沉浸式翻译字幕复制

使用沉浸式翻译时将字幕复制到剪贴板,支持翻译前,翻译后,或者全选,新功能:录制译文

当前为 2024-09-09 提交的版本,查看 最新版本

您需要先安装一个扩展,例如 篡改猴Greasemonkey暴力猴,之后才能安装此脚本。

You will need to install an extension such as Tampermonkey to install this script.

您需要先安装一个扩展,例如 篡改猴暴力猴,之后才能安装此脚本。

您需要先安装一个扩展,例如 篡改猴Userscripts ,之后才能安装此脚本。

您需要先安装一款用户脚本管理器扩展,例如 Tampermonkey,才能安装此脚本。

您需要先安装用户脚本管理器扩展后才能安装此脚本。

(我已经安装了用户脚本管理器,让我安装!)

您需要先安装一款用户样式管理器扩展,比如 Stylus,才能安装此样式。

您需要先安装一款用户样式管理器扩展,比如 Stylus,才能安装此样式。

您需要先安装一款用户样式管理器扩展,比如 Stylus,才能安装此样式。

您需要先安装一款用户样式管理器扩展后才能安装此样式。

您需要先安装一款用户样式管理器扩展后才能安装此样式。

您需要先安装一款用户样式管理器扩展后才能安装此样式。

(我已经安装了用户样式管理器,让我安装!)

// ==UserScript==
// @name         Youtube Copying Selected Subtitles - Immersive Translation
// @name:zh   沉浸式翻译字幕复制
// @name:zh-CN   沉浸式翻译字幕复制
// @name:en   Youtube Copying Selected Subtitles - Immersive Translation
// @namespace    https://github.com/i02sDarling/tools
// @description  When Youtube using Immersive Translation copies the subtitles to the clipboard, supporting before translation, after translation, or select all Youtube,New Feature:Recording traslate.
// @description:zh-CN   使用沉浸式翻译时将字幕复制到剪贴板,支持翻译前,翻译后,或者全选,新功能:录制译文
// @description:en   When Youtube using Immersive Translation copies the subtitles to the clipboard, supporting before translation, after translation, or select all Youtube,new Feather:Record translate
// @license       MIT
// @author       i02sDarling
// @version      1.4.0
// @include      *//www.youtube.com/watch?v=*
// @match        *://*.youtube.com/*
// @exclude      *://accounts.youtube.com/*
// @exclude      *://www.youtube.com/live_chat_replay*
// @exclude      *://www.youtube.com/persist_identity*
// @icon         https://www.google.com/s2/favicons?sz=64&domain=youtube.com
// @license MIT
// @compatible     edge
// @compatible     firefox
// @compatible     chrome
// ==/UserScript==



(function () {
  'use strict';
  console.log("02sdarling:Running");
  let curSelect = 1;
  let Recstatus=false;
  let RecCache='';
  const OutSelection = ['Ori', 'Out', 'Both','Rec'];
  const button = document.createElement('button');
  const toggleBtn = document.createElement('button');
  mkContainer();
  let intervalId;
  intervalId = setInterval(addClickEventWhenTargetAppears, 4000);

  function toggle() {
    button.textContent = 'Copy';
  }
  function appendStyle(btn) {
    btn.style.position = 'absolute';
    btn.style.left = '10px';
    btn.style.transform = 'translateY(-70%)';
    btn.style.backgroundColor = '#007bff';
    btn.style.color = '#fff';
    btn.style.padding = '10px 15px';
    btn.style.border = 'none';
    btn.style.borderRadius = '5px';
    btn.style.cursor = 'pointer';

  }

  function mkContainer() {
    button.id = '02sdarling';
    button.textContent = 'Waiting';
    button.style.top = '70%';
    appendStyle(button);
    document.body.appendChild(button);
  }
  function mkToggle() {
    toggleBtn.id = '02sdarlingYa';
    toggleBtn.textContent = OutSelection[curSelect];
    toggleBtn.style.top = '90%';
    appendStyle(toggleBtn);
    document.body.appendChild(toggleBtn);
  }
  toggleBtn.addEventListener('click', function () {
    curSelect = (curSelect + 1) % OutSelection.length;
    if(curSelect===3) {
      Recstatus=true;
      button.textContent='Start';
      toggleBtn.textContent='Rec';
    }
    else {
      Recstatus=false;
      navigator.clipboard.writeText(RecCache)
        .then(() => {
          console.log('Copy successful:', RecCache);
        })
        .catch(err => {
          console.error('Copy failed:', err);
        });
      RecCache='';
      button.textContent='Copy';
      toggleBtn.textContent = OutSelection[curSelect];
    }
  })
  function getSpan() {
    const container=document.getElementById('immersive-translate-caption-window');
    const TmpString = container.getInnerHTML();
    const domstring = TmpString.replace(/<template[^>]*>|<\/template>/g, '');
     return domstring;
  }
  function getText() {
    const span = getSpan();
    if (span) {
      const spanContents = span.match(/<span\b[^>]*>(.*?)<\/span>/gi);
      const res=spanContents.map(span => {
          const match = span.match(/>(.*?)<\/span>/);
          return match ? match[1] : null; 
      });
        return res;
    }
    return "falut to copy";
  }


  function addClickEventWhenTargetAppears() {
    try {
      if (getSpan()) {
        mkToggle();
        toggle();
        clearInterval(intervalId);
      }
      if (button.textContent === 'Waiting') {
        return;
      }
      //const ClickContainer=doc.getElementsByClassName('captions-text');
      button.addEventListener('click', function () {
        let resArray = getText();
        if(Recstatus){
          RecCache+=resArray[1]+'\n';
          button.textContent='Append';
          toggleBtn.textContent='End';
        }else{
          let res='';
          if(curSelect==1) res=resArray[1];
          else if(curSelect==2) res=resArray[0]+resArray[1];
          else res=resArray[0];
          navigator.clipboard.writeText(res)
            .then(() => {
              console.log('Copy successful:', res);
            })
            .catch(err => {
              console.error('Copy failed:', err);
            });
        }


      })
    } catch (e) {
      console.log('Waiting');
    }

  }


})();