Greasy Fork

Retweets and Quote Tweets have been replaced to Reposts and Quotes, any way to revert them back to normal?

I made some modifications myself doing it, so it is possible. But it was a pain in the ass to make all the rules, and it's still not flawless ("X chromosome" in tweets turns into "Twitter chromosome" for example).
Having the script work for everyone also includes having to do all that work again and again for each language, which is a lot of hours of work.