☰

WME URCom Francais Belgique

Ce script est la traduction francaise des commentaires de URComments, il doit être utilisé avec ma version du script URComments

当前为 2018-07-19 提交的版本，查看 最新版本。

// ==UserScript==
// @name           WME URCom Francais Belgique
// @description    Ce script est la traduction francaise des commentaires de URComments, il doit être utilisé avec ma version du script URComments
// @namespace      [email protected]
// @grant          none
// @grant          GM_info
// @version        0.0.10
// @match          https://editor-beta.waze.com/*editor*
// @match          https://beta.waze.com/*editor*
// @match          https://www.waze.com/*editor*
// @match          https://editor-beta.waze.com/*editor/*
// @match          https://beta.waze.com/*editor/*
// @match          https://www.waze.com/*editor/*
// @author         tunisiano187 '2018 based on Rick Zabel '2014
// @license        MIT/BSD/X11
// @compatible     chrome firefox
// @supportURL      mailto:incoming+WMEScripts/[email protected]
// @contributionURL https://flattr.com/@tunisiano
// @icon			data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAC0AAAAwCAYAAACFUvPfAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAyZpVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuNS1jMDIxIDc5LjE1NTc3MiwgMjAxNC8wMS8xMy0xOTo0NDowMCAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RSZWY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZVJlZiMiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIDIwMTQgKFdpbmRvd3MpIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjQyQjZDNjdEODYzODExRTRBRDY0Q0I2QjA1MjU4N0EyIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjQyQjZDNjdFODYzODExRTRBRDY0Q0I2QjA1MjU4N0EyIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6NDJCNkM2N0I4NjM4MTFFNEFENjRDQjZCMDUyNTg3QTIiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6NDJCNkM2N0M4NjM4MTFFNEFENjRDQjZCMDUyNTg3QTIiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz6++Bk8AAANOElEQVR42tRZCWxU1xW9M39mPB5v431fMLYJdmpjthQUVsdlS9IQQkpIIDRhl5pKQUpbKkAEpakQIhVVRUytQIGwihCaBkgItQELQosxdrDZ7Njjbbx7vM0+f3ruZDz1NmTGhEj59tOb//979553313fl9jtdvqpXbLHRVgikTz0NbdJkyYJERERUp1OJ1Wr1WJLS4tYXFxswzu7s408+XFJ2g1oSUZGhtzf318piqLKx8dHZbPZFFKpVMC9TRAEs8lk0uNe39vbaywvL7eMBP5HAz179myZxWLxxfNg3IZHRkbG5OTkpEPSkQAs1Wq1nQUFBVXt7e2twNSGMdx3yuVyQ2FhofVHBw01kCsUigA8i1m9evXc3Nzc5TExMRMhUfnAOZC6VaPRlJ8+ffrzM2fOXMW9BvgazWZzD9TG8qOBZgnr9fqg5OTklPfff39bUlLSfL3ZKvmmqZ2q2rqoy2h2jAtSKmhsaBD9LDqUVAqZ/fbt29c2b978IfS9HCqjUalUXf0Sfyygp0+f7kB8584d6bhx4/xTU1PT9uzZk69WB2derdHSxQf1ZLTaRpyrlAmUkxpH05OiqbGxoWrjxo07Wltbb0KFNNevX+/FENEBmqUyWvCTJ0+WDPEKrh4S8oFXiDp+/HhedHT0M6fKvqWbDa0e0Z0YG05LMpPp/v37xWvXrn0XqlRWX1+vraysNEkfZu38zE1zXHPmzOH53ARuAQEBUuieBM2OJoaFhSl27NixAPr7TGFVo8eA+eKxPAc7Nen111/PgX5HxMXF+TIsmSe+1bkbEuintKamRoBeyqxWq6Knp0eA2xJAUAJ3Zce9+PTTT9tkMpkF7opgQEEwwjU6g4kKKhu83sWCynrKjg2jhQsXPrd///4L2Dkm0iv9PntiSUIF5JmZmSpMCsI2hwNMNBYSC4+QgLUkoE909vF4HoP3kVhY+Pz589Mh/czi+layiqLXoK2inXhuVFRUUlZWViIE45eSkiI8LCKyZAUAZbfki8sfxhA4bdq0+GXLluUmJCRMBqCxkHQY9E2BdxwY2iDtqtra2hsHDhy4jIVOYTqV8BIDr3ERakd/r0Xn9nf/9aBNx4YpmTlzZtrNmzcvBwUFuQXNIZaDgRJS84eDV8+bN2/cqlWr1rF+AqTMbDFRU72WdI29ZNZbSaGSKdQx/jFRcdExERGTZ6Snp/8GYbmGiXVBPQZeyyakOvrtX/7X7e/+S2f4ziXCPoIhaam73MMBGJcvBgXBP4bv3LnztSlTpmwAWOW9svtU/kkd1V/rINE23ONIBQnFTQuh1OciZXHJsSn8TBwy7NitB67g7O53/yX8386sHOqhgnbZSCrBEoaOqpVKZXReXt5W6OfC5uZGuvjnW9RU2v1QPbRZ7aS50kbVl5spY2kHLdg4i0L9lNRtMrvGDNx+d7/7rxCVj6Nva2vTArARPts21BClHR0dPqy7MKgIAOYItrD8ZgUdWXmFtCVdZIfYPGsILufqsBsipYYHjTpQpYWrCXjEixcv3oKX6oNXGgRasmDBAhkyMD+MCd21a9dKAF5QUVxB598uJZvR5nB9njZHcOm20oOva2lKfAT5yASvAXN0nIy5zc3NJRUVFd/CvvpY26QDsjABhqMEw0AYXQZ0eG1TUwOd+30pr9QrwA7Q+JfapVT0j1sE46BF4xO9Bv1sehIDF8+ePfsR7KmF01UOG/06LUGIFIKDg33hwtRvvPHGagzyOf9uMVlNVrdEx+ZEUdZLSZSYlkBymYK6ejrp/rVqupFfTT3NBodNNd1pp6IjJTRzxSRHcsR5hyfXL9LiaWJcOOcvJ/Pz8wvgSjud+bXLe0iR3yogIb+JEyeOiY+Pn1VRUkHaMt3I5Y5CSs/unkTjJ4wf9FwdGEJT54VQ1px0Or21kKqLWhGdZHRpXwn5h6goZ9F4ig5UEecgBsvIwghVKSHhRPjsYIIgv3jrrbfeMxqNWrhQA0DbXaChGhKkjwpI2W/JkiXsh4XS4xq3SdSczRnDAA+8fBS+9OKOuZS/4jPS1fUhlRTo0z8VUGeHjua+Ng3pp47+U9viGv8Egkp0oB+NCQlEehrI6mhEarpvw4YNfzMYDM3IEntPnjxpG1QjsmogPCtgnX6JiYnZJrPRISW7OBy0b4Ccsudkfu/2KuQ+NGXtGPrij9+QiD8b/vyDVWSDfVQ0dTrGBPjI6YUnk+mJyGDOF+wACCj1Xx47duwQ9Pge7ruReJmcdePgwjY8PFzKtRoinxKpZFJjbSNXESOCCc8IIgQdj/QyeUI8AkupA3DChCiaujCTyps7KF7tT2mQ7oSYMJJJyFp840beoUOHjiBM17OHAG8DUgTzgCJ3eDXOKSUsU4ZtUSDHUHc0drlVjYAYpcfWLyBL6KczY/kkkkgl9CQqE27skZAb30Cuve/ChQuFiA9aCM9YVFRke1gl7gKN1UkQtlnaUq7bLMglyA3omGzPA0VjdZODDjJwOrXlIl3PKiOFv5ySc8IoKT2BkMt8AL4VXMjCyPq+D+ywcw+AtbNKoFnkKplctItDPIZArx6cRWOSx3oMuvhgFfXTsejtVH2tyZHspuZGENwru68upAt9UDeLp4DJWXUQJyFI6kVMtvX19XWExquHBQsL/PX9As8T+Suffk0PLjcOCjZkl3CFR5Fjwnh3O2BDlv4kyJvA5QDNFYczizK3t7fXxMbHkVQhcUhpYCvaW0H7Vp+iqsoHDwX87xNF9MWOkmHzuTHdmLg4gg5XMz/m6+RPXkkamZOIbeItMty7d++WXCan1LnRHOaHtbpbzVT4QZljxTbRRof/8E/au+oEHd3+LxewygtNI87llga6TP/u3bulzI/5Mn+vz/JQMNpQdXCmrj948GBRbm7uqqmvjfOpOKsZcdK317T0l5c/JptJpM7671LV+jJCFvixw0O01ejcV++vphFU0XT48OEi2I+e8yrm77WkCwsLRURDM3S6j8t0RKPC1CfSaOysGLd61VrZSR11XYOetWl01Frd6XYO00sbP47gKQpRkmmZH/Nl/l6DZhMBWOT+FnY7nbt37z4Bwfcs3jaLfIOUXmd4IzWmw/SYLtNnPsyP+XrjOQaBhqO3wmfqwUBXVVVVjVj/kTooxL48fzYJPsKIRuVp4/lMh+kxXabPfJgf8x0taEcph2TbzPEev1v27t174dKlS6fGpqTSm0fnU0C4alQS5nk8n+mA3idMl+kzH+bntFAaLWiWNm+VHv6zHX3D1q1bD3/11VcnksYki7898yvKfGkMOHgGlsdlvphMPI/nMx3QO8R0nfT1Tn5en8e5zvIGFrZc6fDBDIhHwJfGvvLKK7NXrFjxa+QoIVptA109WUqlJ2uot1M/jKBcIaOpq9Jo+tIsio6O5RjQgWToo6NHj15C1G2AHrfA+PggxAgDdOUZ3pwlDgU9CDhcUgDcUxisPDIkJCQBCflzTz311BzUkUG1dTX01+c/Iat5sLd6YefPadaiGQy2+/r16wV79uz5rLOzUwNazdDhNtDqGQr4hwDtAg7GCpVK5YeQq4bUQyCpSDCOfeedd55HHTm/8MwV+nTzVdekJ+cn0Zu7XubsrWLNmjUfYpfq0Jqw8HaEah0KjT5OOYcC/qFAu87xAF6u0+mU2FJ/gOZTnkg8jz9w4MCm5OTkjL+/fYxun9eQOiqAfvf5ShQOEt26deve1Wg0d0FbC3VoR+tBns7StTgNzz7SIedoDJFGOGfmbbYhxzZBWj0A3c6SQ2vYtm1bPpKrruXvLSJ1tD+9ujeHfJV+Yl5e3n4EjkoGDJVoY8A8f0ColgykP6qvDCPp9NKlS6UlJSUyqIYMDAU+u8MYmfNLlD+kHQbgcYsXL56xadOm9XpDr9RPFUAFBQVfbtmy5Qho1rFb4zVjjhH31sDAQCvcHJ+7WLu7u22IitaBn94eRT1cugxg/CXKl8/vMEbOF/d8tIBxfIIaivvI7du3/zInJ2d2XV1dzcqVKz+EZDlb4tPzHrw3YryZQXNihN0y8yIw1xAREWE8d+5cv7o8EmhpSkqKHGWPH0Cr+XiMz4TZk3Apxh6tHziYx+J3KNYSCA+xaOfOnVeqq6ubQUuH941o7NYYlJULC4w14Z0ehtyLe37XY8SFOtD6HWa7d1newEVwkcuqwODQs5T5k4EvepY+PxMgMTkWwc9l4Gtfv379ebwX0QS89+HzE/Qc7fhs28qVCcYL/LUAcy0Od65QCJj7g3xmtrPBREVFOXJrMOdi1wYAnLbKISHWbWbOC+vg+XzPjZUV4/mrq5V7bpC2o7jghnszABv4EJH9NPhY+w9fHhl0dna2FQQNXE1gK01wdQpIhMexWjgAcyXt7LmxivEnGTvXmUyDF8D3zm13nCszcNZrVhN4HRaC2Z37G5X36P/YjtJLCA0NlfIRA38UQi+BtCT8Ycj5hVUy/NhAcIFgb8H3SqVSZCH4+fmJ7DmgguLjiIhDvwmyG+SyTALmHvtYLNIOcHaei5S0H5X9UYPL/wQYAOwQASZqvrLnAAAAAElFTkSuQmCC
// ==/UserScript==

/* Changelog
 * 0.0.1 - Version initiale
 * 0.0.2 - Version alpha
 * 0.0.3 - ajout d'Erreur générales
 * 0.0.4 - Import de la signature depuis la base de données du navigateur
 * 0.0.5 - Explications de la mise à jour de la signature
 * 0.0.6 - Clôture sans réponses
 * 0.0.7 - Inclusion du PS
 * 0.0.8 - Plusieures traductions et un test de guilleumets
 ° 0.0.9 - Correction de bugs
 * 0.0.10 - Corrections de textes et commentaires sur les bulles-infos
 */
//Ce script est le complément français orienté pour la belgique. Si nécessaire, n'hésitez pas à me contacter pour faire une autre version.
//Si vous souhaitez inclure des quotes dans vos titres ou commentaires, vous devez les \"échaper" exemple "Comment \"Comment\" Comment",
//Si vous souhaitez faire du multiligne, vous avez deux possibilités, utiliser \n. example "Line1\nLine2",
//ou \r\ en fin de ligne et vous continuez à la ligne (cette technique ne fonctionne pas sur les anciens navigateurs mais est plus propre"
//Si vous souhaitez insérer une ligne vide, utilisez \n\n. example "Line1\n\nLine2",
//
// Afin de ne pas charger l'affichage, je ne change pas les textes qui n'apparaissent que pour l'éditeur.
//

// Configuration de la signature
var URCommentCustomSignatures = localStorage.getItem('Signature');
if (URCommentCustomSignatures !== "") {
    var URCommentCustomSignature = "\r\
" + URCommentCustomSignatures;
}

//Configuration des post scriptum
        var URCommentCustompostscriptum = ""; // Variable de transit
        var URCommentCustomPS = ""; // Variable qui contiendra le PS
        var showPS = localStorage.getItem('URCommentsShowPS'); // Variable qui dit si oui ou non on affiche le PS dans la DB
        if (showPS === null || showPS === "") { // Si la variable n'est pas définie ou null on la règle à true et affiche le retour
            showPS = true;
            localStorage.setItem('URCommentsShowPS', showPS); // Enregistrement de la variable dans la DB locale
        }
        if(showPS === true) { // Si on a true, on ajoute le confenu à la variable de transit
            URCommentCustompostscriptum = localStorage.getItem('URCommentsShowPS'); // On récupère dans la DB
            if(URCommentCustompostscriptum === "" || URCommentCustompostscriptum === null) // Si la variable est vide ou null
            {
                URCommentCustompostscriptum = "PS : Waze repose sur une participation bénévole de rapporteurs et d’éditeurs. \r\
Notez que si vous le souhaitez, vous pouvez éditer personnellement la carte et rejoindre la communauté des éditeurs sur notre plate-forme de communication collaborative : http://wazebelgium.be/join-slack/"; // Variable PS qui sera inclue dans certaines signatures
            }
        }

if (URCommentCustompostscriptum !== "") {
    URCommentCustomPS = "\r\
" + URCommentCustompostscriptum;
}

var URCommentCustomVersion = GM_info.script.version;
var URCommentCustomUpdateMessage = "yes"; // yes alert the user, no has a silent update.
var URCommentCustomVersionUpdateNotes = "Une nouvelle version du fichier de commentaires a été installée, n'oubliez pas de recopier vos modifications dans le script ! v" + URCommentCustomVersion;

if (URCommentCustomUpdateMessage === "yes") {
	if (localStorage.getItem('URCommentCustomVersion') !== URCommentCustomVersion) {
		alert(URCommentCustomVersionUpdateNotes);
		localStorage.setItem('URCommentCustomVersion', URCommentCustomVersion);
	}
}

//Configuration personalisée : ceci permet l'automatisation de vos messages de rappel, ainsi que vos fermeture en "non identifiée" d'être nommées comme vous le souhaitez.
//La position de ces messages est importante, les positions se comtent avec les "," en commencant à 0.
//On compte donc les titres, commentaires, et statut de la demande. Dans cette liste, le rappel suivant est "Rappel"
window.UrcommentsCustomReminderPosistion = 27;

//Ceci est le message qui est ajouté à l'option "lien de rappel"(reminder link)
window.UrcommentsCustomReplyInstructions = "Pour répondre, veuillez utiliser l'application Waze ou vous rendre à l'adresse suivante "; //suivi par l'URL - tunisiano187 10/7/2018

//La position du message "fermer en "non identifié" (compte identique au rappel). Dans cette liste, le titre est "Aucune réponses"
window.UrcommentsCustomCloseNotIdentifiedPosistion = 30;

//Ceci est la liste des type d'UR par défaut de waze. Editez cette liste en tenant compte des termes utilisés dans votre zone!
//Afin que celà fonctionne, ces message doivent correspondre à vos titres de commentaires automatiques!
window.UrcommentsCustomdef_names = [];
window.UrcommentsCustomdef_names[6] = "Incorrect turn"; //"Incorrect turn"; A modifier
window.UrcommentsCustomdef_names[7] = "Adresse incorrecte"; //"Incorrect address";
window.UrcommentsCustomdef_names[8] = "Route incorrecte"; //"Incorrect route" A vérifier;
window.UrcommentsCustomdef_names[9] = "Rond-point manquant"; //"Missing roundabout" A vérifier;
window.UrcommentsCustomdef_names[10] = "Erreur générale"; //"General error";
window.UrcommentsCustomdef_names[11] = "Interdiction de tourner"; //"Turn not allowed";
window.UrcommentsCustomdef_names[12] = "Jonction incorrecte"; //"Incorrect junction";
window.UrcommentsCustomdef_names[13] = "Pont surélevé manquant"; //"Missing bridge overpass" A vérifier;
window.UrcommentsCustomdef_names[14] = "Mauvais sens de circulation"; //"Wrong driving direction"; A vérifier
window.UrcommentsCustomdef_names[15] = "Sortie manquante"; //"Missing Exit";
window.UrcommentsCustomdef_names[16] = "Route manquante"; //"Missing Road";
window.UrcommentsCustomdef_names[18] = "Point d'intérêt manquant"; //"Missing Landmark" A vérifier;
window.UrcommentsCustomdef_names[19] = "Route bloquée"; //"Blocked Road" A vérifier;
window.UrcommentsCustomdef_names[21] = "Nom de rue manquante"; //"Missing Street Name" A vérifier;
window.UrcommentsCustomdef_names[22] = "Préfixe/Suffixe de rue incorrect"; //"Incorrect Street Prefix or Suffix" A vérifier;
window.UrcommentsCustomdef_names[23] = "Mauvaise limitation de vitesse"; //"Missing or invalid speed limit"; A vérifier


//below is all of the text that is displayed to the user while using the script
window.UrcommentsCustomURC_Text = [];
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip = [];
window.UrcommentsCustomURC_USER_PROMPT = [];
window.UrcommentsCustomURC_URL = [];

//zoom out links
window.UrcommentsCustomURC_Text[0] = "Zomm arrière (0) & fermeture de l'UR"; //"Zoom Out 0 & Close UR";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[0] = "Effectue un zoom avant et ferme la fenêtre de l'UR"; //"Zooms all the way out and closes the UR window";

window.UrcommentsCustomURC_Text[1] = "Zoom arrière (2) & fermeture de l'UR"; //"Zoom Out 2 & Close UR";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[1] = "Zoom au niveau 2 et fermeture de la fenêtre de l'UR"; //"Zooms out to level 2 and closes the UR window (this is where I found most of the toolbox highlighting works)";

window.UrcommentsCustomURC_Text[2] = "Zomm arrière (3) & fermeture de l'UR"; //"Zoom Out 3 & Close UR";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[2] = "Zoom au niveau 3 et fermeture de la fenêtre de l'UR"; //"Zooms out to level 3 and closes the UR window (this is where I found most of the toolbox highlighting works)";

window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[3] = "Recharger la carte"; //"Reload the map";

window.UrcommentsCustomURC_Text[4] = "Nombre d'URs visibles : ";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[4] = "Nombre d'URs visibles sur la carte"; //"Number of URs Shown";

//tab names
window.UrcommentsCustomURC_Text[5] = "Commentaires"; //"Comments";
window.UrcommentsCustomURC_Text[6] = "Filtrage des URs"; //"UR Filtering";
window.UrcommentsCustomURC_Text[7] = "Paramètres"; //"Settings";

//UR Filtering Tab
window.UrcommentsCustomURC_Text[8] = "Cliquez ici pour plus d'informations"; //"Click here for Instructions";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[8] = "Instructions pour le filtrage des URs"; //"Instructions for UR filtering";
window.UrcommentsCustomURC_URL[8] = "https://docs.google.com/presentation/d/1zwdKAejRbnkUll5YBfFNrlI2I3Owmb5XDIbRAf47TVU/edit#slide=id.p";


window.UrcommentsCustomURC_Text[9] = "Activer le filtrage d'URs \"UR-Commentaires\"."; //"Enable URComments UR filtering";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[9] = "Activer ou désactiver le filtrage des URs-Commentaires."; //"Enable or disable URComments filtering";

window.UrcommentsCustomURC_Text[10] = "Activer le compteur de bulle-infos."; //"Enable UR pill counts";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[10] = "Activer ou désactiver le compteur des bulles-info des URs."; //"Enable or disable the pill with UR counts";

window.UrcommentsCustomURC_Text[12] = "Masquer l'attente."; //"Hide Waiting";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[12] = "Montrer seulement les URs à traîter (cacher les états intermédiaires)."; //"Only show URs that need work (hide in-between states)";

window.UrcommentsCustomURC_Text[13] = "Montrer seulement mes URs."; //"Only show my URs";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[13] = "Cacher les URs sans commentaire reçu."; //"Hide URs where you have no comments";

window.UrcommentsCustomURC_Text[14] = "Montrer à tous le rappel et fermer l'UR."; //"Show others URs past reminder + close";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[14] = "Montrer les URs au rappel dépassé et que d'autres éditeurs ont commentés."; //"Show URs that other commented on that have gone past the reminder and close day settings added together"; //

window.UrcommentsCustomURC_Text[15] = "Masquer le rappel des URs."; //"Hide URs Reminder needed";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[15] = "Masquer les URs où des rappels sont nécessaires."; //"Hide URs where reminders are needed";

window.UrcommentsCustomURC_Text[16] = "Masquer les URs qui ont reçu une réponse."; //"Hide URs user replies";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[16] = "Masquer les URs qui ont été commentés par le rapporteur.";

window.UrcommentsCustomURC_Text[17] = "Masquer les URs à fermer."; //"Hide URs close needed";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[17] = "Masquer les URs nécessitant une fermeture."; //"Hide URs that need closing";

window.UrcommentsCustomURC_Text[18] = "Masquer les URs sans commentaire."; //"Hide URs no comments";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[18] = "Masquer les URs qui n'ont aucun commentaire."; //"Hide URs that have zero comments";

window.UrcommentsCustomURC_Text[19] = "Masquer les bulles-info sous les URs sans commentaire ni description."; //"hide 0 comments without descriptions";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[19] = "Masquer les URs sans description ou commentaire."; //"Hide URs that do not have descriptions or comments";

window.UrcommentsCustomURC_Text[20] = "Masquer les bulles-infos des URs ayant une description."; //"hide 0 comments with descriptions";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[20] = "Masquer les URs avec descriptions mais sans commentaire."; //"Hide URs that have descriptions and zero comments";

window.UrcommentsCustomURC_Text[21] = "Masquer les URs fermés."; //"Hide Closed URs";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[21] = "Masquer les URs fermés."; //"Hide closed URs";

window.UrcommentsCustomURC_Text[22] = "Masquer les UR marqués."; //"Hide Tagged URs";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[22] = "Masquer les UR qui sont marqués avec des tags de style URO+ (exemple : [NOTE])."; //"Hide URs that are tagged with URO+ style tags ex. [NOTE]";

window.UrcommentsCustomURC_Text[23] = "Jours de rappel : "; //"Reminder days: ";

window.UrcommentsCustomURC_Text[24] = "Jours de fermeture : "; //"Close days: ";

//settings tab
window.UrcommentsCustomURC_Text[25] = "Définir automatiquement l'UR-commentaire."; //"Auto set new UR comment";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[25] = "Définir automatiquement l'UR-commentaire sur les nouveaux URs qui n'ont pas encore de commentaires."; //"Auto set the UR comment on new URs that do not already have comments";

window.UrcommentsCustomURC_Text[26] = "Rappel automatique."; //"Auto set reminder UR comment";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[26] = "Définir automatiquement le commentaire de rappel pour les URs qui sont plus anciens que la configuration des jours de rappel et qui ne comportent qu'un seul commentaire."; //"Auto set the UR reminder comment for URs that are older than reminder days setting and have only one comment";

window.UrcommentsCustomURC_Text[27] = "Zoom automatique sur les nouveaux URs."; //"Auto zoom in on new UR";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[27] = "Zoom automatique lors de l'ouverture des URs sans commentaires lors de l'envoi du rappel."; //"Auto zoom in when opening URs with no comments and when sending UR reminders";

window.UrcommentsCustomURC_Text[28] = "Centrer automatiquement l'UR."; //"Auto center on UR"
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[28] = "Centrer automatiquement la carte sur le zoom actuel lorsque qu'un UR a des commentaires et que le zoom est inférieur à 3."; //"Auto Center the map at the current map zoom when UR has comments and the zoom is less than 3";

window.UrcommentsCustomURC_Text[29] = "clic automatique \"ouvert\", \"résolu\", \"non identifé\"."; //"Auto click open, solved, not identified";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[29] = "Supprime le message sur les questions récentes du rapporteur restées en suspens, puis en fonction de l'ensemble de choix pour ce commentaire, cliquez sur (Ouvrir), (Résolu) ou (Non identifié)."; //"Suppress the message about recent pending questions to the reporter and then depending on the choice set for that comment Clicks Open, Solved, Not Identified";

window.UrcommentsCustomURC_Text[30] = "Sauvegarde automatique après un commentaire résolu ou non identifié."; //"Auto save after a solved or not identified comment";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[30] = "Si le clic automatique \"ouvert\", \"résolu\", \"non identifé\" est également vérifié, cette option cliquera sur le bouton de sauvegarde (après avoir cliqué sur un commentaire d'UR et ensuite sur le bouton d'envoi)."; //"If Auto Click Open, Solved, Not Identified is also checked, this option will click the save button after clicking on a UR-Comment and then the send button";

window.UrcommentsCustomURC_Text[31] = "Fermeture automatique de la fenêtre \"commentaire\""; //"Auto close comment window";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[31] = "Pour les demandes ne nécessitant pas d'enregistrement, cette option fermera la requête de l'utilisateur après avoir cliqué sur un commentaire et sur le bouton d'envoi."; //"For the user requests that do not require saving this will close the user request after clicking on a UR-Comment and then the send button";

window.UrcommentsCustomURC_Text[32] = "Recharger la carte automatiquement après un commentaire."; //"Auto reload map after comment"
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[32] = "Recharger la carte après avoir cliqué sur un bouton \"UR-Comment\" puis sur \"Envoyer\". Ceci ne s'applique pas aux messages qui doivent être sauvegardés car la sauvegarde recharge automatiquement la carte. Actuellement cette option n'est pas nécessaire mais laissée en cas de modifications."; //"Reloads the map after clicking on a UR-Comment and then send button. This does not apply to any messages that needs to be saved, since saving automatically reloads the map. Currently this is not needed but I am leaving it in encase Waze makes changes";

window.UrcommentsCustomURC_Text[33] = "Zoom arrière automatique après commentaire."; //"Auto zoom out after comment";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[33] = "Après avoir cliqué sur un UR-commentaire dans la liste et cliqué sur (envoyer), le zoom de la carte sera rétabli à votre zoom précédent."; //"After clicking on a UR-Comment in the list and clicking send on the UR the map zoom will be set back to your previous zoom";

window.UrcommentsCustomURC_Text[34] = "Passer automatiquement à l'onglet \"Commentaires\"."; //"Auto switch to the UrComments tab";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[34] = "Passer automatiquement à l'onglet \"Commentaires\" lors de l'ouverture d'un UR. Lorsque la fenêtre d'un UR est fermée, vous passerez directement à l'onglet précédent."; //"Auto switch to the URComments tab when opening a UR, when the UR window is closed you will be switched to your previous tab";

window.UrcommentsCustomURC_Text[35] = "Fermer le message - Double-clic sur le lien\r\
(envoi automatique)."; //"Close message - double click link (auto send)";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[35] = "Ajouter un lien supplémentaire au commentaire fermé lorsque vous double-cliquez. Ce qui enverra automatiquement le commentaire aux fenêtres des UR - Cliquez sur envoyer. Toutes les autres options qui sont activées se lanceront."; //"Add an extra link to the close comment when double clicked will auto send the comment to the UR windows and click send, and then will launch all of the other options that are enabled";

window.UrcommentsCustomURC_Text[36] = "Tous les commentaires - Double-cliquez sur le lien (envoi automatique)"; //"All comments - double click link (auto send)";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[36] = "Ajoute un lien supplémentaire à chaque commentaire de la liste qui, en double-cliquant, enverra automatiquement le commentaire aux fenêtres UR et cliquera sur envoyer. Puis toutes les autres options activées seront lancées."; //Add an extra link to each comment in the list that when double clicked will auto send the comment to the UR windows and click send, and then will launch all of the other options that are enabled";

window.UrcommentsCustomURC_Text[37] = "Liste des commentaires."; //"Comment List";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[37] = "Ceci affiche la liste de commentaires proposés. Il existe un support pour une liste personnalisée. Si vous souhaitez que votre liste de commentaires soit intégrée dans ce script ou que vous avez des suggestions à faire, veuillez me contacter sur Waze (@tunisiano187)."; //This shows the selected comment list. There is support for a custom list. If you would like your comment list built into this script or have suggestions on the Comments team’s list, please contact me at rickzabel @waze or @gmail";

window.UrcommentsCustomURC_Text[38] = "Désactiver les boutons \"Résolu\" et \"suivant\"."; //"Disable done / next buttons";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[38] = "Désactiver les boutons \"Résolu\" et \"suivant\" au bas de la nouvelle fenêtre."; //"Disable the done / next buttons at the bottom of the new UR window";

window.UrcommentsCustomURC_Text[39] = "Ne plus suivre l'UR après l'envoi."; //"Unfollow UR after send";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[39] = "Ne plus suivre l'UR après avoir envoyé un commentaire."; //"Unfollow UR after sending comment";

window.UrcommentsCustomURC_Text[40] = "Envoi automatique de rappels."; //"Auto send reminders";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[40] = "Envoie automatiquement des rappels à tous les URs suivis au délai dépassé."; //"Auto send reminders to my UR as they are on screen";

window.UrcommentsCustomURC_Text[41] = "Remplacer le nom de l'étiquette par le nom de l'éditeur."; //"Replace tag name with editor name";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[41] = "Quand un UR est renseigné avec le nom de l'éditeur connecté dans la description ou dans l'un des commentaires de l'UR (pas le nom que Waze ajoute automatiquement quand il commente), remplacement le type de l'étiquette par le nom de l'éditeur"; //"When a UR has the logged in editors name in the description or any of the comments of the UR (not the name Waze automatically add when commenting) replace the tag type with the editors name";

window.UrcommentsCustomURC_Text[42] = "Double cliquer pour fermer les liens)"; //double click to close links
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[42] = "Double cliquez ici pour envoyer automatiquement - "; //"Double click here to auto send - ";

window.UrcommentsCustomURC_Text[43] = "Ne pas afficher la bulle-infos sous les URs."; //"Dont show tag name on pill";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[43] = "Ne pas montrer la bulle-info sous les UR's où il y a une étiquette URO."; //"Dont show tag name on pill where there is a URO tag";

window.UrcommentsCustomURC_Text[44] = "Signature"; //"Signature";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[44] = "Vous pouvez ici définir votre signature ! Après avoir apporté vos modifications, veuillez actualiser votre page pour mettre à jour les nouveaux textes"; //"Here you can set your signature, after making a change, please refresh your page to update the texts";

window.UrcommentsCustomURC_Text[45] = "c";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[45] = "Commentaires sur cette demande";

window.UrcommentsCustomURC_Text[46] = "j";
window.UrcommentsCustomURC_Text_tooltip[46] = "Jours depuis le dernier commentaire";

window.UrcommentsCustomURC_USER_PROMPT[0] = "UR-Commenaires - Vous avez une ancienne version ou votre fichier de traduction est corrompu. Une erreur de synthaxe peut également être à l'origine de l'erreur. Disparu : ";

window.UrcommentsCustomURC_USER_PROMPT[1] = "UR-Commentaires - Il vous manque les éléments suivants de votre liste de commentaires personnalisée : "; //"UR Comments - You are missing the following items from your custom comment list: ";

window.UrcommentsCustomURC_USER_PROMPT[2] = "List can not be found you can find the list and instructions at https://wiki.waze.com/wiki/User:Rickzabel/UrComments/";

window.UrcommentsCustomURC_USER_PROMPT[3] = "UR-Commentaires - Vous ne pouvez pas régler la fermeture à zéro jours !";

window.UrcommentsCustomURC_USER_PROMPT[4] = "UR-Commentaires - Pour utiliser les liens de double-clic, vous devez avoir l'option Auto-clic \"ouvert\", \"résolu\", \"non identifé\"."; //"URComments - To use the double click links you must have the Auto click open, solved, not identified option enabled";

window.UrcommentsCustomURC_USER_PROMPT[5] = "UR-Commentaires - Abandonner \"FilterURs2\" car les filtrages, les comptages et les rappels automatiques sont désactivés."; //"URComments - Aborting FilterURs2 because both filtering, counts, and auto reminders are disabled";

window.UrcommentsCustomURC_USER_PROMPT[6] = "UR-Commentaires : Le chargement des informations de l'UR à expiré - Nouvelle tentative."; //this message is shown across the top of the map in a orange box, length must be kept short

window.UrcommentsCustomURC_USER_PROMPT[7] = "UR-Commentaires: Ajout du message de rappel à l'UR :"; //this message is shown across the top of the map in a orange box, length must be kept short

window.UrcommentsCustomURC_USER_PROMPT[8] = "Le filtrage des UR-Commentaires a été désactivé car les filtres UR de URO+ sont actifs."; // "URComment's UR Filtering has been disabled because URO+\'s UR filters are active."; //this message is shown across the top of the map in a orange box, length must be kept short

window.UrcommentsCustomURC_USER_PROMPT[9] = "UR-Commentaires a détecté que vous avez des modifications non enregistrées!\n\nAvec l'option sauvegarde automatique activée et avec les modifications non enregistrées, vous ne pouvez pas envoyer de commentaires nécessitant l'enregistrement du script. Enregistrez vos modifications puis cliquez à nouveau sur le commentaire que vous souhaitez envoyer."; //"UrComments has detected that you have unsaved edits!\n\nWith the Auto Save option enabled and with unsaved edits you cannot send comments that would require the script to save. Please save your edits and then re-click the comment you wish to send.";

window.UrcommentsCustomURC_USER_PROMPT[10] = "UR-Commentaires : Impossible de trouver la boîte de commentaire ! Pour que ce script fonctionne, vous devez avoir un UR d'ouvert."; //"URComments: Can not find the comment box! In order for this script to work you need to have a UR open."; //this message is shown across the top of the map in a orange box, length must be kept short

window.UrcommentsCustomURC_USER_PROMPT[11] = "UR-Commentaires - Ceci enverra des rappels lors du réglage des jours de rappel. Ceci ne se produit que lorsqu'ils sont dans votre zone visible.\n\nREMARQUE : Lorsque vous utilisez cette fonction, vous ne devez pas laisser d'UR ouvert à moins que vous ayez une question nécessitant une réponse du rapporteur. Ce script enverra ces rappels. "; //"URComments - This will send reminders at the reminder days setting. This only happens when they are in your visible area. NOTE: when using this feature you should not leave any UR open unless you had a question that needed an answer from the wazer as this script will send those reminders."; //conformation message/ question


//Le format des commentaires doit correspondre à ceci,
// "Titre",     * ce que vous verrez dans la liste des messages dans WME (doit correspondre aux textes des types d'UR Waze par défaut)
// "comment",   * ce qui sera envoyé au Wazer
// "URStatus"   * cette section correspond à l'état de votre UR après le click "Ouvert, Résolu, Non identifié". après avoir clisué sur envoyer, létat sera mis automatiquement. les possibilités sont. "Open", "Solved",ou "NotIdentified",
// Si vous souhaitez laisser une ligne vide entre les commentaires (menu) entrez les lignes suivantes
// "<br>",
// "",
// "",

//Custom list
window.UrcommentsCustomArray2 = [
//1 (0) - Corrigé
    "Corrigé",
    "Merci beaucoup pour votre collaboration ! 🙂\r\
\r\
Le problème relaté est à présent corrigé. La modification sera effective dès la prochaine mise à jour de la carte qui devrait avoir lieu d’ici plus ou moins 48 heures.\r\
\r\
Grâce à votre participation, le réseau routier peut sans cesse être mis à jour en temps réel et permettre un guidage toujours plus performant.\r\
\r\
N’hésitez jamais à nous signaler vos remarques et toutes les erreurs que vous pourriez rencontrer sur vos trajets :\r\
\r\
    - Route fermée (travaux).\r\
    - Mauvaise signalisation de limitation de vitesse.\r\
    - Changement de sens de circulation.\r\
    - Interdiction de tourner.\r\
    - Route manquante.\r\
    - Restictions de circulation.\r\
    - Etc.\r\
\r\
Ensemble, tentons continuellement de rentre l’application toujours plus agréable et la plus fonctionnelle possible !\r\
\r\
Bonne journée et bonne route avec Waze ! 🙂\r\
" + URCommentCustomSignature,
    "Solved", // tunisiano187 10/7/18

// 2 (3)
    "<br>",
    "",
    "",

// 3 (6)
    "Vous avez signalé", //7
    "Bonjour, \r\
\r\
Merci pour votre signalement. \r\
\r\
Vous avez signalé \r\
, pourriez-vous développer plus précisément le problème que vous avez rencontré afin que les modifications nécessaires puissent être apportées ?\r\
\r\
N’hésitez pas à vous aider de la carte afin d’énoncer le plus clairement possible le problème rencontré : https://www.waze.com/fr/livemap (Nom de rues, estimation de la durée des travaux, etc.)\r\
\r\
Merci pour votre contribution à l’amélioration de la carte.\r\
\r\
Bonne route avec Waze ! 🙂\r\
\r\
PS : Waze repose sur une participation bénévole de rapporteurs et d’éditeurs.\r\
Notez que si vous le souhaitez, vous pouvez éditer personnellement la carte et rejoindre la communauté des éditeurs sur notre plate-forme de communication collaborative : http://wazebelgium.be/join-slack/ \r\
" + URCommentCustomSignature,
    "Open",

// 3 (9)
    "Adresse incorrecte", //7
    "Bonjour, \r\
\r\
Merci pour votre signalement. \r\
\r\
Vous avez signalé une adresse incorrecte, par soucis de confidentialité, Waze ne nous communique ni votre point de départ, ni l'arrivée.\r\
Afin de résoudre votre soucis, pourriez-vous développer plus précisément le problème que vous avez rencontré afin que les modifications nécessaires puissent être apportées ?\r\
\r\
Quelle est l'adresse incorrecte que vous souhaitez signaler?\r\
L'emplacement de votre signalement est-il l'emplacement exact de l'adresse à corriger ?\r\
\r\
N’hésitez pas à vous aider de la carte afin d’énoncer le plus clairement possible le problème rencontré : https://www.waze.com/fr/livemap (Nom de rues, estimation de la durée des travaux, etc.)\r\
\r\
Merci pour votre contribution à l’amélioration de la carte.\r\
\r\
Bonne route avec Waze ! 🙂\r\
\r\
PS : Waze repose sur une participation bénévole de rapporteurs et d’éditeurs.\r\
Notez que si vous le souhaitez, vous pouvez éditer personnellement la carte et rejoindre la communauté des éditeurs sur notre plate-forme de communication collaborative : http://wazebelgium.be/join-slack/ \r\
" + URCommentCustomSignature,
    "Open",

// 4 (12)
    "Route manquante", //7
    "Bonjour, \r\
\r\
Merci pour votre signalement. \r\
\r\
Vous avez signalé une route manquante, pourriez-vous développer plus précisément le problème que vous avez rencontré afin que les modifications nécessaires puissent être apportées ?\r\
\r\
N’hésitez pas à vous aider de la carte afin d’énoncer le plus clairement possible le problème rencontré : https://www.waze.com/fr/livemap (Nom de rues, estimation de la durée des travaux, etc.)\r\
\r\
Merci pour votre contribution à l’amélioration de la carte.\r\
\r\
Bonne route avec Waze ! 🙂\r\
\r\
PS : Waze repose sur une participation bénévole de rapporteurs et d’éditeurs.\r\
Notez que si vous le souhaitez, vous pouvez éditer personnellement la carte et rejoindre la communauté des éditeurs sur notre plate-forme de communication collaborative : http://wazebelgium.be/join-slack/ \r\
" + URCommentCustomSignature,
    "Open",

// 5 (15)
    "Jonction incorrecte", //7
    "Bonjour, \r\
\r\
Merci pour votre signalement. \r\
\r\
Vous avez signalé une jonction incorrecte, pourriez-vous développer plus précisément le problème que vous avez rencontré afin que les modifications nécessaires puissent être apportées ?\r\
\r\
N’hésitez pas à vous aider de la carte afin d’énoncer le plus clairement possible le problème rencontré : https://www.waze.com/fr/livemap (Nom de rues, estimation de la durée des travaux, etc.)\r\
\r\
Merci pour votre contribution à l’amélioration de la carte.\r\
\r\
Bonne route avec Waze ! 🙂\r\
\r\
PS : Waze repose sur une participation bénévole de rapporteurs et d’éditeurs.\r\
Notez que si vous le souhaitez, vous pouvez éditer personnellement la carte et rejoindre la communauté des éditeurs sur notre plate-forme de communication collaborative : http://wazebelgium.be/join-slack/ \r\
" + URCommentCustomSignature,
    "Open",

// 6 (18)
    "Interdiction de tourner", //7
    "Bonjour, \r\
\r\
Merci pour votre signalement. \r\
\r\
Vous avez signalé une interdiction de tourner, pourriez-vous développer plus précisément le problème que vous avez rencontré afin que les modifications nécessaires puissent être apportées ?\r\
Est-ce dû à des travaux, route en sens unique, etc. ? \r\
\r\
N’hésitez pas à vous aider de la carte afin d’énoncer le plus clairement possible le problème rencontré : https://www.waze.com/fr/livemap (Nom de rues, estimation de la durée des travaux, etc.)\r\
\r\
Merci pour votre contribution à l’amélioration de la carte.\r\
\r\
Bonne route avec Waze ! 🙂\r\
\r\
PS : Waze repose sur une participation bénévole de rapporteurs et d’éditeurs.\r\
Notez que si vous le souhaitez, vous pouvez éditer personnellement la carte et rejoindre la communauté des éditeurs sur notre plate-forme de communication collaborative : http://wazebelgium.be/join-slack/ \r\
" + URCommentCustomSignature,
    "Open",

// 7 (21)
    "Mauvais sens de circulation", //8
    "Bonjour, \r\
\r\
Merci pour votre signalement. \r\
\r\
Vous avez signalé un mauvais sens de circulation, pourriez-vous développer plus précisément le problème que vous avez rencontré afin que les modifications nécessaires puissent être apportées ?\r\
Est-ce permanent ? route concernée, ...? \r\
\r\
N’hésitez pas à vous aider de la carte afin d’énoncer le plus clairement possible le problème rencontré : https://www.waze.com/fr/livemap (Nom de rues, estimation de la durée des travaux, etc.)\r\
\r\
Merci pour votre contribution à l’amélioration de la carte.\r\
\r\
Bonne route avec Waze ! 🙂\r\
\r\
PS : Waze repose sur une participation bénévole de rapporteurs et d’éditeurs.\r\
Notez que si vous le souhaitez, vous pouvez éditer personnellement la carte et rejoindre la communauté des éditeurs sur notre plate-forme de communication collaborative : http://wazebelgium.be/join-slack/ \r\
" + URCommentCustomSignature,
    "Open",

// 8 (24)
    "Protection d'adresse",
    "Pour des raisons de confidentialité, Waze ne nous communique pas vos points de départ et d'arrivée. Afin de régler votre soucis, pourriez-vous nous communiquer l'adresse de destination? Merci! \r\
    " + URCommentCustomSignature,
    "Open",

// 9 (27)
    "Rappel",
    "Bonjour,\r\
\r\
PETIT RAPPEL : Sans réponse de votre part, nous nous verrons contraint de clôturer ce problème sans avoir pu effectuer les corrections nécessaires ; ce qui serait fort dommage !\r\
\r\
Si d’aventure, ce signalement avait été la conséquence d’une fausse manœuvre de votre part ou que vous ne vous souvenez plus précisement du problème rencontré, veuillez juste nous le signaler ici même afin que nous puissions fermer cette boîte de discussion. La communauté ne vous en voudra pas ! 😉\r\
Merci pour votre collaboration.\r\
" + URCommentCustomSignature,
    "Open",

// 10 (30)
    "Cloture sans réponses",
    "Bonjour, \r\
\r\
N'ayant pas de réponse de votre part, nous allons clôturer cette demande.\r\
\r\
N’hésitez jamais à nous signaler vos remarques et toutes les erreurs que vous pourriez rencontrer sur vos trajets :\r\
\r\
    Route barrée (travaux).\r\
    Mauvaise signalisation de limitation de vitesse.\r\
    Changement de sens de circulation.\r\
    Interdiction de tourner.\r\
    Route manquante.\r\
    Etc.\r\
\r\
Ensemble, tentons continuellement de rentre l’application toujours plus agréable et la plus fonctionnelle possible !\r\
\r\
Bonne route avec Waze ! 🙂" + URCommentCustomSignature,
    "NotIdentified",


// 11 (33)
    "Mauvaise limitation de vitesse",
    "Vous avez signalé une mauvaise limitation de vitesse , pourriez-vous développer plus précisément cette erreur que vous avez rencontrée sur votre trajet afin que les modifications nécessaires puissent être apportées à la carte ?\r\
\r\
En effet et à moins de nous rendre sur place, il est très difficile de délimiter avec précision le début et la fin de la portion de route à corriger.\r\
Waze repose sur une participation bénévole d’éditeurs que nous sommes et de rapporteurs que vous êtes. Si vous circulez régulièrement sur cette route, pourriez-vous nous communiquer ces informations ?\r\
\r\
Si tel était le cas, vous devriez poster un premier signalement « Erreur carte » à l’endroit exact où commence la zone à modifier et un second où celle-ci se termine. A chaque signalement correctement placé là où se trouvent les panneaux de signalisation, n’oubliez pas d’ajouter un commentaire avec ces informations.\r\
" + URCommentCustomPS + "Merci pour votre contribution à l’amélioration de la carte.\r\
\r\
Bonne route avec Waze ! 🙂" + URCommentCustomSignature,
    "Open",

// 13 (39)
    "<br>",
    "",
    "",


// 14 (41)
//    "<br>",
//    "",
//    "",


// 15 (44)
    "Erreur générale",
    "Bonjour, \r\
\r\
Merci pour votre signalement. \r\
\r\
Vous avez signalé une erreur générale, pourriez-vous développer plus précisément le problème que vous avez rencontré afin que les modifications nécessaires puissent être apportées ?\r\
\r\
N’hésitez pas à vous aider de la carte afin d’énoncer le plus clairement possible le problème rencontré : https://www.waze.com/fr/livemap (Nom de rues, estimation de la durée des travaux, etc.)\r\
\r\
Merci pour votre contribution à l’amélioration de la carte.\r\
\r\
Bonne route avec Waze ! 🙂\r\
\r\
PS : Waze repose sur une participation bénévole de rapporteurs et d’éditeurs.\r\
Notez que si vous le souhaitez, vous pouvez éditer personnellement la carte et rejoindre la communauté des éditeurs sur notre plate-forme de communication collaborative : http://wazebelgium.be/join-slack/ \r\
" + URCommentCustomSignature,
    "Open",

// last
    "<br>",
    "",
    ""
// Les messages non traduits sont déplacés dans le fichier atraduire.txt
];
//end Custom list