检查是否需要大写首字母
if (capitalizeAtStart.includes(abbreviation)) {
const capitalizedAbbr = abbreviation.charAt(0).toUpperCase() + abbreviation.slice(1);
modifiedText = leadingChars + capitalizedAbbr + modifiedText.substring(firstWordIndex + firstWord.length);
initialCapitalizationApplied = true; // 标记已处理句首大写
replacementMade = true;
} else if (abbreviation === '&') { // '&' 在句首保持原样
modifiedText = leadingChars + abbreviation + modifiedText.substring(firstWordIndex + firstWord.length);
initialCapitalizationApplied = true; // '&' 也算处理过句首
replacementMade = true;
}
// else: 如果是其他不需要大写的缩写(目前没有)，则不做替换，让后续步骤处理小写
if (replacementMade) changesMade = true; // 标记发生了更改
}
}
// 2. 替换剩余文本中的单词 (使用函数避免闭包问题)
const replaceRemaining = (fullWord, abbr) => {
// 构造正则表达式，匹配单词边界 (\b)
const regexLower = new RegExp(`\\b${fullWord}\\b`, 'g'); // 匹配小写形式，全局替换
const regexUpper = new RegExp(`\\b${fullWord.charAt(0).toUpperCase() + fullWord.slice(1)}\\b`, 'g'); // 匹配首字母大写形式
// 确定从哪里开始替换 (如果句首单词已被处理，则跳过它)
let startIndex = 0;
if (initialCapitalizationApplied && firstWord.toLowerCase() === fullWord) {
startIndex = firstWordIndex + abbrMap[fullWord].length; // 从已替换的缩写之后开始
}
let targetStringPart = modifiedText.substring(startIndex); // 需要处理的部分
let prefix = modifiedText.substring(0, startIndex); // 不需要处理的前缀
let replacedPart = targetStringPart; // 复制待处理部分
let currentChangesMade = false;
const originalLength = replacedPart.length;
// 执行替换
if (abbr === '&') {
// 特殊处理 'and' -> '&', 忽略大小写
replacedPart = replacedPart.replace(/\b[Aa]nd\b/g, '&');
} else {
// 替换小写和首字母大写形式
replacedPart = replacedPart.replace(regexLower, abbr);
replacedPart = replacedPart.replace(regexUpper, abbr); // 如果首字母大写了，也替换成小写缩写
}
if(replacedPart.length !== originalLength || replacedPart !== targetStringPart) currentChangesMade = true; // 检查是否有实际变化
modifiedText = prefix + replacedPart; // 拼接回完整字符串
if (currentChangesMade) changesMade = true; // 更新全局更改标记
};
// 遍历映射表，对每个单词执行替换
for (const word in abbrMap) {
replaceRemaining(word, abbrMap[word]);
}
// 中文日志记录结果
if (changesMade) {
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] ApplyLetterAbbreviations: 是，已应用更改。\n 输入: "${originalText}"\n 输出: "${modifiedText}"`);
} else {
// 如果没有进行任何替换，也打印日志说明
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] ApplyLetterAbbreviations: 否，未应用任何更改。\n 输入: "${originalText}"`);
}
return modifiedText; // 返回处理后的文本
}
// --- 重试按钮处理程序 ---
function handleRetryOriginalClick(event) {
event.preventDefault(); event.stopPropagation();
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] “重试原文”按钮被点击。`);
if (isTranslatingAndSending) { console.warn(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 正在翻译中，忽略“重试原文”点击。`); return; }
if (!lastOriginalText) { console.warn(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 没有存储原文可供重试。`); hideStatusDisplay(); return; }
const inputElement = document.querySelector(INPUT_SELECTOR);
const sendButton = document.querySelector(SEND_BUTTON_SELECTOR);
if (!inputElement || !sendButton) { updateStatusDisplay("重试失败: 界面元素丢失", 'error', 4000, true, false); return; }
if (sendButton.disabled) { updateStatusDisplay("重试失败: 发送按钮不可用", 'error', 4000, true, false); return; }
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 正在重试原文翻译:`, lastOriginalText);
translateAndSend(lastOriginalText, inputElement, sendButton, true); // forceApi = true
}
function handleRetryAbbreviationClick(event) {
event.preventDefault(); event.stopPropagation();
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] “重试缩写”按钮被点击。`);
if (isTranslatingAndSending) { console.warn(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 正在翻译中，忽略“重试缩写”点击。`); return; }
const inputElement = document.querySelector(INPUT_SELECTOR);
const sendButton = document.querySelector(SEND_BUTTON_SELECTOR);
if (!inputElement || !sendButton) { updateStatusDisplay("重试失败: 界面元素丢失", 'error', 4000, true, false); return; }
const currentText = inputElement.textContent?.trim();
if (!currentText) { console.warn(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 输入框为空，无法重试缩写。`); hideStatusDisplay(); return; }
if (sendButton.disabled) { updateStatusDisplay("重试失败: 发送按钮不可用", 'error', 4000, true, true); return; }
// 重试缩写时，我们假设用户可能想重新触发翻译+缩写流程，特别是如果API没做好
// 或者，如果用户只是想应用本地缩写，那么应该只调用 applyLetterAbbreviations
// 为了与“重试原文”一致，这里也强制调用 API
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 正在对当前文本重试翻译/缩写:`, currentText);
translateAndSend(currentText, inputElement, sendButton, true); // forceApi = true
}
// --- 自动发送切换逻辑 (带 localStorage 持久化) ---
function updateAutoSendButtonVisual() {
if (!autoSendToggleElement) return;
autoSendToggleElement.textContent = autoSendEnabled ? "自动发送: 开" : "自动发送: 关";
autoSendToggleElement.className = autoSendEnabled ? 'autosend-on' : '';
autoSendToggleElement.id = AUTO_SEND_TOGGLE_ID;
}
function toggleAutoSend() {
autoSendEnabled = !autoSendEnabled;
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 自动发送切换: ${autoSendEnabled ? '开启' : '关闭'}`);
updateAutoSendButtonVisual();
updateStatusDisplay(`自动发送已${autoSendEnabled ? '开启' : '关闭'}`, 'status', 2000);
try {
localStorage.setItem(STORAGE_KEY_AUTOSEND, autoSendEnabled.toString());
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 已将自动发送偏好设置 (${autoSendEnabled}) 保存到 localStorage。`);
} catch (e) {
console.error(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 保存自动发送偏好设置到 localStorage 时出错:`, e);
updateStatusDisplay("无法保存设置", 'error', 3000);
}
}
// --- << MODIFIED v3.0.1 >> 主要翻译逻辑 (调用 applyLetterAbbreviations) ---
function translateAndSend(textToProcess, inputElement, sendButton, forceApi = false) {
if (isTranslatingAndSending) { console.warn(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 已在处理中，忽略 translateAndSend 调用。`); return; }
if (!inputElement || !sendButton) { updateStatusDisplay("错误: 无法找到输入或发送按钮", 'error', 4000, true, false); return; }
isTranslatingAndSending = true;
const detectedLang = detectLanguage(textToProcess);
if (detectedLang === 'Chinese' || detectedLang === 'Burmese') { lastOriginalText = textToProcess; }
hideStatusDisplay();
// --- 缓存检查 ---
const useCache = !forceApi && (detectedLang === 'Chinese' || detectedLang === 'Burmese');
if (useCache && translationCache.has(textToProcess)) {
const cachedTranslationRaw = translationCache.get(textToProcess); // 获取缓存的 (数字修正后) 的结果
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 缓存命中 (原始缓存):`, textToProcess, "->", cachedTranslationRaw);
// << MODIFIED v3.0.1 >> 应用字母缩写
const finalCachedText = applyLetterAbbreviations(cachedTranslationRaw);
updateStatusDisplay("已从缓存加载 ✓", 'info', 3000, false, !autoSendEnabled);
inputElement.textContent = finalCachedText; // 显示最终处理过的文本
setCursorToEnd(inputElement);
inputElement.dispatchEvent(new Event('input', { bubbles: true, cancelable: true }));
if (autoSendEnabled) {
const sendDelay = 50;
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}][Cache] 自动发送开启。设置超时 (${sendDelay}ms) 以模拟点击。`);
setTimeout(() => {
if (!isTranslatingAndSending) { console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}][CacheTimeout] 发送已中止。`); isTranslatingAndSending = false; return; }
if (sendButton && sendButton.isConnected && !sendButton.disabled) { sendButton.click(); hideStatusDisplay(); }
else { updateStatusDisplay("发送失败 (按钮不可用?)", 'error', 4000, true, true); }
isTranslatingAndSending = false;
}, sendDelay);
} else {
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}][Cache] 自动发送关闭。`);
isTranslatingAndSending = false;
}
return; // 缓存命中，结束函数
}
// --- 缓存检查结束 ---
// --- API 调用 ---
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] ${forceApi ? '强制 API 调用' : '缓存未命中'}。正在调用 API (${INPUT_TRANSLATE_MODEL}) 处理: "${textToProcess.substring(0, 30)}..."`);
updateStatusDisplay("翻译/缩写中...", 'status');
const finalPrompt = TRANSLATION_PROMPT.replace('{text_to_translate}', textToProcess);
const requestBody = { model: INPUT_TRANSLATE_MODEL, messages: [{"role": "user", "content": finalPrompt }], temperature: 0.6 };
if (currentInputApiXhr && typeof currentInputApiXhr.abort === 'function') { currentInputApiXhr.abort(); }
currentInputApiXhr = GM_xmlhttpRequest({
method: "POST", url: OHMYGPT_API_ENDPOINT,
headers: { "Content-Type": "application/json", "Authorization": `Bearer ${OHMYGPT_API_KEY}` },
data: JSON.stringify(requestBody),
onload: function(response) {
currentInputApiXhr = null;
try {
if (response.status >= 200 && response.status < 300) {
const data = JSON.parse(response.responseText);
const rawTranslation = data.choices?.[0]?.message?.content?.trim();
if (rawTranslation) {
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] API 成功 (原始):`, rawTranslation);
// Step 1: 修正数字缩写
const checkedTranslation = fixNumberAbbreviations(rawTranslation);
// << MODIFIED v3.0.1 >> Step 2: 应用/强制字母缩写
const finalApiText = applyLetterAbbreviations(checkedTranslation);
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] API 文本处理后 (数字修正+字母缩写):`, finalApiText);
// 缓存数字修正后的结果 (applyLetterAbbreviations 会在每次读取时应用)
if (!forceApi && (detectedLang === 'Chinese' || detectedLang === 'Burmese')) {
if (translationCache.size >= MAX_CACHE_SIZE) { const oldestKey = translationCache.keys().next().value; translationCache.delete(oldestKey); }
translationCache.set(textToProcess, checkedTranslation); // Cache the number-fixed version
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 已缓存 (修正数字后):`, textToProcess);
}
inputElement.textContent = finalApiText; // 显示最终处理过的文本
setCursorToEnd(inputElement);
inputElement.dispatchEvent(new Event('input', { bubbles: true, cancelable: true }));
if (autoSendEnabled) {
const sendDelay = 150;
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}][API] 自动发送开启。设置超时 (${sendDelay}ms) 以模拟点击。`);
setTimeout(() => {
if (!isTranslatingAndSending) { console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}][APITimeout] 发送已中止。`); isTranslatingAndSending = false; return; }
if (sendButton && sendButton.isConnected && !sendButton.disabled) { sendButton.click(); hideStatusDisplay(); }
else { updateStatusDisplay("发送失败 (按钮不可用?)", 'error', 4000, true, true); }
isTranslatingAndSending = false;
}, sendDelay);
} else {
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}][API] 自动发送关闭。`);
updateStatusDisplay("完成 ✓ (请手动发送或重试)", 'success', 5000, true, true);
isTranslatingAndSending = false;
}
} else { throw new Error(`API 错误: 无翻译内容 (结束原因: ${data.choices?.[0]?.finish_reason || 'N/A'})`); }
} else { let errorDetail = `HTTP ${response.status}: ${response.statusText}`; try { const errData = JSON.parse(response.responseText); errorDetail = errData.error?.message || errorDetail; } catch (e) { /* 忽略解析错误 */ } throw new Error(errorDetail); }
} catch (e) { console.error(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] API/解析/处理错误:`, e); updateStatusDisplay(`处理失败: ${e.message.substring(0, 60)}`, 'error', 5000, true, false); isTranslatingAndSending = false; }
},
onerror: function(response) { currentInputApiXhr = null; console.error(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 请求错误:`, response); updateStatusDisplay(`处理失败: 网络错误 (${response.status || 'N/A'})`, 'error', 5000, true, false); isTranslatingAndSending = false; },
ontimeout: function() { currentInputApiXhr = null; console.error(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 超时`); updateStatusDisplay("处理失败: 请求超时", 'error', 5000, true, false); isTranslatingAndSending = false; },
onabort: function() { currentInputApiXhr = null; console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] API 请求已中止。`); hideStatusDisplay(); isTranslatingAndSending = false; },
timeout: 30000 // 30 seconds timeout
});
}
// --- 事件监听器 ---
function handleInputKeyDown(event) {
const inputElement = event.target;
if (!inputElement || !inputElement.matches(INPUT_SELECTOR)) return;
if (event.key === 'Enter' && !event.shiftKey && !event.altKey && !event.ctrlKey) {
if (statusBarElement && statusBarElement.classList.contains('visible') && !isTranslatingAndSending && !autoSendEnabled) {
const nonBlockingStatus = statusBarElement.querySelector('span.success, span.info');
if (nonBlockingStatus) { console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}][Enter] 检测到非阻塞状态，允许手动发送。`); hideStatusDisplay(); return; }
}
if (isTranslatingAndSending) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); return; }
const text = inputElement.textContent?.trim() || "";
const detectedLang = detectLanguage(text);
if (text && (detectedLang === 'Chinese' || detectedLang === 'Burmese')) {
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}][Enter] 检测到 ${detectedLang}。正在处理...`);
event.preventDefault(); event.stopPropagation();
const sendButton = document.querySelector(SEND_BUTTON_SELECTOR);
if (!sendButton) { updateStatusDisplay("错误: 未找到发送按钮!", 'error', 5000, true, false); return; }
if (sendButton.disabled) { updateStatusDisplay("错误: 发送按钮不可用!", 'error', 5000, true, false); return; }
translateAndSend(text, inputElement, sendButton);
} else { hideStatusDisplay(); }
}
else if (isTranslatingAndSending && !['Shift', 'Control', 'Alt', 'Meta', 'Enter'].includes(event.key)) {
hideStatusDisplay();
if (currentInputApiXhr && typeof currentInputApiXhr.abort === 'function') { currentInputApiXhr.abort(); }
else { isTranslatingAndSending = false; }
} else if (!isTranslatingAndSending) {
if (statusBarElement && statusBarElement.classList.contains('visible')) {
const statusSpan = statusBarElement.querySelector('span.status');
if (!statusSpan) { hideStatusDisplay(); } // Hide if only error/success/info was shown
}
}
}
function handleSendButtonClick(event) {
const sendButton = event.target.closest(SEND_BUTTON_SELECTOR);
if (!sendButton) return;
if (statusBarElement && statusBarElement.classList.contains('visible') && !isTranslatingAndSending && !autoSendEnabled) {
const nonBlockingStatus = statusBarElement.querySelector('span.success, span.info');
if (nonBlockingStatus) { console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}][Click] 检测到非阻塞状态，允许手动发送。`); hideStatusDisplay(); return; }
}
const inputElement = document.querySelector(INPUT_SELECTOR);
if (!inputElement) return;
const text = inputElement.textContent?.trim() || "";
const detectedLang = detectLanguage(text);
// Only intercept click for translation if it's Chinese or Burmese
if (text && (detectedLang === 'Chinese' || detectedLang === 'Burmese')) {
if (isTranslatingAndSending) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); return; }
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}][Click] 检测到 ${detectedLang}。正在处理...`);
event.preventDefault(); event.stopPropagation();
if (sendButton.disabled) { updateStatusDisplay("错误: 发送按钮不可用!", 'error', 5000, true, false); return; }
translateAndSend(text, inputElement, sendButton);
} else {
// If not CJK/Burmese or already translated (no longer detected), allow normal send
if (!isTranslatingAndSending) { hideStatusDisplay(); }
// Do NOT preventDefault here for normal English messages etc.
}
}
// --- 初始化与附加监听器 ---
function initialize() {
console.log(`[Telegram Input Translator v${SCRIPT_VERSION}] 初始化...`);
const observer = new MutationObserver(mutations => {
let controlsNeedCheck = false;
let sendButtonMaybeAppeared = false;
mutations.forEach(mutation => {
if (mutation.addedNodes) {
mutation.addedNodes.forEach(node => {
if (node.nodeType !== 1) return; // Only check element nodes
// Check if container appeared or input box inside appeared
const containerNode = node.matches(INPUT_AREA_CONTAINER_SELECTOR) ? node : node.querySelector(INPUT_AREA_CONTAINER_SELECTOR);
if(containerNode) controlsNeedCheck = true;
const inputElementNode = node.matches(INPUT_SELECTOR) ? node : node.querySelector(INPUT_SELECTOR);
if (inputElementNode && !inputElementNode.dataset.customInputTranslateListener) {
attachInputListeners(inputElementNode);
controlsNeedCheck = true; // Input appeared, ensure controls are there
}
// Check if send button appeared
const sendButtonNode = node.matches(SEND_BUTTON_SELECTOR) ? node : node.querySelector(SEND_BUTTON_SELECTOR);
if(sendButtonNode) sendButtonMaybeAppeared = true;
});
}
// If the container itself changed attributes/children, check controls
if (mutation.target && mutation.target.matches && mutation.target.matches(INPUT_AREA_CONTAINER_SELECTOR)) {
controlsNeedCheck = true;
}
// If the send button itself changed (e.g., enabled/disabled), maybe re-check attachment logic?
// Let's handle send button separately below.
});
if (controlsNeedCheck) { ensureControlsExist(); }
// Check for send button listener specifically if it might have appeared or if listener is not attached
if (sendButtonMaybeAppeared || !sendButtonClickListenerAttached) {
const sendButton = document.querySelector(SEND_BUTTON_SELECTOR);
if (sendButton && !sendButton.dataset.customSendClickListener) {
attachSendButtonListener(sendButton);
}
}
});
observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });
// Initial check after delay
const initialContainer = document.querySelector(INPUT_AREA_CONTAINER_SELECTOR);
if (initialContainer) { ensureControlsExist(); }
const initialInputElement = document.querySelector(INPUT_SELECTOR);
if (initialInputElement && !initialInputElement.dataset.customInputTranslateListener) { attachInputListeners(initialInputElement); }
const initialSendButton = document.querySelector(SEND_BUTTON_SELECTOR);
if(initialSendButton && !initialSendButton.dataset.customSendClickListener) { attachSendButtonListener(initialSendButton); }
console.log(`[Telegram Input Translator v${SCRIPT_VERSION}] 观察者已激活。`);
}
function attachInputListeners(inputElement) {
if (inputElement.dataset.customInputTranslateListener) return;
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 正在附加 Keydown 监听器到输入框:`, inputElement);
// Use capture phase for keydown to intercept Enter before Telegram does
inputElement.addEventListener('keydown', handleInputKeyDown, true);
inputElement.dataset.customInputTranslateListener = 'true';
ensureControlsExist(); // Make sure controls are present when input is ready
}
function attachSendButtonListener(sendButton) {
if (sendButton.dataset.customSendClickListener) return;
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 正在附加 Click 监听器到发送按钮:`, sendButton);
// Use capture phase for click to intercept before Telegram sends
sendButton.addEventListener('click', handleSendButtonClick, true);
sendButton.dataset.customSendClickListener = 'true';
sendButtonClickListenerAttached = true; // Mark as attached
// Add observer to detect when the button is removed from DOM
const buttonObserver = new MutationObserver(() => {
if (!sendButton.isConnected) {
console.log(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 发送按钮已移除。重置监听器标志。`);
buttonObserver.disconnect();
if (sendButton.dataset.customSendClickListener) {
delete sendButton.dataset.customSendClickListener; // Clean up attribute
}
sendButtonClickListenerAttached = false; // Reset flag so it can be re-attached later
}
});
// Observe the parent node for changes affecting the button
if (sendButton.parentNode) {
buttonObserver.observe(sendButton.parentNode, { childList: true, subtree: false });
} else {
console.warn(`[InputTranslate v${SCRIPT_VERSION}] 未找到发送按钮的父节点用于观察器。`);
}
}
// --- 启动初始化 ---
if (document.readyState === 'loading') {
// Wait for DOMContentLoaded, then add a small delay for Telegram's UI to likely stabilize
document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => setTimeout(initialize, 1800));
} else {
// If already loaded, just apply the delay
setTimeout(initialize, 1800);
}
})();