Open Twitch Channel on Streamcharts in New Tab

Adds a button to open the Twitch channel in a new tab with Streamscharts analytics data.