Greasy Fork

To get both types like "5 hours ago - 2025-05-08" you need to replace this:

uploadDate = isoToDate(uploadDate);
holder.firstChild.nodeValue = uploadDate;
el.setAttribute('data-text', uploadDate);

with this:

let formattedDate = isoToDate(uploadDate);
holder.firstChild.nodeValue = dateText + ' - ' + formattedDate;
el.setAttribute('data-text', dateText + ' - ' + formattedDate);

You will get total of 9 replacements in this file at the end.

Works like a charm! Thank you so much!

Thank you for your suggestion. I've updated the script to show both date types for newly uploaded videos.

Thank you for your suggestion. I've updated the script to show both date types for newly uploaded videos.

This is a nice idea (for those who want it) but the regex contains characters which don't work on my UK PC.

this line:
const oldUploadRegex = /days?|weeks?|months?|years?|天|周|週|月|年/;

Those characters "天|周|週|月|年" are never shown on my page because it's not in that language? :)
edit: my mistake, those are just translations for days?|weeks?|months?|years. Sorry.