Removes YouTube Shorts buttons and redirects Shorts URLs to homepage. Handles both sidebar and app drawer versions and kills Shorts tiles across YouTube.
