HaloTracker 網站中文化
// ==UserScript==
// @name HaloTracker中文化
// @namespace http://snake570.pixnet.net
// @description HaloTracker 網站中文化
// @include http://halotracker.com/*
// @include http://thetrackernetwork.com/*
// @copyright JoeSimmons(code), Wu Ting Yu(translate)
// @version v151202
// @license http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/
// @grant none
// ==/UserScript==
(function () {
'use strict';
/*
NOTE:
You can use \\* to match actual asterisks instead of using it as a wildcard!
The examples below show a wildcard in use and a regular asterisk replacement.
*/
var words = {
///////////////////////////////////////////////////////
// Syntax: 'Search word' : 'Replace word',
///////////////
//REGISTER//
'Quick CSR Lookup' : '快速查詢 CSR',
'Arena Weapons' : '競技場武器',
'Remember Me' : '記住我',
'Can\'t sign in\?' : '無法登入嗎？',
'Forgot Password\?' : '忘記密碼？',
'Forgot Username\?' : '忘記帳號',
//////////////
/////////////
////////////
//
'Arena Detailed' : '競技場詳細紀錄',
'Arena Playlists' : '競技場遊戲清單',
'Arena Stats' : '競技場紀錄',
'Mode Filter' : '選擇遊戲類型',
'Campaign' : '戰役',
'Custom Games' : ' 自訂遊戲',
'HTR Score Leaderboard' : 'HTR 分數排行榜',
'Minimum 0 Games' : '最少0場遊戲',
'View Leaderboards' : '檢視排行榜',
'Enter Gamertag' : '輸入玩家卡ID',
'Gamertag' : '玩家卡ID',
'Comma seperated list for multiple results' : '使用半形逗號分隔ID即可搜尋多個結果',
'Gamer' : '玩家',
'Score' : '分數',
'Halo 5 Stats are Live\!' : '查詢你的服役紀錄！',
'Register or Login to chat\!' : '請先註冊或登入來進行交談',
'Login or Register' : '登入 / 註冊',
'Login' : '登入',
'Sign in' : '登入',
'Register' : '註冊',
'Top 10 Leaderboards' : '排行榜前10名',
'Team Arena on' : '《團隊競技場》於',
'Team Arena' : '團隊競技場',
'FFA' : '自由對戰',
'Arena' : '競技場',
'War Zone' : '一級戰區',
'Warzone' : '一級戰區',
'Playlist Leaderboards' : '遊戲清單排行榜',
'Join Regional Leaderboards' : '加入國家排行榜',
'Leaderboards' : '排行榜',
'CSR Look UP' : '查詢CSR',
'Search' : '搜尋',
'Find Player' : '搜尋玩家',
'Choose a Leaderboard' : '選擇一個排行榜',
'Select Leaderboard' : '依據：',
'Overall' : '整體',
'Filters' : '過濾',
'Select Country' : '選擇國籍',
'Country' : '國籍',
'Select State' : '選擇區域',
'State' : '區域',
'Select City' : '選擇城市',
'City' : '城市',
'News' : '最新資訊',
'My Stats' : '我的服役紀錄',
'General' : '一般資訊',
'Overview' : '總覽',
'Game Viewer' : '最近的遊戲',
'Database' : '資料庫',
'Commendations' : '獎賞',
'Enemies' : '戰役角色',
'Top Medals' : '獎章排行',
'Medals' : '獎章',
'Vehicles' : '載具',
'Weapons Usage' : '武器使用',
'Top Weapons' : '武器排行',
'Weapons' : '武器',
'Missions' : '戰役任務',
'Game Variants' : '遊戲模式',
'Game Variant\:' : '遊戲模式：',
'Match Length\:' : '遊戲時長：',
'Maps' : '地圖',
'Map\:' : '地圖：',
'Top Playlists' : '遊戲清單排行',
'Tracking' : '追蹤',
'Rolling' : '曲線圖：',
'Playlists' : '遊戲清單',
'Detailed' : '詳細資訊',
'Recent Games' : '最近的遊戲',
'Select a Game\!' : '選擇一場遊戲',
'Look up a player and select a game on the left' : '點選左側的遊戲場次來檢視',
'REQ Packs' : '徵用套件',
'Next Page' : '下一頁',
'Previous Page' : '上一頁',
'Shoulder Bash Kills' : '超級戰士衝撞殺敵數',
'Shoulder Bash Damage' : '超級戰士衝撞傷害量',
'See more recent games' : '檢視更多最近的遊戲',
'Place' : '名次',
'Headshot \%' : '爆頭準確率',
'Headshots' : '爆頭',
'Ground Pound Kills' : '地面重擊殺敵數',
'Spartan Kills' : '超級戰士殺敵數',
'Power Weapon Kills' : '重型武器殺敵數',
'Tool of Destruction' : '毀滅性武器',
'Games Won' : '已獲勝遊戲',
'Assassinations' : '刺殺',
'Assassination' : '刺殺',
'Ground Pound Damage' : '地面重擊傷害量',
'K/G' : '單場遊戲平均殺敵',
'Power Weapon Damage' : '重型武器傷害量',
'Performance Stats' : '詳細表現',
'Grenade Kills' : '手榴彈殺敵數',
'Melee Damage' : '近戰傷害量',
'Melee Kills' : '近戰殺敵數',
'Power Weapon Grabs' : '撿起重型武器數',
'Weapon Damage' : '武器傷害量',
'Power Weapon Possession Time' : '重型武器持有時間',
'Killed Most' : '最常殺死',
'Kills / Death' : '殺戮死亡比',
'Kills + Assists / Death' : '殺戮死亡助攻比',
'Kills / Game' : '單場遊戲平均殺敵',
'Kills' : '殺死',
'Deaths' : '死亡',
'Assists' : '助攻',
'Head Shots' : '爆頭',
'Head shot \%' : '爆頭準確率',
'Win Rate' : '勝率',
'Games Played' : '已進行遊戲',
'Tracking XP' : '經驗值追蹤',
'XP' : '經驗值',
'Spartan Rank' : '超級戰士等級',
'Total Play Time' : '總遊玩時間',
'Top Ranks' : '等級',
'Rank' : '名次',
'Show All' : '檢視全部',
'SWAT on' : '《特警》於',
'SWAT' : '特警',
'Slayer on' : '《殺戮之王》於',
'Slayer' : '殺戮之王',
'Free-for-All' : '自由對戰遊戲',
'Breakout on' : '《突破重圍》於',
'Breakout' : '突破重圍',
'Big Team Battle' : '大型團隊戰鬥',
'T1' : '1',
'T2' : '2',
'T3' : '3',
'T4' : '4',
'T5' : '5',
'T6' : '6',
'Unranked' : '尚未排名',
'Diamond' : '菱形',
'Onyx' : '瑪瑙',
'Halo 5 Group Finder - Looking For Group (LFG)' : 'Halo 5 約戰工具',
'Schedule using Chat or Private Messages' : '使用交談或私人訊息約戰',
'People Chatting\:' : '正在交談人數：',
'Please remember no story spoilers in the chatbox. No selling of any services or products.' : '請勿在聊天視窗裡透露遊戲劇情，並嚴禁販售任何服務或產品。',
'Enlarge Chat' : '放大聊天視窗',
'LFG' : '約戰',
'Forums - Home' : '討論區首頁',
'All Threads' : '所有文章',
'Help \& Guides' : '幫助及嚮導',
'Off-Topic' : ' 閒聊',
'Halo Masterchief Collection' : 'Halo：士官長合輯',
'Halo 5 - The Guardians' : 'Halo 5：守護者',
'Chat Box' : '聊天室',
'Chat' : '聊天',
'Forums' : '討論區',
'Help' : '幫助',
'Support' : '支援',
'"Stat"' : '紀錄',
'Value' : '數值',
'K\/D' : '殺戮死亡比',
'K+A\/D' : '殺戮死亡助攻比',
'Win \%' : '勝率',
'Win\%' : '勝率',
'Tracking Time Played' : '遊玩時間追蹤',
'Time Played' : '遊玩時間',
'Games Completed' : '已完成遊戲',
'Games Lost' : '已戰敗遊戲',
'Head Shot \%' : '爆頭準確率',
'Shots Fired' : '已射擊彈藥',
'Shots Landed' : '已擊中目標',
'Accuracy' : '準確率',
'Possession' : '持有時間',
'Grenade Damage' : '手榴彈傷害量',
/////武器名稱/////
'Standard' : '一般',
'Magnum' : '麥格農手槍',
'Battle Rifle' : '攻擊步槍',
'Lightrifle' : '光線步槍',
'DMR' : '神射手步槍',
'Flagnum' : '旗幟麥格農',
'Storm Rifle' : '風暴步槍',
'Carbine' : '卡賓槍',
'Assault Rifle' : '衝鋒槍',
'SMG' : '輕機槍',
'Suppressor' : '壓制實光槍',
'Plasma Pistol' : '電漿手槍',
'Boltshot' : '閃雷手槍',
'FRAG GRENADE' : '破片手榴彈',
'SPLINTER GRENADE' : '子母手榴彈',
'PLASMA GRENADE' : '電漿手榴彈',
'Grenade' : '手榴彈',
'Power' : '重型',
'Rocket Launcher' : '火箭發射筒',
'Sniper Rifle' : '狙擊步槍',
'Scattershot' : '散射步槍',
'Railgun' : '磁軌槍',
'Fuel Rod Cannon' : '燃料砲',
'Energy Sword' : '能量劍',
'Shotgun' : '霰彈槍',
'Plasma Caster' : '電漿發射器',
'Hydra Launcher' : '多管火箭發射器',
'Needler' : '刺針槍',
'Incineration Cannon' : '焚燒加農砲',
'Unknown' : '未知',
'Spartan' : '超級戰士',
'Environmental Explosives' : '環境物件爆炸',
'Lookup' : '搜尋',
///////////
'Contact\:' : '聯絡我們：',
'Have a question or feedback? Contact us\!' : '有任何問題或意見想反映嗎？聯絡我們吧！',
'Contact Staff' : ' 聯絡工作人員',
'Follow\:' : '追蹤我們：',
'About Us' : '關於我們',
'Developed By' : '開發者',
'Developer' : '開發人員',
'Administrated By' : '管理員',
'Theme By' : '美術設計',
'Staff Directory' : '網站管理員',
'2015 Halotracker' : '2015 Halotracker | 網站中文化：HORIKITASNAKE',
///////////////////////////////////////////////////////
'':''};
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// This is where the real code is
// Don't edit below this
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
var regexs = [], replacements = [],
tagsWhitelist = ['PRE', 'BLOCKQUOTE', 'CODE', 'INPUT', 'TEXTAREA'],
rIsRegexp = /^\/(.+)\/([gim]+)?$/,
word, text, texts, i, userRegexp;
// prepareRegex by JoeSimmons
// used to take a string and ready it for use in new RegExp()
function prepareRegex(string) {
return string.replace(/([\[\]\^\&\$\.\(\)\?\/\\\+\{\}\|])/g, '\\$1');
}
// function to decide whether a parent tag will have its text replaced or not
function isTagOk(tag) {
return tagsWhitelist.indexOf(tag) === -1;
}
delete words['']; // so the user can add each entry ending with a comma,
// I put an extra empty key/value pair in the object.
// so we need to remove it before continuing
// convert the 'words' JSON object to an Array
for (word in words) {
if ( typeof word === 'string' && words.hasOwnProperty(word) ) {
userRegexp = word.match(rIsRegexp);
// add the search/needle/query
if (userRegexp) {
regexs.push(
new RegExp(userRegexp[1], 'g')
);
} else {
regexs.push(
new RegExp(prepareRegex(word).replace(/\\?\*/g, function (fullMatch) {
return fullMatch === '\\*' ? '*' : '[^ ]*';
}), 'g')
);
}
// add the replacement
replacements.push( words[word] );
}
}
// do the replacement
texts = document.evaluate('//body//text()[ normalize-space(.) != "" ]', document, null, 6, null);
for (i = 0; text = texts.snapshotItem(i); i += 1) {
if ( isTagOk(text.parentNode.tagName) ) {
regexs.forEach(function (value, index) {
text.data = text.data.replace( value, replacements[index] );
});
}
}
}());