网页游戏 Relife Habits (https://relifehabits.com/) 的简体中文汉化脚本。Simplified Chinese i18n script for web game Relife Habits.
当前为
// ==UserScript==
// @name Relife Habits 简体中文汉化脚本
// @namespace https://www.g8hh.com.cn/
// @version 0.0.1
// @description 网页游戏 Relife Habits (https://relifehabits.com/) 的简体中文汉化脚本。Simplified Chinese i18n script for web game Relife Habits.
// @author 好阳光的小锅巴 & 麦子
// @copyright 锅巴汉化
// @license MIT
// @include *https://relifehabits.com/*
// @grant none
// @website https://www.gityx.com/
// ==/UserScript==
/**
* ---------------------------
* Time: 2025/02/19 21:19
* Author: guoba
* View: https://www.gityx.com/
* ---------------------------
*/
//1.汉化杂项
var cnItems = {
_OTHER_: [],
//设置
'Save': '保存',
'Export': '导出',
'Import': '导入',
'Settings': '设置',
'Achievements': '成就',
'Statistics': '统计',
'Changelog': '更新日志',
'Hotkeys': '快捷键',
'ALL': '全部',
'Default': '默认',
'AUTO': '自动',
'default': '默认',
"points": "点数",
"Reset for +": "重置得到 + ",
"Currently": "当前",
"Effect": "效果",
"Cost": "成本",
"Goal:": "目标:",
"Reward": "奖励",
"Start": "开始",
"Exit Early": "提前退出",
"Finish": "完成",
"Milestone Gotten!": "获得里程碑！",
"Milestones": "里程碑",
"Completed": "已完成",
"Default Save": "默认存档",
"Delete": "删除",
"No": "否",
"Saves": "存档",
"Options": "选项",
"Yes": "是",
"Are you sure?": "你确定吗？",
"Edit Name": "编辑名称",
"Info": "信息",
"Currently:": "当前:",
"Appearance": "外观",
"How the game looks.": "游戏看起来如何。",
"Theme": "主题",
"Show milestones": "显示里程碑",
"Show TPS meter at the bottom-left corner of the page.": "在页面左下角显示 TPS。",
"Show TPS": "显示 TPS",
"None": "无",
"Align modifier units": "对齐概览单位",
"Align numbers to the beginning of the unit in modifier view.": "在概览视图中将数字与单元的开头对齐。",
"Select which milestones to display based on criterias.": "根据标准选择要显示的里程碑。",
"All": "全部",
"Classic": "经典",
"Configurable": "可配置",
"Duplicate": "复制",
"Mute": "静音",
"Unmute": "播放",
"Help": "帮助",
"Health:": "生命值:",
"gold": "金币",
"Decrease speed": "降低速度",
"Increase speed": "提高速度",
"Inventory": "库存",
"Mana:": "法力:",
"DMG:": "伤害:",
"Exit Tower": "退出塔",
"Enter the Tower": "进入塔",
"Combat Logs": "战斗日志",
"Blogs": "博客",
"Current Speed:": "当前速度:",
"Lvl.": "等级",
"Leaderboard": "排行榜",
"Monster": "怪物",
"Player": "玩家",
"Our Discord": "我们的 Discord",
"Retry": "重试",
"Quests": "任务",
"Re:LIFE": "重生之塔",
"Progress": "进度",
"Retry Tower": "重试爬塔",
"Shop": "商店",
"Spells": "法术",
"Tower": "塔",
"The Tower of Rebirth": "重生之塔",
"Total Reward:": "总计奖励:",
"XP to level:": "升级经验:",
"Difficulty:": "难度:",
"Vows": "誓约",
"This should be easy...": "这应该很容易……",
"damage to": "伤害到",
"Account": "账户",
"About Us": "关于我们",
", Current Physical Parry value:": "，当前物理格挡值：",
", Current Melee Hit Ability value:": "，当前近战命中能力值：",
"armor": "护甲",
"Game Over": "游戏结束",
"Goblin Bandit": "哥布林强盗",
"Frail Goblin": "虚弱的哥布林",
"rolled": "掷出了",
"Bandit Cove": "强盗湾",
"dealt": "输出",
"Floor": "楼层",
"Floors": "楼层",
"Hero's Landing": "英雄登陆",
"It's a long way up...": "这是一条很长的路…",
"You have been defeated. Do some quests or buy items from the shop to get stronger": "你被打败了。做一些任务或从商店购买物品来变得更强",
"You need to enable JavaScript to run this app.": "你需要启用JavaScript来运行这个应用程序。",
"Your Active Quests": "你的可用任务",
"XP": "经验值",
"View Daily Quests": "查看日常任务",
"Select Quest": "选择任务",
"Write Down 3 Goals": "写下3个目标",
"Clean Your Room": "打扫你的房间",
"Complete 10 push-ups to boost your strength.": "完成10个俯卧撑来增强力量。",
"Complete 20 sit-ups to improve your core strength.": "完成20个仰卧起坐来提高你的核心力量。",
"Compliment Someone": "赞美他人",
"Declutter your inbox by unsubscribing from unnecessary newsletters.": "取消订阅不必要的时事通讯，清理你的收件箱。",
"Do 10 Push-Ups": "做10个俯卧撑",
"Do 20 Sit-Ups": "做20个仰卧起坐",
"Get better quests as you level up": "随着等级的提升，可以获得更好的任务",
"Give a genuine compliment to someone.": "真诚地赞美别人。",
"Make it a point to smile at five different people today.": "今天一定要对五个不同的人微笑。",
"Meditation Practice": "冥想练习",
"Pick your Daily Quests": "选择你的每日任务",
"Plan three goals you want to achieve this month.": "计划三个你想在这个月实现的目标。",
"Read for 20 Minutes": "阅读20分钟",
"Smile at 5 People": "对5个人微笑",
"Spend 20 minutes reading a book or article.": "花20分钟读一本书或一篇文章。",
"Spend 20 minutes tidying up your living space.": "花20分钟整理你的生活空间。",
"Spend 5 minutes meditating to improve focus.": "花5分钟冥想来提高注意力。",
"Unsubscribe from 5 Emails": "取消订阅5封电子邮件",
"You can pick a quest from the daily quests section.": "你可以从每日任务中选择一个任务。",
"Finish Quest": "完成任务",
"Joined at:": "加入时间：",
"Remove Quest": "移除任务",
"Show Less": "收起",
"Show More": "展开",
"After Stats": "之后的属性",
"Before Stats": "之前的属性",
"bravery": "勇气",
"endurance": "耐力",
"intelligence": "智力",
"Level After": "之后的等级",
"Level Before": "之前的等级",
"Level:": "等级：",
"No levels.": "无等级。",
"strength": "力量",
"XP:": "经验值：",
"You have no items right now.": "您现在没有物品。",
"Bravery": "勇气",
"Endurance": "耐力",
"Intelligence": "智力",
"Loading stats...": "加载统计…",
"N/A": "N/A",
"Player Progress": "玩家进度",
"Strength": "力量",
"World Median:": "世界中位数：",
"Your Weekly Stat:": "你的每周统计:",
"Available Spells": "可用法术",
"Click on your spell, and select the slot you want to put it in.": "点击你的法术，选择你想要放置的位置。",
"First": "第一个",
"Fourth": "第四个",
"No spell selected": "没有选择法术",
"Saved": "保存",
"Second": "第二个",
"Select Spell Order": "选择法术顺序",
"Third": "第三个",
"Update Spells": "更新法术",
"You have no spells right now.": "你现在没有法术。",
"'s Account": "的账户",
"Armor": "护甲",
"BASE STATS": "基础属性",
"COMBAT STATS": "战斗属性",
"Damage": "伤害",
"Hit Ability": "命中能力",
"Magic Penetration": "魔法穿透",
"Magic Resistance": "魔法抗性",
"Mana Regeneration": "法力回复",
"Max Health": "最大生命值",
"Max Mana": "最大法力值",
"Parry": "闪避",
"Sign Out": "登出",
"Spell Effect Multiplier": "法术效果乘数",
"XP Progress": "经验进度",
"XP to next level:": "距离下一级经验值：",
"Game Shop": "游戏商店",
"Buy Now": "购买",
"items": "物品",
"Items": "物品",
"rounds": "回合",
"LEVEL": "等级",
"Duration:": "持续时长:",
"INTELLIGENCE": "智力",
"Gold": "金币",
"Gold:": "金币:",
"Heal": "治疗",
"Health": "生命值",
"Banana Gun": "香蕉枪",
"Bamboozle": "欺骗",
"HitAbility": "命中",
"(Enter the tower to earn more gold and upgrade your gear!)": "（进入塔中获得更多金币并升级你的装备！）",
"A brutal dragon slaying sword that Guts used to slay the apostles.": "一把残忍的屠龙剑，内脏用来杀死使徒。",
"A chestplate that's a little too big for your torso": "胸甲对你的身体来说有点太大了",
"A common sword that guards use to defend the tower.": "守卫用来保卫塔的普通剑。",
"A funny gun that will trip up monsters.": "一把能绊倒怪物的有趣的枪。",
"A futuristic looking jacket that the protagonist of Cyberpunk used.": "赛博朋克的主角用过的一件未来主义风格的夹克。",
"A helmet made up of the rarest crystals": "一个由最稀有的水晶制成的头盔",
"A hood made out of goblin leather.": "用地精皮革做的兜帽。",
"A pair of boots made by Crimson Energy": "一双深红能源公司的靴子",
"A pair of boots that is made up of the rarest crystals": "一双由最稀有的水晶制成的靴子",
"A pair of pants that is made up of the rarest crystals": "一条由最稀有的水晶制成的裤子",
"A pair of pants that's really hard to run in": "一条很难穿的裤子",
"A pair of pants woven by special threads which infuse Crimson Energy": "一条用特殊的线织成的裤子，注入了深红色的能量",
"A pair of shoes made out of suspicious leather": "一双用可疑的皮革做的鞋",
"A powerful chestpiece made up of Crimson Energy, granting bravery to the user": "由深红色能量制成的强大胸牌，赋予使用者勇气",
"A powerful helmet made up of Crimson Energy": "一个由深红色能量组成的强大头盔",
"A stylish skirt that will attract all the goblins to the floor.": "一条时髦的裙子会吸引所有的小妖精到地板上。",
"A sword carved out of pumpkins. Just kidding, it's trees.": "一把用南瓜雕刻的剑。开个玩笑，这是树。",
"A weapon that plants itself in the hearts of its enemies.": "一种能植入敌人心中的武器。",
"An artistic chestpiece made up of the rarest crystals": "一个由最稀有的水晶组成的艺术箱子",
"An axe carved out of the very trees its predecessor cut down": "斧头是用它的前辈砍倒的树木雕刻而成的",
"An underpiece made out of goblin leather and wool": "用地精皮革和羊毛制成的内衣",
"As opposed to a ribcage that's not made of bones?": "而不是由骨头构成的胸腔？",
"available in the shop at the moment.": "目前在商店有售。",
"Built from the remnants of a skeleton defeated in combat": "由在战斗中战败的骷髅残骸建造而成",
"Business in the front, party in the back": "工作在前面，聚会在后面",
"Covers your eyes so it's hard to see, but durable against even hard blows": "遮住你的眼睛，这样就看不见了，但即使是重击也能承受",
"David Jacket(Cyberpunk)": "大卫夹克(网络朋客)",
"Discombobulate": "混乱",
"Doesn't do any damage but it certainly blocks enemy attacks": "虽然不会造成任何伤害，但却能阻挡敌人的攻击",
"Elucidator and Dark Repulser(SAO)": "阐释者和黑暗排斥者（SAO）",
"Frazzle": "破碎",
"Fright": "惊吓",
"Goblin Slayer Club": "妖精杀手俱乐部",
"Guardian Angel": "守护天使",
"Intelligence Required:": "智力要求：",
"It leaves a lot of splinters in your enemy but otherwise not very effective": "它会在你的敌人身上留下很多碎片，但除此之外效果并不好",
"It looks shakespearean and makes you feel more confident in attacking": "它看起来像莎士比亚，让你在进攻时更有信心",
"Legendary blades from the legendary dual wielder of Sword Art Online": "来自《剑术在线》传奇双持者的传奇剑刃",
"MagicPenetration": "魔法穿透",
"MagicRes": "魔法",
"MagicResistance": "魔抗",
"Mana cost:": "法力消耗:",
"NO! Not the metal band. This is metal though. But it's METAL-metal. It's very hard.": "不!不是金属乐队。但这是金属。但它是金属-金属。这很难。",
"Normally used for cutting grass, now used for cutting down your enemies": "通常用来割草，现在用来砍你的敌人",
"Not Enough Gold": "没有足够的金币",
"Not very protective but great for kicking": "不是很有保护作用，但很适合踢腿",
"Once used by goblins for clubbing, now used by you for partying": "曾经被地精用来泡吧，现在被你用来开派对",
"Owning this won't make you a weeb. You'll just look like one.": "拥有这个不会让你活一个星期。你看起来就像一个。",
"Rejuvenate": "恢复",
"Shatter": "粉碎",
"Similar to the weapon used to assassinate Julius Caesar.": "和刺杀凯撒所用的武器很像。",
"Some boots shaped to match your feet": "一些适合你脚的靴子",
"Some gear forged by some random guy named Smith": "一个叫史密斯的人伪造的装备",
"Some ugly pants made out of goblin leather": "用妖精皮做的丑裤子",
"Surprisingly good-looking, durable, and unsurprisingly hard to manuever in": "令人惊讶的好看，耐用，毫不奇怪的是很难操纵",
"Taken from a necromancer, filled with magical residue but uncomfortable to wear": "从死灵法师身上取下，充满魔法残留物，但戴起来不舒服",
"The best chestpiece in the game made by the blood and teeth of dragons.": "游戏中最好的胸部是用龙的血和牙齿做成的。",
"The best helmet in the game made by the blood and teeth of dragons.": "游戏中最好的头盔由龙的血和牙齿制成。",
"The best pair of boots in the game made by the blood and teeth of dragons.": "游戏中最好的一双靴子，由龙的血和牙齿制成。",
"The best pair of pants in the game made by the blood and teeth of dragons.": "游戏中最好的一条裤子是用龙的血和牙齿做成的。",
"Twin blades slicing with the fury of a red dragon's claws": "用红龙狂暴的利爪劈着双刃",
"You will certainly win more arguments while wearing this": "穿上它，你肯定会赢得更多的争论",
"You're gonna wear a leather shirt?": "你要穿皮革的衬衫吗?",
"You": "你",
"Players": "玩家",
"Loading leaderboard...": "排行榜加载中...",
"Last Floor:": "最高层数:",
"Achieved On:": "达成时间：",
"Level": "等级",
"Mysterious Camp": "神秘营地",
"Veteran Goblin": "哥布林老兵",
"What are they doing here?": "他们在这里做什么？",
"boss": "Boss",
", Current Magic Penetration value:": "，当前魔法穿透值：",
", Current Magic Resistance value:": "，当前魔抗值：",
"Casting": "施法",
"Dancing Escort": "跳舞护航",
"Frazzle is still on cooldown.": "混乱仍在冷却中",
"Frazzle...": "混乱…",
"Goblin Alchemist": "哥布林炼金术师",
"Goblin Alchemist rolled Magic Penetration of": "哥布林炼金术师掷出了魔法穿透",
"Goblin Dancer": "哥布林舞者",
"I wonder where this house dropped from...": "我想知道这房子是从哪里掉下来的……",
"rolled Magic Resistance of": "掷出了魔抗",
"round(s) remaining": "剩余回合数",
"Three's a party.": "三个人就够了。",
"Veteran Goblin has appeared": "资深哥布林出现",
"Witch's Hut": "女巫小屋",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"Intelligence:": "智力:",
"Endurance:": "耐力:",
"Rewards:": "奖励:",
"Bravery:": "勇气:",
"Strength:": "力量:",
"MR:": "法力回复:",
"MP:": "法力值:",
"MR:": "魔抗:",
"PP:": "物理闪避:",
"MHA:": "近战命中:",
"ARM:": "护甲:",
"The": "",
"": "",
"": "",
"Breeches": "制马裤",
"Ribcage": "制胸甲",
"Sandals": "制凉鞋",
"-Horned Helmet": "角头盔",
"Axe": "斧子",
"Bascinet": "烤炉",
"Chausses": "马裤",
"Cuirass": "胸甲",
"Katana": "武士刀",
"Sabatons": "萨巴顿",
"Scythe": "镰刀",
"Slayer(Berserk)": "杀手（狂暴）",
"Sword": "剑",
"Shield": "盾牌",
"Blades": "剑刃",
"Helmet": "头盔",
"Dagger": "匕首",
"Chestplate": "板甲",
"Boots": "靴子",
"Clogs": "木屐",
"Fedora": "软呢帽",
"Gambeson": "软铠甲",
"Hood": "风帽",
"Pants": "裤子",
"Shirt": "衬衫",
"Shoes": "鞋子",
"Skirt": "裙子",
// 图标代码，不能汉化
"Jacorb's Games": "Jacorb's Games",
"- VS -": "- VS -",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
":": ":",
"/": "/",
"Scientific": "科学计数法",
"Standard": "标准",
"Blind": "盲文",
"Letters": "字母",
"Mixed Engineering": "混合工程",
"Mixed Scientific": "混合科学",
"Chemistry": "化学",
"Engineering": "工程符号",
"By Jacorb90": "By Jacorb90",
"content_copy": "content_copy",
"library_books": "library_books",
"discord": "discord",
"drag_handle": "drag_handle",
"edit": "edit",
"forum": "forum",
"content_paste": "content_paste",
"delete": "delete",
"info": "info",
"settings": "settings",
'Twitter': 'Twitter',
"Discord": "Discord",
"Facebook": "Facebook",
"Instagram": "Instagram",
"gityxcom": "gityxcom",
"Footer": "Footer",
"Wiki": "Wiki",
"gityx": "gityx",
//树游戏
'Loading...': '加载中...',
'ALWAYS': '一直',
'HARD RESET': '硬重置',
'Export to clipboard': '导出到剪切板',
'INCOMPLETE': '不完整',
'HIDDEN': '隐藏',
'AUTOMATION': '自动',
'NEVER': '从不',
'ON': '打开',
'OFF': '关闭',
'SHOWN': '显示',
'Play Again': '再次游戏',
'Keep Going': '继续',
'The Modding Tree Discord': '模型树Discord',
'You have': '你有',
'It took you {{formatTime(player.timePlayed)}} to beat the game.': '花费了 {{formatTime(player.timePlayed)}} 时间去通关游戏.',
'Congratulations! You have reached the end and beaten this game, but for now...': '恭喜你！ 您已经结束并通关了本游戏，但就目前而言...',
'Main Prestige Tree server': '主声望树服务器',
'Reach {{formatWhole(ENDGAME)}} to beat the game!': '达到 {{formatWhole(ENDGAME)}} 去通关游戏!',
"Loading... (If this takes too long it means there was a serious error!": "正在加载...（如果这花费的时间太长，则表示存在严重错误！",
'Loading... (If this takes too long it means there was a serious error!)←': '正在加载...（如果时间太长，则表示存在严重错误！）←',
'Main\n\t\t\t\tPrestige Tree server': '主\n\t\t\t\t声望树服务器',
'The Modding Tree\n\t\t\t\t\t\t\tDiscord': '模型树\n\t\t\t\t\t\t\tDiscord',
'Please check the Discord to see if there are new content updates!': '请检查 Discord 以查看是否有新的内容更新！',
'aqua': '水色',
'AUTOMATION, INCOMPLETE': '自动化，不完整',
'LAST, AUTO, INCOMPLETE': '最后，自动，不完整',
'NONE': '无',
'P: Reset for': 'P: 重置获得',
'Git游戏': 'Git游戏',
'QQ群号': 'QQ群号',
'x': 'x',
'QQ群号:': 'QQ群号:',
'* 启用后台游戏': '* 启用后台游戏',
'更多同类游戏:': '更多同类游戏:',
'i': 'i',
'I': 'I',
'II': 'I',
'III': 'III',
'IV': 'IV',
'V': 'V',
'VI': 'VI',
'VII': 'VII',
'VIII': 'VIII',
'X': 'X',
'XI': 'XI',
'XII': 'XII',
'XIII': 'XIII',
'XIV': 'XIV',
'XV': 'XV',
'XVI': 'XVI',
'A': 'A',
'B': 'B',
'C': 'C',
'D': 'D',
'E': 'E',
'F': 'F',
'G': 'G',
'H': 'H',
'I': 'I',
'J': 'J',
'K': 'K',
'L': 'L',
'M': 'M',
'N': 'N',
'O': 'O',
'P': 'P',
'Q': 'Q',
'R': 'R',
'S': 'S',
'T': 'T',
'U': 'U',
'V': 'V',
'W': 'W',
'X': 'X',
'Y': 'Y',
'Z': 'Z',
'<': '<',
'<<': '<<',
'>': '>',
'>>': '>>',
"Gityx": "Gityx",
"Gz": "Gz",
"O": "O",
'Jan': '1月',
'Feb': '2月',
'Mar': '3月',
'Apr': '4月',
'May': '5月',
'Jun': '6月',
'Jul': '7月',
'Aug': '8月',
'Sep': '9月',
'Oct': '10月',
'Nov': '11月',
'Dec': '12月',
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
}
//需处理的前缀
var cnPrefix = {
"\n": "\n",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": " ",
" ": " ",
//树游戏
"\t\t\t": "\t\t\t",
"\n\n\t\t": "\n\n\t\t",
"\n\t\t": "\n\t\t",
"\t": "\t",
"Show Milestones: ": "显示里程碑：",
"Autosave: ": "自动保存: ",
"Offline Prod: ": "离线生产: ",
"Completed Challenges: ": "完成的挑战: ",
"High-Quality Tree: ": "高质量树贴图: ",
"Offline Time: ": "离线时间: ",
"Theme: ": "主题: ",
"Anti-Epilepsy Mode: ": "抗癫痫模式：",
"In-line Exponent: ": "直列指数：",
"Single-Tab Mode: ": "单标签模式：",
"Time Played: ": "已玩时长：",
"Shift-Click to Toggle Tooltips: ": "Shift-单击以切换工具提示：",
"Notation: ": "符号: ",
"Toggle Music: ": "切换声音: ",
"damage to ": "伤害到 ",
"New enemy appeared: ": "新的敌人出现了: ",
"Welcome to ": "欢迎来到 ",
"Iron ": "铁",
"Dragon ": "龙",
"Crystal ": "水晶",
"Bone ": "骨",
"Wooden ": "木制",
"Steel ": "钢",
"Crimson ": "绯红",
"Leather ": "皮革",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
}
//需处理的后缀
var cnPostfix = {
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": "",
" ": " ",
" ": " ",
"\n": "\n",
"\n\t\t\t": "\n\t\t\t",
"\t\t\n\t\t": "\t\t\n\t\t",
"\t\t\t\t": "\t\t\t\t",
"\n\t\t": "\n\t\t",
"\t": "\t",
' I': ' I',
' II': ' II',
' III': ' III',
' IV': ' IV',
' V': ' V',
' VI': ' VI',
' VII': ' VII',
' VIII': ' VIII',
' X': ' X',
' XI': ' XI',
' XII': ' XII',
' XIII': ' XIII',
' XIV': ' XIV',
' XV': ' XV',
' XVI': ' XVI',
"/sec)": "/秒)",
"% bonus": "% 奖励",
" day(s)": " 天",
"!": "!",
" rolled Physical Parry of": " 掷出了 物理闪避 ",
"rolled Physical Parry of": "掷出了 物理闪避 ",
" rolled Melee Hit Ability of": " 掷出了 近战命中能力 ",
" rolled Melee Hit Ability of -": " 掷出了 近战命中能力 -",
"rolled Melee Hit Ability of": "掷出了 近战命中能力 ",
" has been defeated": " 已经被击败",
" dealt": " 造成",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
"": "",
}
//需排除的，正则匹配
var cnExcludeWhole = [
/^(\d+)$/,
/^\s*$/, //纯空格
/^([\d\.]+):([\d\.]+)$/,
/^([\d\.]+):([\d\.]+):([\d\.]+)$/,
/^([\d\.]+):([\d\.]+):([\d\.]+):([\d\.]+)$/,
/^([\d\.]+):([\d\.]+):([\d\.]+):([\d\.]+):([\d\.]+)$/,
/^([\d\.]+)s$/,
/^([\d\.]+)h$/,
/^([\d\.]+)m$/,
/^([\d\.]+)m ([\d\.]+)s$/,
/^([\d\.]+)h ([\d\.]+)m ([\d\.]+)s$/,
/^([\d\.]+)d ([\d\.]+)h ([\d\.]+)m ([\d\.]+)s$/,
/^([\d\.]+)y ([\d\.]+)d ([\d\.]+)h ([\d\.]+)m ([\d\.]+)s$/,
/^([\d\.]+)y ([\d\.]+)d ([\d\.]+)h$/,
/^([\d\.]+)\-([\d\.]+)\-([\d\.]+)$/,
/^([\d\.]+)e(\d+)$/,
/^([\d\.]+)$/,
/^\$([\d\.]+)$/,
/^\(([\d\.]+)\)$/,
/^([\d\.]+)\%$/,
/^([\d\.]+)\/([\d\.]+)$/,
/^([\d\.]+)\/([\d\.,]+)$/,
/^([\d\.,]+)\/([\d\.,]+)$/,
/^\(([\d\.]+)\/([\d\.]+)\)$/,
/^成本(.+)$/,
/^\(([\d\.]+)\%\)$/,
/^([\d\.]+):([\d\.]+):([\d\.]+)$/,
/^([\d\.]+)K$/,
/^([\d\.]+)M$/,
/^([\d\.]+)B$/,
/^([\d\.]+) K$/,
/^([\d\.]+) M$/,
/^([\d\.]+) B$/,
/^([\d\.]+) T$/,
/^([\d\.]+) Qi$/,
/^([\d\.]+) Qa$/,
/^([\d\.]+)s$/,
/^([\d\.]+)x$/,
/^x([\d\.]+)$/,
/^([\d\.,]+)$/,
/^\$([\d\.,]+)$/,
/^\+([\d\.,]+)$/,
/^\-([\d\.,]+)$/,
/^([\d\.,]+)x$/,
/^x([\d\.,]+)$/,
/^([\d\.,]+) \/ ([\d\.,]+)$/,
/^([\d\.]+)e([\d\.,]+)$/,
/^([\d\.]+)e([\d\.,]+) \/ ([\d\.]+)e([\d\.,]+)$/,
/^\$([\d\.]+)e([\d\.,]+)$/,
/^([\d\.,]+)\/([\d\.]+)e([\d\.,]+)$/,
/^([\d\.]+)e([\d\.,]+)\/([\d\.]+)e([\d\.,]+)$/,
/^([\d\.]+)e\+([\d\.,]+)$/,
/^e([\d\.]+)e([\d\.,]+)$/,
/^x([\d\.]+)e([\d\.,]+)$/,
/^([\d\.]+)e([\d\.,]+)x$/,
/^([\uD800-\uDBFF][\uDC00-\uDFFF])|([\u2600-\u27BF])|([\u2300-\u23FF])|([\u2B50-\u2B55])|([\u203C-\u3299])|[\u21A9\u21AA\u25B6\u25C0\u2B06\u2B07\u2B05\u2B95\u2B99\u2B9A]+$/,
// /^([\uD800-\uDBFF][\uDC00-\uDFFF])|([\u2600-\u27BF])|([\u2300-\u23FF])|([\u2B50-\u2B55])|([\u203C-\u3299])+$/,
// /^[\uD800-\uFFFF]+$/,
/^[\u4E00-\u9FA5]+$/
];
var cnExcludePostfix = []
//正则替换，带数字的固定格式句子
//纯数字：(\d+)
//逗号：([\d\.,]+)
//小数点：([\d\.]+)
//原样输出的字段：(.+)
var cnRegReplace = new Map([
[/^([\d\.]+) hours ([\d\.]+) minutes ([\d\.]+) seconds$/, '$1 小时 $2 分钟 $3 秒'],
[/^You are gaining (.+) elves per second$/, '你每秒获得 $1 精灵'],
[/^You have (.+) points$/, '你有 $1 点数'],
[/^Next at (.+) points$/, '下一个在 $1 点数'],
[/^Jan ([\d\.,]+) ([\d\.,]+), ([\d\.,]+):([\d\.,]+)$/, '$2 年 1 月 $1, $3:$4'],
[/^Feb ([\d\.,]+) ([\d\.,]+), ([\d\.,]+):([\d\.,]+)$/, '$2 年 2 月 $1, $3:$4'],
[/^Mar ([\d\.,]+) ([\d\.,]+), ([\d\.,]+):([\d\.,]+)$/, '$2 年 3 月 $1, $3:$4'],
[/^Apr ([\d\.,]+) ([\d\.,]+), ([\d\.,]+):([\d\.,]+)$/, '$2 年 4 月 $1, $3:$4'],
[/^May ([\d\.,]+) ([\d\.,]+), ([\d\.,]+):([\d\.,]+)$/, '$2 年 5 月 $1, $3:$4'],
[/^Jun ([\d\.,]+) ([\d\.,]+), ([\d\.,]+):([\d\.,]+)$/, '$2 年 6 月 $1, $3:$4'],
[/^Jul ([\d\.,]+) ([\d\.,]+), ([\d\.,]+):([\d\.,]+)$/, '$2 年 7 月 $1, $3:$4'],
[/^Aug ([\d\.,]+) ([\d\.,]+), ([\d\.,]+):([\d\.,]+)$/, '$2 年 8 月 $1, $3:$4'],
[/^Sep ([\d\.,]+) ([\d\.,]+), ([\d\.,]+):([\d\.,]+)$/, '$2 年 9 月 $1, $3:$4'],
[/^Oct ([\d\.,]+) ([\d\.,]+), ([\d\.,]+):([\d\.,]+)$/, '$2 年 10 月 $1, $3:$4'],
[/^Nov ([\d\.,]+) ([\d\.,]+), ([\d\.,]+):([\d\.,]+)$/, '$2 年 11 月 $1, $3:$4'],
[/^Dec ([\d\.,]+) ([\d\.,]+), ([\d\.,]+):([\d\.,]+)$/, '$2 年 12 月 $1, $3:$4'],
[/^([\d\.]+)\/sec$/, '$1\/秒'],
[/^([\d\.,]+)\/sec$/, '$1\/秒'],
[/^([\d\.,]+) OOMs\/sec$/, '$1 OOMs\/秒'],
[/^([\d\.]+) OOMs\/sec$/, '$1 OOMs\/秒'],
[/^([\d\.]+)e([\d\.,]+)\/sec$/, '$1e$2\/秒'],
[/^requires ([\d\.]+) more research points$/, '需要$1个研究点'],
[/^([\d\.]+)e([\d\.,]+) points$/, '$1e$2 点数'],
[/^([\d\.]+) elves$/, '$1 精灵'],
[/^([\d\.]+)d ([\d\.]+)h ([\d\.]+)m$/, '$1天 $2小时 $3分'],
[/^([\d\.]+)e([\d\.,]+) elves$/, '$1e$2 精灵'],
[/^([\d\.,]+) elves$/, '$1 精灵'],
[/^\+([\d\.,]+) to Player$/, '\+$1 到玩家'],
[/^\-([\d\.,]+) to Enemies$/, '\-$1 到敌人'],
[/^Level ([\d\.,]+)$/, '等级 $1'],
[/^Day ([\d\.,]+)$/, '天数 $1'],
[/^\*(.+) to electricity gain$/, '\*$1 到电力增益'],
[/^Cost: (.+) points$/, '成本：$1 点数'],
[/^Req: (.+) elves$/, '要求：$1 精灵'],
[/^Req: (.+) \/ (.+) elves$/, '要求：$1 \/ $2 精灵'],
[/^Usages: (\d+)\/$/, '用途：$1\/'],
[/^workers: (\d+)\/$/, '工人：$1\/'],
]);
var CNITEM_DEBUG = 0;
function cnItemByTag(text, itemgroup, node, textori) {
for (let i in itemgroup) {
if (i[0] == '.') { //匹配节点及其父节点的class
let current_node = node;
while (current_node) {
if (current_node.classList && current_node.classList.contains(i.substr(1))) {
return itemgroup[i];
} else if (current_node.parentElement && current_node.parentElement != document.documentElement) {
current_node = current_node.parentElement;
} else {
break;
}
}
} else if (i[0] == '#') { //匹配节点及其父节点的id
let current_node = node;
while (current_node) {
if (current_node.id == i.substr(1)) {
return itemgroup[i];
} else if (current_node.parentElement && current_node.parentElement != document.documentElement) {
current_node = current_node.parentElement;
} else {
break;
}
}
} else if (i[0] == '$') { //执行document.querySelector
if (document.querySelector(i.substr(1)) != null) {
return itemgroup[i];
}
} else if (i[0] == '*') { //搜索原始文本
if (textori.includes(i.substr(1))) {
return itemgroup[i];
}
}
// and more ...
else {
CNITEM_DEBUG && console.log({ text, itemgroup, dsc: "不识别的标签" + i })
}
}
return null;
}
//2.采集新词
//20190320@JAR rewrite by 麦子
var cnItem = function(text, node) {
if (typeof(text) != "string")
return text;
let textori = text;
//处理前缀
let text_prefix = "";
for (let prefix in cnPrefix) {
if (text.substr(0, prefix.length) === prefix) {
text_prefix += cnPrefix[prefix];
text = text.substr(prefix.length);
}
}
//处理后缀
let text_postfix = "";
for (let postfix in cnPostfix) {
if (text.substr(-postfix.length) === postfix) {
text_postfix = cnPostfix[postfix] + text_postfix;
text = text.substr(0, text.length - postfix.length);
}
}
//处理正则后缀
let text_reg_exclude_postfix = "";
for (let reg of cnExcludePostfix) {
let result = text.match(reg);
if (result) {
text_reg_exclude_postfix = result[0] + text_reg_exclude_postfix;
text = text.substr(0, text.length - result[0].length);
}
}
//检验字典是否可存
if (!cnItems._OTHER_) cnItems._OTHER_ = [];
//检查是否排除
for (let reg of cnExcludeWhole) {
if (reg.test(text)) {
return text_prefix + text + text_reg_exclude_postfix + text_postfix;;
}
}
//尝试正则替换
for (let [key, value] of cnRegReplace.entries()) {
if (key.test(text)) {
return text_prefix + text.replace(key, value) + text_reg_exclude_postfix + text_postfix;
}
}
//遍历尝试匹配
for (let i in cnItems) {
//字典已有词汇或译文、且译文不为空，则返回译文
if (typeof(cnItems[i]) == "string" && (text == i || text == cnItems[i])) {
return text_prefix + cnItems[i] + text_reg_exclude_postfix + text_postfix;
} else if (typeof(cnItems[i]) == "object" && text == i) {
let result = cnItemByTag(i, cnItems[i], node, textori);
if (result != null) {
return text_prefix + result + text_reg_exclude_postfix + text_postfix;
} else {
CNITEM_DEBUG && console.log({ text: i, cnitem: cnItems[i], node });
}
} else {
// continue;
}
}
//调整收录的词条，0=收录原文，1=收录去除前后缀的文本
let save_cfg = 1;
let save_text = save_cfg ? text : textori;
//遍历生词表是否收录
for (
let i = 0; i < cnItems._OTHER_.length; i++
) {
//已收录则直接返回
if (save_text == cnItems._OTHER_[i])
return text_prefix + text + text_reg_exclude_postfix + text_postfix;
}
if (cnItems._OTHER_.length < 1000) {
//未收录则保存
cnItems._OTHER_.push(save_text);
cnItems._OTHER_.sort(
function(a, b) {
return a.localeCompare(b)
}
);
}
//开启生词打印
CNITEM_DEBUG && console.log(
'有需要汉化的英文：', text
);
//返回生词字串
return text_prefix + text + text_reg_exclude_postfix + text_postfix;
};
transTaskMgr = {
tasks: [],
addTask: function(node, attr, text) {
this.tasks.push({
node,
attr,
text
})
},
doTask: function() {
let task = null;
while (task = this.tasks.pop())
task.node[task.attr] = task.text;
},
}
function TransSubTextNode(node) {
if (node.childNodes.length > 0) {
for (let subnode of node.childNodes) {
if (subnode.nodeName === "#text") {
let text = subnode.textContent;
let cnText = cnItem(text, subnode);
cnText !== text && transTaskMgr.addTask(subnode, 'textContent', cnText);
//console.log(subnode);
} else if (subnode.nodeName !== "SCRIPT" && subnode.nodeName !== "STYLE" && subnode.nodeName !== "TEXTAREA") {
if (!subnode.childNodes || subnode.childNodes.length == 0) {
let text = subnode.innerText;
let cnText = cnItem(text, subnode);
cnText !== text && transTaskMgr.addTask(subnode, 'innerText', cnText);
//console.log(subnode);
} else {
TransSubTextNode(subnode);
}
} else {
// do nothing;
}
}
}
}
! function() {
console.log("加载汉化模块");
let observer_config = {
attributes: false,
characterData: true,
childList: true,
subtree: true
};
let targetNode = document.body;
//汉化静态页面内容
TransSubTextNode(targetNode);
transTaskMgr.doTask();
//监听页面变化并汉化动态内容
let observer = new MutationObserver(function(e) {
//window.beforeTransTime = performance.now();
observer.disconnect();
for (let mutation of e) {
if (mutation.target.nodeName === "SCRIPT" || mutation.target.nodeName === "STYLE" || mutation.target.nodeName === "TEXTAREA") continue;
if (mutation.target.nodeName === "#text") {
mutation.target.textContent = cnItem(mutation.target.textContent, mutation.target);
} else if (!mutation.target.childNodes || mutation.target.childNodes.length == 0) {
mutation.target.innerText = cnItem(mutation.target.innerText, mutation.target);
} else if (mutation.addedNodes.length > 0) {
for (let node of mutation.addedNodes) {
if (node.nodeName === "#text") {
node.textContent = cnItem(node.textContent, node);
//console.log(node);
} else if (node.nodeName !== "SCRIPT" && node.nodeName !== "STYLE" && node.nodeName !== "TEXTAREA") {
if (!node.childNodes || node.childNodes.length == 0) {
if (node.innerText)
node.innerText = cnItem(node.innerText, node);
} else {
TransSubTextNode(node);
}
}
}
}
}
transTaskMgr.doTask();
observer.observe(targetNode, observer_config);
//window.afterTransTime = performance.now();
//console.log("捕获到页面变化并执行汉化，耗时" + (afterTransTime - beforeTransTime) + "毫秒");
});
observer.observe(targetNode, observer_config);
window.cnItems = cnItems
}();