Control volume and subtitles settings of YouTube video previews
YT-Preview-Volume-Controller
It is a TamperMonkey script that modifies youtube preview volume so your ears don't get destroyed. You can change the volume in the code (previewVolume). As an added bonus it also disables the preview subtitles. If you want to change it back, you can do it by removing disableSubtitles() function.
