YouTube同声传译:字幕文本转语音TTS(适用于沉浸式翻译)

将YouTube上的沉浸式翻译双语字幕转换为语音播放,支持更改音色和调整语音速度,支持多语言

作者
Sean2333
日安装量
4
总安装量
606
评分
1 0 0
版本
1.12.2
创建于
2024-11-29
更新于
2024-12-01
大小
39.8 KB
许可证
MIT
适用于

YouTube同声传译:字幕文本转语音TTS(适用于沉浸式翻译)

功能简介

这是一个专为YouTube设计的油猴脚本,可以将沉浸式翻译生成的双语字幕自动转换为语音播放。

主要特性

  • 🔄 自动检测并朗读沉浸式翻译生成的双语字幕,支持多种语言和音色
  • 🎯 智能语音队列管理,确保字幕朗读不重叠
  • 🎚️ 支持调节语音音量
  • ⚡ 自动跟随视频播放速度调整语音速度
  • ⏸️ 智能暂停机制:新字幕出现时会等待当前语音播放完成
  • ⌨️ 快捷键支持:Alt+T 快速开关TTS功能
  • 🔍 增强的字幕监听机制,支持视频切换和导航场景
  • 🎛️ 便捷的浮窗控制面板

使用前提

  1. 需要安装 Tampermonkey 浏览器扩展
  2. 需要安装沉浸式翻译扩展
  3. 确保浏览器支持语音合成 API

使用说明

  1. 安装脚本后无需额外配置
  2. 打开任意 YouTube 视频
  3. 开启沉浸式翻译的字幕翻译功能,使用双语对照模式
  4. 脚本会自动检测并朗读翻译后的中文字幕
  5. 通过浮窗可随时调整TTS设置:
    • 开关语音播放(Alt+T)
    • 选择语音音色
    • 调节音量大小
    • 设置语音速度
    • 设置自动暂停选项
    • 折叠/展开控制面板

注意事项

  • 首次使用时需要允许浏览器的语音播放权限
  • 语音效果取决于系统安装的语音引擎
  • Edge 内置语音质量较高,建议使用 Edge 浏览器以获得最佳体验
  • 支持视频切换和导航场景,确保稳定朗读
  • 可通过设置面板选择是否自动暂停视频以完整播放语音(推荐开启)
  • 设置会自动保存,下次使用时自动恢复